Fiche pratique

Pour préparer votre séjour, consultez notre fiche Espagne.

Office national du tourisme espagnol

Office de tourisme de Castille-La Mancha

Office de tourisme de Castille-Léon

Comment y aller ? Se déplacer

L’aéroport de Madrid-Barajas est desservi plusieurs fois par jour depuis les aéroports de Paris et de province. Vols réguliers et low cost.

La région est relativement bien desservie par le train (www.renfe.com), mais il vous faudra la plupart du temps transiter par Madrid. Des liaisons rapides avec l’AVE (le TGV espagnol) relient désormais la capitale à Tolède, Cuenca et Ségovie.

Les bus sont un second choix et, là encore, la plupart des liaisons fréquentes mènent vers Madrid (peu de transversales).

Pour parcourir La Mancha, vous n’aurez d’autre choix que de louer une voiture (bon marché).

Quand y aller ?

En raison de l’altitude, la Castille connaît un climat assez frais, pour ne pas dire froid, l’hiver. Les chutes de neiges y sont régulières et l’on skie à moins d’une heure de Madrid…
Même au printemps, il peut encore faire froid (parfois encore moins de 10 °C après Pâques).
Tout cela s’améliore courant mai, avant que ne s’abatte le torride été espagnol. Les températures grimpent alors hardiment jusqu’à 35 ou 40 °C en journée, mais l’amplitude thermique reste importante (de l’ordre de 15 °C). L’automne est agréable et lumineux.

Où dormir ?

Les hostales, petits hôtels familiaux de quelques chambres, ont généralement la préférence des voyageurs à petit budget. Comme pour les meilleurs établissements, ils affichent des tarifs oscillant assez largement en fonction de la saison et du jour de la semaine. Comptez ainsi entre 40 € du dimanche au jeudi en basse saison et 65-70 € pour la même chambre au moment de la Semaine sainte (la plus chère de l’année).

Vous trouverez au moins un camping aux portes de chaque grande ville, parfois davantage, mais ils disposent rarement de beaucoup d’intimité et les tarifs y sont souvent assez élevés (20-30 € pour deux avec tente et voiture).

Les auberges de jeunesse, a contrario, offrent de bonnes infrastructures à des tarifs très abordables. Parmi nos préférées, celle de Tolède (www.rajclm.com) occupe un château fort du XVe siècle bénéficiant d’une vue spectaculaire sur la cité !

Ceux qui regardent moins à la dépense se laisseront séduire par les nombreux hôtels de charme établis dans d’anciens palais, une véritable spécialité espagnole. Certains, dans les villages, sont étonnamment abordables. Les paradores tiennent le dessus du pavé et sont souvent exquis mais, attention, certains sont modernes et tous ne sont pas situés dans les centres historiques.

Trouvez votre hôtel en Castille-Mancha et Castille-Leon

Où manger ?

Les bars à tapas, rien que les bars à tapas ! En version traditionnelle ou modernisée, avec les grands classiques ou des préparations plus fusion, les bars à tapas sont une authentique institution espagnole.
On s’y paye un verre de vin ou une bière (bon marché) pour débuter la soirée et l’établissement vous offre une tapa pour caler un premier creux.
Libre à vous de poursuivre par d’autres tapas (1-2,50 € en général) ou par une ración plus copieuse. Les Espagnols, eux, passent ensuite au restaurant (mais là, les prix s’envolent).

Sites des villes

Office du tourisme de Tolède (avec version française)

Office du tourisme de Cuenca (en espagnol)

Office du tourisme de Ségovie (avec version française)

Office du tourisme d'Avila (en espagnol)

Office du tourisme de Salamanque (en espagnol et anglais)

Voiture Louer une voiture Sur mesure Réserver un voyage sur mesure