Argent, banques, change

- La monnaie nationale est le colón, divisé en 100 centimos. 1 euro = environ 800 colones. Cette monnaie est indexée sur le dollar américain.
- Au départ de la France, munissez-vous uniquement de dollars américains, en espèces ou en travellers cheques ; il est impossible de changer des euros au Costa Rica. Les dollars sont acceptés presque partout compte tenu du nombre important de touristes nord américains. D’ailleurs de nombreux prix sont indiqués en dollars.
- Pour éviter de passer pour un touriste américain, vous changerez votre argent sur place, dans les nombreuses banques présentes dans les villes. Vous pouvez également utiliser les distributeurs automatiques dans les grandes villes.
- Les cartes de crédit internationales sont très largement acceptées, même dans les petits commerces : Visa, Mastercard, American Express essentiellement.
- Le Banco de Costa Rica et le Banco Nacional sont les deux établissements financiers les plus importants du pays. Chaque ville possède au moins une succursale des deux entreprises.

Budget

Le Costa Rica est relativement bon marché. À Tortuguero et Osa, la vie est plus chère que dans les autres villes. Les prix sont plus élevés en saison sèche (de décembre à avril), qui est aussi, naturellement, la saison touristique.

Hébergement

Pour des hébergements de classe moyenne en dehors des hautes saisons (Noël et Pâques), comptez de 40 à 80 US$ par jour.

Restauration

- Gallo Pinto (plat traditionnel) : 400 colones (0,50 €).
- Casado : 500 à 1 300 colones (0,60 à 1,62 €) selon accompagnement.
- Ceviche : 1 100 colones (1,40 €).
- Bœuf grillé : de 900 à 2 700 colones (1,10 à 3,40 €).
- Coca ou bière : 200 à 400 colones (0,.5 à 0,50 €).

Taxe et pourboire

La taxe de service est généralement comprise dans la facture (13 à 15 % de taxes, notamment dans les hôtels), mais il arrive qu'elle soit à régler en sus, ce qui est le cas dans les restaurants où la taxe de 10 % est à ajouter à la note. On laissera 0,50 US$ au bagagiste de l'hôtel.

Achats

Les vêtements d'été (robes, t-shirts, chemises) et les accessoires (écharpes, chapeaux) sont, comme presque partout aujourd’hui, proposés aux touristes.
Les reproductions d’œuvres précolombiennes, notamment en terre, sont parfois très jolies, surtout si vous avez la chance de pouvoir les acheter dans l’atelier même où elles ont été réalisées. Les œuvres en bois peuvent être ravissantes. Il est interdit d'acheter des objets fabriqués à partir d'animaux en voie d'extinction de même que des ouvrages de l'époque précolombienne. Les objets de cette nature que l'on pourrait tenter de vous vendre sont donc soit illégaux, soit le plus souvent faux.
Les hamacs, très utilisés au Costa Rica, et dont vous goûterez forcement les plaisirs à un moment ou un autre de votre séjour sont vendus dans tout le pays. Il en existe de toutes tailles, de toutes formes et de toutes factures. Les doux rêves que vous ferez dans un confortable hamac, de retour au pays, feront les meilleurs souvenirs.
Le café costaricien, moulu ou en grains, en liqueur ou en essence, est incontournable. On en trouvera évidemment partout, y compris dans certaines boutiques de souvenirs spécialisées. Mais les supermarchés qui sont aussi très bien approvisionnés, proposent beaucoup de choix et sont beaucoup moins chers. Pour une jolie présentation, vous trouverez des petits sacs de café en toile de jute au marché de San José.
Il existe également un certain nombre de boutiques de cigares à San José où vous pourrez acheter outre les cigares d'importation, des cigares locaux très doux, très agréables et sensiblement moins chers.
Le papier fait à partir de feuilles de bananier, de caféier et de tabac, est de plus en plus répandu. Du papier à lettres, des calepins et des cahiers plus ou moins stylisés sont fabriqués à l'aide de ce papier qui revêt différentes couleurs.