Reportages de voyage
Jérusalem / Tel-Aviv : si loin, si proche
« À Jérusalem, on prie ; à Tel-Aviv, on s’amuse ! » Une heure de route à peine les sépare, pourtant Tel-Aviv et Jérusalem semblent appartenir à deux planètes différentes. D’un côté, Jérusalem, berceau des trois religions, empreinte de spiritualité...
Stockholm, ville verte
En 2010, Stockholm raflait le titre de capitale verte de l’Europe. Une récompense amplement méritée, car la ville est un fer de lance dans la protection de l’environnement. Stockholm a vu ses émissions de gaz à effet de serre baisser de 25 %...
Dublin, la culture en capitale
Dublin a beaucoup changé ces vingt dernières années. Pour s’en apercevoir, il suffit de se promener sur les rives de la Liffey dans le quartier des docks, un ancien no man’s land où des immeubles flambant neufs ont surgi de terre. La capitale...
Bali secrète
Bali est-elle encore un paradis ? De grands magazines anglo-saxons ont récemment tiré la sonnette d’alarme, tandis que la presse locale déplorait que « Bali se suicide à petit feu » ! À vrai dire, il y a longtemps que des voix évoquent le triste jour...
Lake District, l'Angleterre romantique
Au nord-ouest de l’Angleterre, proche du mur d’Hadrien et de l’Écosse, le Lake District a donné son nom au plus grand parc national anglais où culminent les monts Cambriens (978 m). Dans ce paradis des randonneurs, les paysages varient autour d’une...
En piste sur la Loire à vélo !
Le tracé de la Loire à vélo s’achève cette année. Il aura fallu plus de 15 ans pour mener à bien ce projet pharaonique. Deux régions, Centre-Val de Loire et Pays de la Loire, incluant 6 départements, se sont unies pour créer un itinéraire cyclable...
La Gallura, aux couleurs de la Sardaigne
Avec l’ouverture de lignes low cost, la Sardaigne est désormais accessible aux touristes français. Voisine de la Corse, cette île est pourtant demeurée secrète, presque mystérieuse. On la connaît surtout pour sa luxueuse Costa Smeralda, l’un des...
Isan, la Thaïlande secrète
Loin des plages dorées de la mer d’Andaman ou des néons de Patpong, l’Isan (prononcer « I-saan ») est souvent délaissé par les touristes. Pourtant, le Nord-Est thaïlandais n’est pas avare en beautés naturelles, avec de magnifiques parcs nationaux, et...
Sri Lanka, des plages du Sud aux plantations de thé
Le nouveau Routard Sri Lanka vient de paraître ! Depuis 2009, le Sri Lanka a retrouvé la paix et la croissance économique. Après plus de 30 ans de guerre civile, ce joyau de l’océan Indien renaît enfin de ses cendres tel un Phoenix oriental. Un...
Patrimoine mondial de l'UNESCO en Allemagne : Mecklembourg-Poméranie occidentale, Schleswig-Holstein, Hambourg, Brême et Basse-Saxe
Les merveilleuses cités de la Ligue hanséatique, les spectaculaires paysages de la mer des Wadden, des forêts ancestrales, les vestiges de l'ère des Vikings… Au Nord de l'Allemagne, l'histoire et la nature ont façonné des paysages et un patrimoine...
Bienvenue en Palestine
Le 16 mai, le Routard sort enfin son guide Israël, Palestine ! Se rendre en Palestine (hormis Gaza, pour l’instant inaccessible aux touristes) constitue le meilleur moyen de comprendre la situation débattue depuis si longtemps au fil des colonnes. ...
La Malaisie, côté Ouest : de Malacca à Langkawi
Entre océan Indien et mer de Chine méridionale, la péninsule malaise a vu cingler le long de sa côte ouest tous les marins de la Terre – ou presque. Les Portugais ont arraché ses ports aux sultans, pour se les faire prendre par les Hollandais,...
Ibiza Off
Tout le monde connaît Ibiza et Ibiza connaît tout le monde. Surtout depuis qu’une jeunesse planétaire – plus ou moins branchée, plus ou moins jet-set –, en a fait sa destination fétiche pour étancher sa soif de fête. On en oublierait presque les...
Grèce : les îles Ioniennes, sous le soleil exactement
Gardiennes de la Grèce à l’Ouest, les sept îles Ioniennes ont longtemps vécu entre deux mondes : le grec et l’italien. Loin de les désunir, la mer qui baigne l’archipel – et lui a donné son nom – les a rapprochées. L’histoire, les mythes, en ont fait...
Lombok, la discrète
Croisant au large de Bali, dans le bras de mer de 24 kilomètres de large qui sépare l’île des Dieux de Lombok, une baleine se prélasse. C’est par bateau qu’il faut arriver à Lombok, qui signifie « piment » en javanais. Outre la respiration du cétacé,...
Le Laos, au fil du Mékong
Au Laos, on surnomme le Mékong, troisième fleuve d'Asie, la « mère des eaux ». D’une longueur totale de 4 800 kilomètres, il traverse, en les séparant parfois, six pays – la Chine, la Birmanie, la Thaïlande, le Cambodge, le Vietnam et le Laos –,...
Arizona : l'Ouest, le vrai !
À-pics vertigineux du Grand Canyon et pitons de grès flamboyant de Monument Valley ; steppes lunaires et ensorcelées de la Petrified Forest et de Painted Desert ; routes s’enfonçant à perte de vue dans l’horizon, déserts hérissés de cactus saguaros…...
République tchèque : la vie de Bohême
La Bohême, principale région de la République tchèque autour de Prague, est limitrophe de l’Autriche et de l’Allemagne. Prodigieux palais baroques et rococo, clochers à bulbe, maisons colorées jaunes et blanches, toits rouge vif, immenses forêts du...
Itinéraires : 3 éco-circuits pour explorer la Catalogne au naturel
En Catalogne, la nature nous tend les bras et, avec elle, son lot d’activités en plein air. Que vous partiez une, deux ou trois semaines, voici des idées d’itinéraires aux étapes écotouristiques à travers tout le territoire catalan, de la Costa Brava...
La Toscane, en terre de Sienne
La Toscane ne se résume pas à Florence. Pour comprendre la terre, les arbres, les mouvements du paysage toscan, rien de tel qu’un voyage en terre de Sienne. En terres de Sienne, devrait-on dire, tant cette région offre de paysages différents : les...