Routard.com, guide voyage en ligne



Pour vous abonner
à la lettre du routard
indiquez votre adresse e-mail

Sziget Festival à Budapest : Woodstock sur Danube


Au fil des années, le Sziget Festival de Budapest est devenu l’une des plus grandes manifestations culturelles et musicales d’Europe. Du 9 au 16 août, sa 14e édition, placée sous le signe de la fraternité et de la rencontre des cultures d’Europe, propose une affiche étincelante, avec plus d’un millier d’événements. Mais Sziget (« l’île » en hongrois), c’est surtout l’occasion de faire la fête sur une île au cœur de la capitale hongroise avec toute l’Europe. Chaude ambiance et délire non-stop assurés avec près de 400 000 festivaliers venus s’éclater pendant une semaine à ce Woodstock tendance goulasch.



Musiques, rencontres, liberté : c’est tout Sziget !


Laissez votre pépé souverainiste à la maison


Demandez le programme !


Informations pratiques

:: Musiques, rencontres, liberté : c’est tout Sziget !

Au début des années 1990, deux potes branchés musique, Péter Müller et Karoly Gerendai, découvrent une île abandonnée qui ne va pas tarder à devenir leur éden. Située en plein cœur de Budapest, sur le Danube, Obuda est alors un territoire militaire en friche, grand comme le quartier parisien du Marais. Nos deux compères rêvent d’y créer un festival en plein air pour les étudiants de Budapest. Leur projet se concrétise en 1992 avec la première édition du festival Diàk Sziget : « l’île des étudiants ». Il consiste en un rassemblement libertaire, une sorte de Woodstock tendance goulasch, qui réunit quelques centaines de jeunes hongrois avides de rencontres, de liberté après la glaciation communiste et d’événements culturels détonants. La saga Sziget ne fait que commencer…

2006, quatorze ans plus tard, le Sziget festival est devenu l’un des plus grands festivals d’Europe : 400 000 personnes, dont 8 000 Français, sont attendues pour sa 14e édition. Ils viennent à Sziget pour découvrir le meilleur de la musique européenne, de l’Atlantique à l’Oural. En effet, durant huit jours, 1 000 événements sont prévus, dont 400 concerts. Et ce n’est pas tout… Entre les collines boisées de l’île Obuda, les festivaliers trouveront aussi un chapiteau consacré au théâtre et à la danse, du cinéma en plein air, un village associatif, un cabaret gay et lesbien, des bars, une piscine et des jeux. Des centaines de groupes, autant de danseurs, comédiens et artistes de tous horizons se produiront sur une vingtaine de scènes dans cette atmosphère qui, par certains côtés, rappelle un certain mois d’août 1969, de l’autre côté de l’Atlantique. La preuve ? Vous pourrez planter votre tente sur les vertes pelouses hongroises du camping installé sur le site avec douches et sanitaires. Et, à Sziget, l’ambiance est très, très chaude, planante de jour comme de nuit : la fête bat son plein non-stop.


:: Laissez votre pépé souverainiste à la maison

Vous vous demandez peut-être : comment Budapest a pu en arriver là ? Eh bien, vous connaissez mal la Hongrie ! Situé au cœur de l’Europe, ce pays a toujours été le plus remuant de l’ancien bloc de l’Est. Budapest est un carrefour d’influences culturelles à mi-chemin entre l’Orient et l’Occident. Ce syncrétisme Est-Ouest se traduit par l’architecture, les arts, la délicieuse gastronomie locale et… les gens, tout simplement. Les Hongrois sont chaleureux et hédonistes. On sait vivre sur les bords du Danube bleu. Budapest pourrait être une sorte de Paris qui se donnerait des airs d’Orient, mâtinés de Mitteleuropa. Bref, un heureux mélange…
Le festival de Sziget est à l’image de ce mix hors pair. Il permet aux publics de l’Est et de l’Ouest de se rencontrer pour célébrer la musique et la création en toute fraternité. Sziget rapproche indéniablement « ancienne » et « nouvelle » Europe, qui, nous l’avons tristement vu lors du référendum sur la Constitution, ont tendance, sinon à se tourner le dos, du moins à se méconnaître. Et quoi de mieux qu’une rencontre pour envoyer clichés et préjugés à la poubelle ?


:: Demandez le programme !

Allez donc à Sziget faire la fête avec le plombier polonais et le dentiste tchèque ! Sur chacune des vingt scènes, les musiques alternatives de l’Est croiseront celles de l’Ouest, les célébrités internationales côtoieront les références locales et les musiques aux couleurs traditionnelles se rapprocheront des dernières tendances du moment. Le Sziget Festival, c’est plus de mille concerts, spectacles, événements!

La musique adoucit les mœurs et rapproche les peuples. Elle se taille donc la part du lion. La grande scène internationale, large de 30 m, accueille notamment Radiohead (le 12 août), Franz Ferdinand (le 9 août), Placebo (le 14 août), Ministry (le 10 août) et les Scissors Sisters (le 11 août). La scène des musiques du monde invite à un voyage métissé et coloré aux quatre coins de la planète : au Mexique avec Lila Downs (le 10 août), en Serbie avec Goran Bregovic (le 10 août), au Nigeria avec Femi Kuti (le 12 août), au Pérou avec Susana Baca (le 13 août), en Russie avec Leningrad (le 13 août) ou en Égypte avec Natacha Atlas (le 14 août).
Les ravers et fans de musiques électroniques ne manqueront sous aucun prétexte la scène ARENA où ils pourront s’éclater sur de grands noms de la scène techno internationale : Roger Sanchez, roi du latino-dub new-yorkais (le 9 août), Carl Craig de Détroit (le 12 août), le célèbre DJ argentin Hernan Cattaneo (le 13 août), Tiefschwarz et le son house allemand et, en clôture du festival, le prodige écossais Mylo (le 15 août). Sur la scène Wan 2 se produiront de nombreux groupes alternatifs européens, tandis que les fans de hard rock se précipiteront du côté de la scène métal. Enfin, la scène tsigane présente de nombreux artistes roms d’Europe, du swing manouche au flamenco, des groupes tsiganes aux fanfares des Balkans.

Vous êtes encore en forme ? De nombreuses autres scènes seront ouvertes nuit et jour : le chapiteau Théâtre et Danse, la scène Talentum (pour savourer les découvertes de Sziget), la scène Bahia (musiques underground et expérimentales), les scènes Blues et Jazz, la tente Ambient et un nouveau cinéma en plein air, qui accueillera notamment des ciné-concerts. Vous frôlez l’overdose ? Et bien, allez découvrir la belle Budapest. Il suffit pour cela de franchir le pont sur le Danube !

Jean-Philippe Damiani
Photo : © Droits réservés
Mise en ligne le 24 juillet 2006

Informations pratiques

Sziget Festival
Du 9 au 16 août
Tél. : 01-42-77-38-54 ou e-mail : france@szigetfestival.com.
Site officiel : www.szigetfestival.com

Tarifs
Pass hebdomadaire en vente à la Fnac : 105 €. 125 € avec camping (France, Belgique, Suisse). Sur place : 150 € par personne. Au bureau Sziget France : 99 € le pass et 120 € avec camping (formulaire disponible sur le site internet).
Pass journalier : 25 € (uniquement sur place). Les pass hebdomadaires ne sont disponibles qu’en prévente.

Y aller en bus
L’agence New-East, partenaire du festival, propose des formules tout compris (en bus et à partir de 255 €) au départ de la France et de la Suisse. Départ le 9 août, retour le 16. Renseignements : www.neweastfestival.com.

Y aller en avion
- Sinon, vols directs Paris-Budapest avec Air France, Malev et Sky Europe à partir de 265 € A/R TTC. Attention, il n’est pas nécessairement plus avantageux de voyager avec la low cost Sky Europe. Pensez à bien comparer les tarifs !
- Depuis la province, nombreux vols avec Air France, via Paris-CDG, Lufthansa, via Francfort ou Munich, Swiss, via Zurich, CSA, via Prague, KLM, via Amsterdam ou Alitalia, via Milan.
- Depuis la Belgique, vols directs avec SN Brussels Airlines et Malev à partir de 260 € A/R TTC. Depuis Genève, vols directs avec Malev à partir de 280 CHF A/R TTC ou avec Swiss via Zurich.

Y aller en train
Depuis Paris-Est, compter 17 heures de voyage, via Munich. Billets à partir de 290 € A/R.

Comment rester 100 % Sziget ?
Le festival propose tout ce dont vous aurez besoin : camping, restos, buvettes, bars, mais aussi banques, épiceries, bureaux de change, une pharmacie ou encore un bureau de poste, le tout spécialement aménagé pour l’événement. Le camping est gratuit, mais ne pourra pas, en revanche, accueillir tout le public. Certains devront, ou même préfèreront être hébergés à l’extérieur de l’île et notamment dans le centre-ville, situé à dix minutes en métro.





 



Accès rapide : Contact, Recrutement, Photos de voyage, Billet d'avion, Hôtels, Maroc, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Tunisie, Madrid, Chine, Thaïlande, Egypte, Canada
Marrakech, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Turquie, Venise, New-York, Seychelles, Japon
Paris, Budapest, Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Lyon, Nice, Marseille, Croatie