Bonjour, je pense que l’idée est assez originale donc pas beaucoup de gens pourront te répondre.
Je pense que “techniquement” rien ne t’empêche de t’inscrire en études de Français/ou équivalent FLE en fac en Corée.
Par contre dans la pratique tu vas rencontrer les obstacles suivants :
1- le coût : il faut compter 10 000€/an de frais d’inscription en Coree. Et la Licence se fait en 4 ans, pas 3. Et tu ne pourra pas bénéficier des aides françaises type la CAF pdt cette période (puisque tu ne vivras pas en France).
2- la langue locale : j’imagine que tu ne parles pas Coréen. Sauf que toutes les procédures, les inscriptions à la Fac etc seront a faire en Coréen. il y aura peux-être même des cours integralement en coréen (cours de méthodologie sur la pédagogie par exemple? j’imagine ^^). Donc tu auras besoin d’une forte assistance sur ces aspects a minima, sans meme parle du quotidien (Visa, ouvrir un compte en banque, signer un bail pour appartement, etc).
Après si ces aspects ne te font pas peur, je pense que c’est faisable.
Ce que tu peux faire c’est chercher sur les sites des Universités Coréennes (en anglais) le département de langue française, trouver le contact des responsables pédagogiques et leur envoyer un mail.
Cherche par exemple sur Seoul Univ, Yonsei, etc ou sur Ajou Univ (qui a un department de FR tenu par une française).
Bref il faut demander a des prof de Fac en Coree directement, seuls eux ont les réponses.