Bonsoir,
Luchon est avant tout une petite ville thermale sympathique , point de départ de nombreuses excursions et activités.Avantages de la ville : magasins, cinéma, soins balneo aux thermes,…
Cauterets est plus petit et axé essentiellement sur les randos montagne.
A vous de voir ce qui vous convient le mieux !
Bonnes vacances
Pascale