Vie pratique sur place Sardaigne

Le courant électrique fonctionne en 230 volts, comme dans toute l'Italie. Attention, cependant, pour les grosses fiches (notamment celles des ordinateurs portables), un adaptateur peut parfois s’avérer nécessaire. Un adaptateur universel peut faire l’affaire, sinon, en acheter un sur place.

Les Sardes parlent, pour 80 % de la population, en dialecte. Cette langue romane proche du latin se divise en logodourien et campidanien, lesquels se divisent eux-mêmes en différents dialectes. À cela il faut ajouter les langues du nord de l’île proches du corse et celles de la région d’Alghero proches du catalan.
Un véritable « melting-pot » linguistique où le castillan, le catalan, le toscan, le provençal, le sicilien et le corse forment ce que Dante avait déjà nommé le « latin barbare ».

Pas de panique, cependant, car sur place, tout est écrit en italien et c’est dans cette langue que l’on s’adresse systématiquement aux étrangers. Apprendre quelques rudiments de cette langue n’est pas difficile et nous vous le recommandons vivement afin de pouvoir vous débrouiller un peu partout.
Cela dit, la Sardaigne étant une île très touristique, on y parle souvent (dans les hôtels, les restaurants et les offices de tourisme en tout cas) le français ou l’anglais. Par ailleurs, nombre de musées font l’effort de traduire les textes en langues étrangères (sauf à Cagliari !).

Les horaires que nous vous donnons, à titre purement indicatif, sont les horaires officiels, mais ils ne sont pas souvent respectés, sont rarement affichés, et changent très régulièrement et sans prévenir pour un tas de nébuleuses raisons. On vous conseille donc de vous faire confirmer les horaires auprès des offices de tourisme.

- Restaurants : ils sont quasiment tous ouverts tous les jours au mois d’août car c’est la très haute saison. Hors saison, ils affichent généralement un seul jour de fermeture, parfois 2. Là aussi, nous vous recommandons de toujours passer un petit coup de fil aux établissements éloignés, car les jours de fermeture sont parfois assez aléatoires hors saison ou aux intersaisons. Les horaires de service vont de 12h ou 12h30 (plus rarement 13h, mais ça existe) à 14h30-15h et de 19h à 23h (plus tard dans les endroits touristiques). Pour le dîner, les Sardes (et les Italiens !) arrivent rarement avant 21h. Cela dit, arriver plus tôt permet parfois d’éviter d’attendre (ou d’avoir une table en terrasse) dans les endroits très appréciés des locaux. Vous noterez bien vite que dans nombre de restos, les touristes étrangers fournissent le gros du 1er service, tandis que les Italiens prennent le relais en 2de partie de soirée.

- Banques : du lundi au vendredi de 8h30 à 13h30 et de 15h à 16h ; parfois le samedi matin.

- Églises : généralement ouvertes tôt le matin jusqu’à 12h, puis de 15h30-16h jusqu’à 19h. Certains édifices religieux, cependant, ouvrent rarement leurs portes et les églises-musées ont des horaires plus étendus. Par respect pour les fidèles, on évitera la visite pendant la messe.

- Bureaux de poste : dans les grandes villes, du lundi au vendredi de 8h30 à 19h ; le samedi de 8h30 à 12h30. Les bureaux secondaires sont souvent ouverts de 8h30 à 13h30.

- Magasins : en règle générale, ils sont ouverts de 9h à 13h et de 16h (parfois 17h en été) à 19h30, et toujours fermés le dimanche et une demi-journée par semaine (souvent le lundi matin).

- Stationnement payant : en règle générale, le stationnement payant dans la rue suit les horaires des magasins (voir ci-dessus) ! C’est ce qu’on appelle accommoder la sieste et le commerce. Il y a des exceptions, soit des places de parking payantes le midi, le soir et même la nuit dans certains lieux touristiques...

- Les bureaux de poste sont ouverts en général du lundi au vendredi et le samedi matin. Dans les petites villes ou les bureaux secondaires, le rideau tombe dès 13h30 en semaine. Les files d’attente étant souvent longues, il est plus pratique d’acheter ses timbres dans les bureaux de tabac (soit un tabacchino ou tabaccaio signalés par un grand « T » blanc sur fond noir).

- Pour la poste officielle, un timbre pour envoyer une carte Europe revient à 1,50 €. Il existe également un service d’acheminement rapide, Posta prioritaria ou Postamail internazionale (timbres plus cher pour l’étranger). Attention, les boîtes aux lettres des poste italiane sont de couleur rouge.

- Il existe des systèmes postaux parallèles mais souvent moins fiables.

- Dans tous les cas, que le réseau soit étatique ou privé, le système d’acheminement du courrier déposé dans les boîtes fonctionne mal.

Voir le téléphone en Italie.

En Sardaigne, une majorité d’hôtels, de restos, de bars et même certains espaces publics disposent du wifi gratuit. Mieux que la connexion 4G et 5G, qui peut entraîner des frais en usage intensif, le wifi permet aussi de profiter d’un débit parfois supérieur. Toutefois, attention au piratage, le wifi public est devenu une véritable passoire.