Radio, journaux

- Pour s'informer de la vie locale, il existe un journal hebdomadaire en français pour les expatriés, le Journal francophone de Budapest, que l'on peut trouver dans les kiosques de Vörösmarty tér, dans les librairies internationales ainsi que dans certains grands hôtels ; il a également son site Internet.
Par ailleurs, on trouve deux journaux anglophones : le Budapest Sun et le Budapest Times. En vente dans les kiosques et en dépôt dans certains hôtels internationaux. Le premier, plus festif, balaie l'actualité de la ville et les principaux événements culturels, avec en prime une sélection subjective des nouveaux lieux branchés. Le second est centré sur les actualités nationales et sur la vie politique hongroise. Intéressant.
- Le Pariscope local se nomme Pestiest, hebdomadaire gratuit très complet. Un seul inconvénient, mais de taille : il n'est disponible qu'en hongrois ! Vous le trouverez dans la plupart des bars, des hôtels et des restos.
Pour une version anglaise approchante, misez sur le Budapest Funzine, gratuit lui aussi. Il est plus axé sur les lieux alternatifs et à la mode, les expos et le shopping. Exit, en hongrois seulement, est spécialisé cinéma et sorties. On trouvera encore dans les cafés et les hôtels d'autres publications en anglais, comme Where.
- RFI (Radio France International, 92.1 en FM) diffuse à intervalles réguliers des bulletins d'information.

Les bains

Budapest compte pas moins de 118 sources thermales sourdant entre 21 et 78 °C, aux eaux riches en calcium, magnésium, soufre et autres minéraux... Un bon remède naturel pour rhumatisants, cardiaques et autres anxieux, dans des décors orientaux ou Art déco. Les Hongrois ne s'en privent pas et y vont beaucoup le matin.
Le terme « bains » se traduit par fürdő (prononcer « furdeux ») en hongrois (pluriel : fürdők).
Certaines sources ont été aménagées par les Romains, d'autres ont été découvertes et utilisées par les Turcs.
Variez votre bain thermal comme vous l'entendez : piscine froide, puis bain chaud suivi d'un massage ou de soins esthétiques. Vous en sortirez rajeuni de 10 ans.

- Maillots et bonnets de bain : seuls les bains mixtes exigent l'usage du maillot, qu'on peut louer presque partout si on l'a oublié - quoique vous n'apprécierez peut-être pas son style... Les femmes doivent laisser une caution supérieure aux hommes (2 000-4 000 Ft) ! Pour les bains non mixtes, le prêt d'une sorte de pagne, qui laisse les fesses à l'air et qu'on retourne pour s'asseoir au sauna sans se brûler, est compris dans l'entrée. Les pudiques préféreront le maillot.
Le bonnet de bain est théoriquement indispensable, même si tout le monde ne s'en coiffe pas ; prenez-en quand même un par précaution. On peut généralement en acheter sur place.
Apportez votre serviette ou louez-la (caution 1 000-4 000 Ft selon la taille et le lieu).

Les marchés de Budapest

- Vásárcsarnok (grand marché central) : à Pest, magnifique architecture métallique de Gustave Eiffel.
- Ecseri bolhapiac (marché aux puces Ecseri) : assez loin du centre. Pour les chineurs qui aiment marchander. On y trouve des bijoux, des croûtes, du vieux matériel soviétique, de la Zil miniature au pistolet mitrailleur AK47 (démilitarisé !), en passant par les appareils photo. Dans certains stands, quelques dérangeantes reliques du nazisme. Assez cher dans l'ensemble, et surtout animé le samedi. Petite buvette sympa, mais environnement déprimant.