Bonjour !
Votre séjour est très court, si vous tenez à sortir de la Valette et des Trois Cités, alors en effet la location de voiture à la journée est une bonne idée car le bus est plus lent et mieux adapté aux séjours prolongés. Pour ma part j’ai tout fait un bus mais sur 8 jours (4 jours Malte et 4 jours Gozo).
Aucun intérêt à aller sur Gozo à la journée si vous voulez mon avis. Le trajet est quand même un peu long et l’île regorge de coins splendides ! Je suis rentré un poil frustré après 4 jours sur place, A/R inclus, donc je vous conseillerais plutôt d’optimiser votre temps de visite en restant sur Malte.
Plusieurs boucles possibles sur Malte à la journée :
1/ effectivement l’est est intéressant, autour de Marsaxlokk. Attention, dimanche est jour de marché sur le port. Je ne l’ai pas toruvé très authentique à part quelques stands, et ça draine du monde (locaux et touristes). A vous de voir si vous voulez de l’ambiance et de la vie ou bien optez pour un autre jour si vous préférez le calme. Par criques, vous parlez de Il-Ħofra ż-Żgħira & de Il-Ħofra l-Kbira ? C’est très joli en effet, si vous aimez amrcher on peu très bien partir de Marsaxlokk, passer par St peter’s Pool et monter voir les criques.
2/ La grotte bleue est sympa à voir, par contre le tour en bateau n’est pas indispensable selon moi. J’ai adoré ma session de snorkeling mais en février il vaut peut être mieux l’admirer d’en haut. A proximité, vous avez les temples de Ħaġar Qim et de Mnajdra. Une culture préhistorique qui a laissé un héritage fascinant ! De là, Mdina n’est pas loin et c’est une ville à voir également.
Je vous laisse un lien vers mon article de blog sur Malte qui pourra vous aider je l’espère !