Visite de Moscou sans guide

[Anonyme]

Bonjour,
Nous souhaitons fin Aout prochain visiter Moscou sur 4 jours assez complètement et non en 2 jours survolés comme les agences le proposent.(les guides type “Le Routard” ou “Guide Vert Michelin” indiquent beaucoup de chose à voir).
Puis ensuite le circuit Anneau d’Or sur 5 jours avec voiture et guide : Serguiev Possad, Pereslavl ,Yaroslav, Kostroma,Sousdal ,Vladimir.
Le prestataire nous propose sans guide sur Moscou (question coût pour 2 personnes): est-ce jouable ? peux t’on se débrouiller seuls (cyrillique…) pour s’orienter dans les rues, transports, achat des billets, restaurants…trouve t’on facilementl des anglophones ?
Pour le circuit Anneau d’Or, qu’en pensez vous ?
Merci de nous faire part de votre vécu de voyage (si possible récent)
D. Vallée
Nota : Si des personnes sont prêtes à se joindre à nous nous pourrions négocier un guide pour un mini groupe.
Pour nous répondre un peu longuement, merci de prendre contact par mail : ddvallee@orange.fr

[de.rene]

Bon courage pour une belle ville.
Tout ou presque en cyrillique.
Le russe partout et avec de l’anglais ça peut passer.
Le chinois peut aussi vous aider.

Nous avons eu beaucoup de mal à trouver un plan de Moscou. Office de tourisme introuvable. En fin compte en aallant dans un gros hotel place du manége, nous avons pu en troouver 1, au culot.
Dans le métro, quasi tout en cyrillique sauf dans les rames mais à découvrir dans les plus ancienne dans quel sens. Mais dans les rames les gares sont présentées en russe et en anglais sens travail voix maculine, sens maison voix féminnine.
Nous voulions visiter la cathédrale Saint Basile d=sur la place Rouge, audiophone en russe/anglais/chinois. Nous sommes repartis au Goum manger une bonne glace

[chrissand]

Bonsoir,

Ce type de voyage se prépare bien à l’avance et de cette façon vous n’aurez pas de mal à vous en sortir sans lire le cyrillique.
Je vous conseille de télécharger google translate sur votre téléphone et également le pack russe. Vous pourrez ainsi avoir accès à la traduction sans avoir besoin d’être connecté (données mobiles) Voir les explications sur cet article.

Puis préparer vos achats de billets en avance sur internet. Pour le plan de Moscou, vous en avez dans les métros il me semble.

Visite de Moscou et Saint Petersbourg .

Bonne lecture

[de.rene]

Dans quelques stations de métro. et uniquement plan métro et bus.
Pour l’anecdote, nous nous sommes basé sur le plan bus pour prendre la ligne M2 pour rtour à la gare routière de Kitay Gorod. Sur le plan cette ligne nous ramenait à cette station hors en réalité elle va ailleurs au VDNha. Erreur de rédaction.

En accord avec vous pour le cyrillique. Mais nous étions chez d ela famille et ne connaissions pas notre programme d’avance.