Traduction citation Tolstoï

Forum Russie

Russie
1

Bonjours amis franco-russe !Je souhaiterai me faire tatoué la citation de Tolstoï issue de Guerre et Paix “Tout Homme doit croire, Tout Homme doit vivre, Tout Homme
doit aimer”.
J’aimerai qu’elle soit en alphabet cyrillique mais pas question qu’il y est une erreur !! :confused:
Un russe peut-il m’aider ?
Merci 1000 fois

2

Bonjour, ces mots de Pierre en russe sont:
Надо жить, надо любить, надо верить.

3

Merci beaucoup :)La prononciation est-elle bien : “Nada djit, nada lioubit, nada viérit” ?

4

Je vous en prie. Ж est comme J en francais, pas comme J en anglais.

Services voyage