BonjourAprès notre mariage en France, mon épouse a voulu changer son nom en Russie et prendre le mien. Lors de la naissance de notre enfant, en France, dans l’acte de naissance, ils ont gardé le nom de jeune fille de mon épouse, le nom russe qui était tjrs sur son acte de naissance russe et dans le livret de famille. Le document russe traduit qui atteste du changement de nom ne nous a pas aidé. Maintenant, notre enfant se retrouve avec une maman qui n’est plus le sienne en Russie puisque son nom la bas a disparu…
Nous faisons des démarches pour rectifier l’acte de naissance en France mais ils nous demandent des documents inexistant tel que “la transcription de notre acte de mariage en Russie”.
J’écris un peu en désespoir de cause, si quelqu’un peu nous aider. Un grand merci, Xavier