Bonjour,
A mon humble avis, votre itinéraire ne pose pas problème ; cependant, juste un éclaircissement : quand vous citez le “Cerro de la Muerta”, je pense que vous voulez parler du Cerro de la Muerte. Dans ce cas, depuis Cahuita, il ne faut pas repasser par San Jose : quand vous sortez de Siquirres (il y a à gauche une station essence (si ma mémoire est bonne), vous prenez la route (à gauche donc) qui part de cette station en direction de Turrialba (la route est petite mais très agréable si vous ne roulez pas vite) ; après Turrialba, vous prenez la direction de Cartago puis vous montez au Cerro par l’Interaméricaine 2.
Vous allez au Cerro de la Muerte pour visiter le Parc “Los Quetzales” ? ce n’est pas évident d’en voir sans guide… de plus, s’il fait beau, à 9h plus aucune chance de le voir : il n’aime pas la chaleur et se cache dans les frondaisons. Si vous êtes vraiment intéressé par la recherche du quetzal, je connais un guide biologiste dans le même coin : j’ai écrit un article dans mon blog qui fait le compte rendu de l’excursion faite avec lui.
Bon séjour dans ce pays qui est aussi un peu le mien.
Pierre.