Bonjour
En fait, tt dépend de la famille et du type de famille chez qui vous etes. Si c est une famille aisée, un cadeau typiquement français fera plaisir. Mais si c est une famille aisée, il faut que ce soit un cadeau qui a une certaine valeur (et pas des échantillons de parfum comme je voyais certains proposer cela). La moindre des choses si on est recu est tt de meme de marquer le coup. Honnetement chocolat ou biscuit, je vois pas trop. Mais la encore tt dépend de la famille et de ce qu ils apprécient. Perso si gens aisés, je verrai pour qq chose comme une bouteille de champagne, un parfum pour madame… Trucs typiquement francais et qui sont appréciés.
Bien entendu pas à faire si famille moins aisée, si famille ne boit pas d alcoool pour divers motifs…
Si moins aisée, un joli cadeau typique de France (la encore biscuit ou chocolat, pas sur que ca percute trop) et pendant votre séjour, vous pouvez proposer un jour d acheter des trucs pour un repas plus festif ou vous pouvez simplement acheter un grand sac de riz. Car c est une des dépneses majeures d une famille, ca coute cher a une famille et c est important…
Au final comme dit Bear, a part pour le geste et le truc qui vient de France et qui fait plaisir car ca sort vraiment de l ordinaire, prioriser les achats sur place. Ajustez vraiment en faisant selon la famille chez qui vous etes (donner un sac de riz a une famille riche, ca serait ridicule et un parfum de luxe a une famille tres peu aisée tout autant).
Normalement tt se passera bien et pas trop de stress, la question est juste du ni trop, ni trop peu et dépend vraiment de chez qui vous etes.