Bonjour,
Alors non, tu n’auras aucun souci au niveau de l’altitude pour tes enfants.
Pour ce qui est de l’hôtel tout dépend ce que tu recherche en terme de visite et ce que tu entend par pas prés d’une grande ville. Déjà Clermont est la “seule” ville au pied des puys est dans une cuvette, chez nous les Kms qui séparent la ville de la campagne sont un peu différents d’autres endroits et surtout du coté des volcans par rapport à Clermont-Ferrand.
Sur une carte Orcines n’est pas loin de la ville mais le dénivelé est énorme. Tu passe en deux minutes des petits immeubles en plein champs au pied du puy de dôme.
Sinon recherche du côté du lac d’aydat tu aura la côté tranquille et tu sera à 15 min du puy de dôme tout en étant à 25 min de clermont. Et tu pourra profiter de la baignade au lac…
Sinon, vraiment à la porte de la montée du puy de dome tu à “la font de l’arbre”, un petit lieu dit ou la je crois il y a quelques chambres faudrait que je regarde.
A faire, le Puy de dôme bien sur, le puy de pariou, tour du lac pavin(ancien volcan dans lequel s’est formé un lac ) qui est plus haut dans les montagnes mais qui vaut largement le détour…
Hésite pas pour plus de renseignements…
Ben