Bonsoir,
Il se trouve que j’ai eu l’occasion de randonner dans ces deux régions (Aravis et Cauterets). C’est complètement différent, je dirais même que ça n’a rien à voir. Le secteur de Cauterets est un massif granitique, incroyablement riche en torrents, cascades, lacs. L’eau y jaillit de partout. Les Aravis, c’est le contraire: un massif calcaire, perméable: l’eau s’infiltre dans les couches géologiques. L’ambiance est parfois étrangement silencieuse.
Pour retrouver l’équivalent de ce que vous avez connu à Cauterets, il faut plutôt aller en Vanoise ou dans le massif des Ecrins.
Dans la région d’Annecy vous trouverez de belles et denses forêts, des fermes, des paysages marqués par une forte présence agricole, mais dans un environnement plus sec que dans le parc national des Pyrénées.
Egalement des curiosités géologiques, comme les lapiaz, véritables sculptures. Par exemple le site du refuge Gramusset (ou de la Pointe Percée): grandes orgues, cannelures, formes extraordinaires.
C’est un avis personnel, mais les randonnées les plus interessantes et les plus pittoresques en été (secteurs La Clusaz et Grand-Bornand) se déroulent dans un environnement souvent minéral, avec des dénivelées conséquentes, et des passages parfois escarpés. Cependant, une balade comme celle qui mène au refuge de La Bombardellaz permet de passer un agréable moment.
Le lac d’Annecy est magnifique: trop beau ! Mais la description de Septante 4 est très juste.