Camping

Petite précision qui évitera bien des quiproquos : ce que les Cubains appellent campismo n'a rien à voir avec notre conception du camping. Pour eux, un camping est un complexe touristique avec des bungalows plus ou moins rustiques. Ils sont d'ailleurs souvent réservés aux Cubains. En fait, personne ne campe avec une tente à Cuba : le camping sauvage n'est pas autorisé.

Chambres chez l'habitant (casas particulares)

En 1997, petite révolution du socialisme cubain : une loi autorise les particuliers à héberger des étrangers chez eux moyennant finances. Certes, ce commerce privé représente une brèche dans le système étatique, mais le gouvernement est le premier à en profiter !
En effet, les propriétaires de casas particulares doivent payer une forte taxe : entre 100 et 200 CUC par mois et par chambre (selon la région), qu'elle soit occupée ou non.
Il semble que le gouvernement ne veuille pas développer outre mesure ce type de logement, préférant bien sûr privilégier le parc hôtelier d'État. De nouvelles restrictions ont été apportées en 2004.
Le logement dans une casa particular est une bonne solution pour les petits budgets.

Hôtels

On en trouve un peu partout. Depuis plusieurs années, une vaste opération de rénovation permet aux anciens hôtels de retrouver une seconde jeunesse, à commencer par ceux du centre historique de La Havane, où de nombreux palais coloniaux ont été transformés en de splendides et ravissants petits hôtels de luxe.
- Six grandes chaînes hôtelières se partagent la majorité du parc cubain : dans l'ordre d'importance on trouve Gran Caribe (hôtels de luxe), Cubanacan, Horizontes, Gaviota (qui dépend de l'armée) et Islazul. Quant à Habaguanex, la chaîne gère surtout les hôtels de luxe récemment rénovés de Habana Vieja.
- Bon à savoir pour la préparation de votre itinéraire : les hôtels sont bien moins chers en province qu'à La Havane.
- Quelques petits désagréments auxquels on doit s'attendre : éclairage faible, problèmes d'eau chaude, entretien parfois un peu limite. Et une tendance à pratiquer des prix à la tête du client.
- Pour la plupart, les hôtels cubains disposent d'une discothèque et de nombreux services.
- À noter : les Cubain(e)s sont en principe interdits dans les chambres d'hôtels pour touristes.
- ATTENTION : pendant les vacances scolaires, tous les hôtels de La Havane et de Varadero sont souvent complets !