Argent et budget Argentine

Argent, banques, change 

Monnaie et change

Par souci de lisibilité, l'abréviation du peso argentin est ici « $Ar » (US$ pour le dollar américain), mais sur place, en Argentine, le symbole « $ » signifie peso argentin.

À l’été 2017, 1 $Ar valait environ 0,06 €. Avec 1 €, on obtenait environ 17 $Ar. Mais attention, le taux reste toutefois très fluctuant.

Bien que l'euro et le dollar soient aussi des monnaies de référence pour les Argentins, il est recommandé de payer en pesos. Ça vous évitera de vous voir appliquer des taux de change rarement favorables.

Méfiez-vous des faux billets de 50 et 100 $Ar, largement en circulation à Buenos Aires.

Après l’ère Kirchner qui avait vu se développer un change parallèle, le nouveau pouvoir a mis en place des procédures sécurisées qui changent les règles du jeu. Petite revue de détail :

- Les banques ne changent les devises étrangères que pour leurs propres clients. Elles sont ouvertes en général du lundi au vendredi, de 10h à 15h.

- Les bureaux de change (casas de cambio) sont les seuls habilités à changer des devises étrangères. Les procédures sécurisées, un poil compliquées, peuvent être un peu longues. Le passeport (original) est exigé.

Éviter de changer dans les aéroports (taux peu intéressants), ou bien seulement une petite somme, histoire d’avoir quelques pesos pour les premières dépenses. Conserver les reçus de transaction.

- Le change officieux (blue dollares) : les cambistes informels officient au centre de Buenos Aires et dans certaines villes touristiques : vous entendrez leur « cambio ! » ou « dollares ! ». La procédure en effraiera certains (on échange les billets dans une arrière-boutique...) et on peut se faire refourguer de faux billets. À limiter donc à de toutes petites sommes, lorsqu’on est vraiment coincé. En outre, le taux n’est plus très intéressant.

Cartes de paiement

Les cartes bancaires sont acceptées dans de nombreux commerces, mais ils facturent souvent un recargo (« supplément ») de 5 à 15 %. Il est donc préférable de retirer de l’argent au préalable et de payer en espèces.
On trouve un peu partout des distributeurs accessibles 24h/24, même dans certains villages. Cependant, les retraits en Argentine sont souvent plafonnés à 1 000 $Ar, ce qui implique de fréquents retraits. Et comme il faut compter à chaque fois une commission bancaire fixe, ainsi que des frais propres à votre banque (entre 3 et 5 % du montant du retrait), la note grimpe vite !

Le mieux est donc, dans la mesure du possible, d’emporter pas mal d’espèces avec vous.

Budget en Argentine

- IMPORTANT : l’inflation est galopante en Argentine (environ 35 % par an !). On constate chaque année une augmentation considérable des tarifs d’hébergement, transports et excursions touristiques. Prendre en compte cette instabilité monétaire au moment de la préparation du voyage et, malgré nos précautions, prévoir une certaine marge par rapport aux prix annoncés dans le guide.

- D’une façon générale, à Buenos Aires, en Patagonie et dans les grandes villes touristiques (région de Salta, Mendoza, Iguazú), les tarifs se situent dans le haut de nos fourchettes de prix.

- Dans certains hôtels chic ou pour des prestations diverses (agences de voyages notamment), les prix sont exprimés en dollars américains (US$), plus rarement en euros, ce qui est un moyen pour le prestataire de pallier l’inflation et l’instabilité du change. Dans ce cas, nous les indiquons tels quels.

- Les prestations touristiques sont chères (notamment les excursions avec les agences). Le transport aérien reste onéreux également, d’autant plus que les compagnies nationales pratiquent des tarifs « étrangers » et « nationaux », tout comme beaucoup de parc nationaux. Et l’essence est chère (autour de 15 $Ar, soit presque 1 €, le litre en 2017), d’autant plus dans les régions reculées comme la Patagonie.

Voici des fourchettes de tarifs, avec un taux de change moyen de 16 $Ar pour 1 €, et en arrondissant les prix à la hausse.

Hébergement (pour 2 personnes en haute saison)

Les fourchettes de prix suivantes valent pour 2 personnes.

- Très bon marché : jusqu’à 400 $Ar, soit environ 24 €. Concerne essentiellement les campings et les lits en dortoir dans les auberges de jeunesse. On classe toutefois ces adresses dans la catégorie « Bon marché » (voire « Prix moyens »), en fonction des tarifs appliqués pour les chambres doubles.
- Bon marché : 400-900 $Ar, soit environ 24-53 €.
- Prix moyens : 900-1 300 $Ar, soit environ 53-77 €.
- Chic : 1 300-1 900 $Ar, soit environ 77-112 €.

Nourriture

Prix valables pour un plat, en général très copieux, plus une entrée ou un dessert, sans la boisson.
À savoir : pas mal de restos pratiquent la vente à emporter. Les prix sont dans ce cas minorés.

Les prix suivants concernent un repas pour une personne.

- Très bon marché : jusqu'à 150 $Ar par personne, soit environ 9 €.
- Bon marché : 150-250 $Ar, soit environ 9-15 €.
- Prix moyens : 250-350 $Ar, soit environ 15-21 €.
- Chic : 350-500 $Ar, soit environ 21-30 €.

Pourboire (Propina)

Dans les restaurants, le service n’est généralement pas inclus. Il est d’usage d’ajouter 10 % de la note, si vous êtes satisfait du service, bien entendu. La personne qui porte votre bagage à l’hôtel appréciera également un petit geste.

Transports

La hausse du prix des carburants couplée à l'inflation galopante a quasiment fait doubler le prix des billets sur le réseau des bus en 2 ans.

Achats et souvenirs d'Argentine

D’une manière générale, on trouve moins de souvenirs à rapporter d’Argentine que des autres pays d’Amérique du Sud. Il faut dire que, exception faite des régions du Noroeste, l’artisanat se fait rare, et les prix sont assez élevés.

Parmi les classiques, le mate avec sa bombilla (récipient et pipette pour boire le mate) sont des souvenirs incontournables, peu encombrants et assez décoratifs (en calebasse, en bois, en argent ou en alpaca), qui vous permettront de retrouver des saveurs bien locales.

Sur les marchés de la région de la Quebrada de Humahuaca (ceux de Purmamarca et Humahuaca en particulier), vous trouverez d’épais lainages tels que pulls en laine de vigogne, châles et couvertures en lama. On recommande de les faire nettoyer à sec au retour afin d’éviter la prolifération des puces de laine. On trouve également poteries, masques, instruments de musique, boîtes et objets en bois de cactus... et beaucoup d'accessoires en cuir, ceintures, sacs, etc.

Encore assez méconnus en France, les vins argentins (5e producteur mondial !) sont de plus en plus réputés. Attention, les bouteilles devront être enregistrées en soute.

Côté gastronomie, les amateurs ne manqueront pas de rapporter du fameux dulce de leche (confiture de lait) et autres dérivés (alfajores). Ceux conditionnés en boite de carton sont souvent meilleurs et plus faciles à transporter.

Services voyage



Forum Argentine

Voir tous les messages

FILTRER LE FORUM SUR UN THÈME

Les dernières discussions du forum Argentine

Ils cherchent un compagnon de voyage

Voir toutes les annonces

Vous cherchez un compagnon de voyage pour un trek, un voyage itinérant ou un tour du monde ? Un routard pour louer avec vous une maison à l'autre bout de la terre ?

Petites annonces Argentine

Voir toutes les annonces

Déposez gratuitement vos annonces concernant la vente, l'achat, l'échange ou le don de guides, cartes, sacs, objets utiles, souvenirs de voyage...

Actus Argentine

Agenda Argentine

Argentine Les articles à lire