Bonsoir Noizon,
Comme on vous l’a déjà dit, sur le site de votre hôtel, il y a un plan que vous pouvez imprimer.
Voici l’adresse de l’office du tourisme de Venise où vous pourrez puiser plein de bons conseils.
http://www.e-venise.com/office_tourisme_venise.htm
D’après ce que j’ai pu voir des horaires de Venise vers Malcontenta (votre hôtel) se trouve à Marghera dans la direction de Malcontenta.), il semble qu’il n’y en ai plus après 17h… Donc ce serait mieux de prendre le taxi.
Mais je pense que vous pourriez joindre votre hôtel.
En tout cas de l’aéroport, pas de souci, les bus ATVO fonctionnent bien ; c’est très rapide à la sortie de l’avion et le bus vous attend.
Donc gare de Mestre et puis taxi semblent le meilleur choix.
Bien à vous !
Mimicubi