Bonsoir,
Alors, pour rejoindre l’aéroport de Lisbonne depuis Cascais, vous pouvez prendre le train + le métro. En effet, si vous devez être à l’aéroport pour 8h, vous pouvez prendre un train à la gare de Cascais à 6h30, vous arriverez à la gare de Cais do Sodré (Lisbonne) à 7h10. Le métro fonctionne à partir de 6h30 du matin, donc vous pourrez prendre le métro pour arriver à 8h (même un peu avant) à l’aéroport. Il y a un autre train qui part à 6h52 de Cascais et qui vous fait arriver à 7h25 à Cais do Sodré.
A Cais do Sodré, vous pourrez prendre le métro ligne verte direction “Telheiras”, il vous faudra ensuite descendre à l’arrêt “Alameda”, puis prendre le métro ligne rouge direction “Aeroporto” et descendre au terminus à l’arrêt “Aeroporto” et vous serez à l’aéroport ! 
Toutes les infos et les horaires des trains ici (Vous pouvez effectuer les différentes simulations en haut à droite en cliquant sur « Timetables and prices », puis choisir la gare de départ (Cascais), d’arrivée (Cais do Sodré) et la date du voyage. Vous obtiendrez ainsi les tarifs et les différents horaires). Plan du métro de Lisbonne ici
Le trajet en taxi sera assez onéreux, puisque vous sortez de la ville de Lisbonne … Par exemple avec le taxi voucher (C’est un système de taxi prépayé. Ce service permet aux clients de se déplacer en taxi, au départ de l’aéroport de Lisbonne et vers n’importe quelle zone de la ville. Les tarifs ont été préétablis et négociés et ils couvrent les périodes de jour et de nuit) cela coute environ 50 € pour effectuer le trajet aéroport > Cascais.
Par contre, je ne peux pas vous conseiller concernant un hébergement à Cascais… je ne connais que des hébergements à Lisbonne. Si ça vous intéresse, vous trouverez la liste ici
Bonne soirée !
Adeline.
