Bonsoir,
C’est très aimable de votre part de m’adresser ce message mais je suppose que vous voulez surtout compléter le fil car la question initiale évoquait les 7/11.
Personnellement, c’est mon secrétariat qui gère mes communications et donc sauf erreur, ce que vous montrez s’appelle une “kruang-teum-ngeun” (เครื่องเติมเงิน) ou “top-up machine” en langue thaï. Les automates verticaux sont plus pratiques, paraît-il.
Ci-dessous les différents lieux de recharge AIS. Pour ma part, AIS ou True, pas de préférence personnelle, et je n’ai jamais utilisé DTAC.
Quoi qu’il en soit et pour toute personne qui ferait un 1er voyage en Thaïlande: la téléphonie mobile, c’est l’une des “folies douces” des Thaïs, elle n’aura que l’embarras du choix, pour relativement pas bien cher et avec une couverture quasi-générale.
https://www.ais.th/one-2-call/en/topup_way.html