Escapades à la rue Haute et rue Blaes à Bruxelles.
Bruxelles étant officieusement trilingues: français , néerlandais et bruxellois flamand (le Brusseleir), certaines plaques de rues sont traduites dans ces 3 langues.
La rue Haute et la rue Blaes sont situées dans Les Marolles. Les frontières des Marolles sont controversées. Pas que les frontières, l’origine de nom Marolles aussi.
Marolles viendrait de Maricoles (Les soeurs Maricoles, ordre religieux) et Maricoles de la contraction de Mariam Colentes.
Maricoles.
Une explication qui vaut ce qu’elle vaut.
Une autre explication bien moins scientifique: les Bruxellois déforment (un peu) les mots et les noms.
Les Marseillaises et les Marseillais se souviennent encore de Raymond la science pour qui Alen Boksic devenait Alain Bozik, Pascal Olmeta devenait Omleta, Jean Tigana devenait Tzigana.
Dans le même ordre d’idée, l’architecte Poelart ( Le Palais de justice de Bruxelles) est surnommé par les Bruxellois Schieven arsjitekt.
C’est la Belgian Work Public Company limited qui était chargée à la fin du XIXème siècle de construire le système d’égouttage à Bruxelles, des ouvriers Anglais étaient donc à Bruxelles.
Et Poelart était l’architecte en chef des travaux. En anglais chief architect → Schieven arsjitekt (architect)
L’ONU à fixé les frontières des Marolles entre la chaussée de Waterloo, la jonction Nord-Midi ( la ligne de train qui traverse Bruxelles de la gare du Nord à la gare du Midi), la Place de la Chapelle, la Porte de Hal. Cette frontière a été ratifiée par la plupart des pays membres . 
La cité Hellemans, un ensemble de logements sociaux
Rue haute 353 - Fresque de Vanesa Galdeano et Anali Chnaquia
Rue haute en face de la rue de la Razière, mur latéral de l’Hôpital St Pierre
Il faut se dépêcher si vous voulez voir cette fresque le mur commence sérieusement à monter.
Fresque en hommage à l’Ukraine - Mishel et Nicol Feldman, Teresa Sdralevich
Coin de la rue Haute et rue de la Razière (une unité de mesure)
Fresque de Guitar - Chasseur dans la neige
Le Street art et Bruegel
Rue de l’Abricotier
L’entrée des urgences de l’hôpital St Pierre
Marnix de St Aldegonde - Façade de l’école fondamentale Baron Steens
Coin de la rue Haute et de la rue des Renards - Farm Prod
La parabole du bon Berger
Coin de la rue haute et de la rue du Faucon (qui remonte vers le palais de justice )
Jef Aérosol - Derniers poètes
Le petit lion un des derniers café authentique, populaire et typiques des Marolles .
Le Palais Minerve (L’ancien cinéma Rialto)
Ne me demandez pas ce que c’est de la brocante Bruxelloises. Un concept pour’’ Affaire Conclue’'?
Coin de la rue Haute et de la rue de l’Eventail
Jef Aérosol - De la musique avant toute chose.
Jef en bruxellois est la contraction de Joseph
Statue en polyester de Senne Dehanschutter au 196 rue Haute
De Lichtzoeker - Le chercheur de lumière.
Cet artiste à placé ses statues à plusieurs endroits de Bruxelles. Son atelier est situé rue du remparts des moines en face de la rue de la Cigogne. Son atelier est dans un garage, c’est simple lorsqu’il est présent la porte du garage est grande ouverte.
De Lichtzoekers
Maison du XVIIème siècle - 184 rue Haute
Impasse de Varsovie
De Pollakkegang - L’allée des des Polonais
Rue Notre Dame des Grâces - Cette fresque fait partie du parcours BD
Ce petit bonhomme rose est une oeuvre d’un artiste Français un peu controversé
Cette oeuvre porte le nom de: Brussels IN PINK. Et le nom de l’artiste? Il a fait polémique à l’ouverture des Jeu Olympiques de Paris dans un tableau qui a été comparé à la Cène et cela se passait sur la Seine.
Vous avez en haut de la rue un ascenseur qui vous mène au palais de justice.
L’arbre à palabre - Joseph Legrand
L’ancienne usine du torréfacteur Jacqmotte. Jetez un coup d’œil (en semaine les portes sont ouvertes) au hall d’entrée et au jardin intérieur. Une statue de Jean-Michel Folon (le générique d’antenne 2, Les Hommes Volants) trône au milieu du jardin.
On vend quoi dans cette boutique?
Un ancien chapelier
Coin de la rue Haute et de la rue de l’épée
Au 150 rue Haute - L’ancien couvent des Filles de la charité de St Vincent de Paul
Tout un symbole, Le Petit Prince et la statue de la liberté, même à New-York ils ne sont pas ensemble
Ploegmans, le dernier restaurant authentique et typiques des Marolles. Et on y sert quoi? Des spécialités belges. Comme de l’américain préparé ou pas (Trump n’a jamais osé venir dans ce restaurant
), les carbonnades au faro, le stoemp saucisses, les rognons de veau et la tête pressée. Pour les lectrices et lecteurs Français la tête pressée se mange avant l’américain. Bon appétit!
A côté de Ploegmans
En face de Ploegmans
Impasse des chansons
Maison baroque du XVIIème siècle
« Patientia », gravure issue des « 7 Vertus cardinales » de Brueghel réinterprétée par Hell’O
Coin de la rue Haute et de la rue Notre Seigneur
70 rue Haute
Rue des Chandeliers avec les escaliers au bout de la rue qui mènent au Sablon
Le Fritkot de la place de la chapelle ( nous sommes ici à l’une des frontières des Marolles
) Le Fritkot ou friterie.C’est quoi un kot? Un réduit, une cabane de jardin et un logement pour étudiant parce que bien souvent aussi petit qu’un kot. Il existe aussi des kots à projets ( association d’étudiants qui vit au sein d’un logement communautaire). Nous avons aussi le verbe koter qui s’emploie généralement à l’indicatif présent et au passé composé plus rarement au subjonctif imparfait. Pour le subjonctif imparfait uniquement sur la ligne du tram 44 pour faire genre.
La friterie est une ‘‘Friterie miroir’’
Les Fritkot miroir
La Forst était une bière de la brasserie Wielemans
Coin de la rue Haute et rue de Rollebeek
La fontaine de la place de la Chapelle est une copie de la fontaine qui était intégrée au mur d’enceinte du cimetière de l’église Notre-Dame de la Chapelle
Pieter Breughel du sculpteur Tom Frantzen . Les couleurs sur la palette et son ongle ne sont pas d’origines.
La police a enquêté et cette peinture serait un coup de 2 gamins bruxellois Quick et Flupke mais aucune preuve matérielle n’a été trouvé. Affaire à suivre!
Je vous souhaite une bonne nuit et à demain pour la rue Blaes et son vieux marché.
