La disparition du CUC se précise.
voici la version d’un autre corecteur pour le français MIAMI, United États-George est canadien et a été à Cuba en tant que touriste. Vacances ont été un prétexte pour explorer le pays et vérifier s’il y avait un bon climat d’investissement. Mais ses visites dans les boutiques, les restaurants et les hôtels de la Havane il rempli de confusion. Ayant voyage une grande partie du monde, jamais avait été trouvé avec un pays où diffusés officiellement deux monnaies nationales émises par la Banque même, aussi bien avec différents types de changements et ce qui lui étonné plus était qu’ils ont divisé la population selon le niveau d’accès pour chacun d’eux ainsi que leurs valeurs de devise. D’autres étrangers de chefs d’entreprise et jusqu’à ce que les fonctionnaires cubains vous avertit qu’il est difficile et qui a été créer et faire prospérer les affaires au sein de l’île, entre autres beaucoup de choses, en raison de cette dualité et, par conséquent, Allan préféré attendre une prochaine unification monétaire que le gouvernement cubain est venu annoncé comme « imminent » du milieu de l’année 2015. N … MIAMI, United États-George est canadien et a été à Cuba en tant que touriste. Vacances ont été un prétexte pour explorer le pays et vérifier s’il y avait un bon climat d’investissement. Mais ses visites dans les boutiques, les restaurants et les hôtels de la Havane il rempli de confusion. Ayant voyage une grande partie du monde, jamais avait été trouvé avec un pays où diffusés officiellement deux monnaies nationales émises par la Banque même, aussi bien avec différents types de changements et ce qui lui étonné plus était qu’ils ont divisé la population selon le niveau d’accès pour chacun d’eux ainsi que leurs valeurs de devise. D’autres étrangers de chefs d’entreprise et jusqu’à ce que les fonctionnaires cubains vous avertit qu’il est difficile et qui a été créer et faire prospérer les affaires au sein de l’île, entre autres beaucoup de choses, en raison de cette dualité et, par conséquent, Allan préféré attendre une prochaine unification monétaire que le gouvernement cubain est venu annoncé comme « imminent » du milieu de l’année 2015. N …
Bonjour,
Ultimatum !!! Oulà! Des têtes vont tomber…
J’attends avec impatience la parité avec le dollar de cette nouvelle et unique monnaie.
Je prédis le retour du billet vert dans l’île.
Hasta pronto.
chavitomiamor
(champ77, laissez tomber pour les traductions, on se débrouille…)
Bonjour
Très intéressant.
Traduction de JDSDF pas parfaite, … c’est sur ! (l’original est en bas,)
Commentaires de Peter il y a 2 jours sur Cubanet
Nous avons besoin de quitter vraiment une monnaie unique est le peso cubain et le dollar américain, il n’a pas d’importance, parce que la réalité de l’économie d’aujourd’hui à Cuba sera bien établie à la fin de 2017. Cette dualité était un écran de fumée, tous nous savions qu’il a été brisé, mais l’économie n’a pas été bien reporté dans les documents comptables, les statistiques étaient un mensonge total car: Comment comprendre que d’entreprises à entreprises 1 CUC est égal à 1 CUP et pour une personne qui veut acheter 1 CUC il faut verser au gouvernement 25 CUP, autrement dit, une entreprise qui donne un salaire de 500 CUP = 500 CUC lol, hahaha!l…, quelle tête peut bien penser cela! Qu’arrive le jour zéro pour la Banque mondiale afin de refléter la réalité du PIB (Cubain), l’inflation et d’autres données qui parlent d’elles-mêmes de l’économie cubaine, et que le prochain Congrès du PCC ou bien à la fin de l’année personne ne pourra se lever et dire avec culot que nous avons augmenté, progressé de XXX%, enfin tombera ce rideau pour montrer la dure réalité…
peter • hace 2 días
Hace falta que realmente dejen una sola moneda, sea el peso cubano o el dólar estadounidense, lo mismo da, porque la realidad de la economía actual en Cuba se verá muy bien reflejada al cierre del 2017. Esa dualidad era una cortina de humo, todos sabíamos que estaba hecha pedazos la economía pero no estaba bien reflejada en los registros contables, la estadística era una total mentira, ya que: ¿Cómo entender que de empresa a empresa 1 CUC equivale a 1 CUP y para una persona poder comprar 1 CUC tiene que desembolsar al gobierno 25 CUP, es decir en una empresa que opera en divisas un salario de 500 CUP = 500 CUC, jajaja, en que cabeza cabe esto.Que llegue el día cero para que el Banco Mundial pueda reflejar la realidad del PIB, la Inflación y demás datos que hablarían por si solo de la economía cubana, y para que en el próximo Congreso del PCC o en el cierre del año nadie pueda pararse y decir con la cara dura hemos crecido en un XXX %, se va a acabar la cortina y a mostrar la dura realidad se ha dicho.
Jacques DEPOLLIER du JDSDF a Cuba
J’aime bien ton titre “c’est pour quand l’année zéro”. Depuis 2013 (et non 2015 comme le dit jimini), on (le gouvernement) a mis en place ce “dia cero” (Jour Zéro) comme date fatidique pour le CUC. Si aucune année n’est définie, pas facile !
Bonjour
je me demande comment ils vont faire?
Ils ont du embaucher un capitaliste, un ancien, du style de celui qui aime bien les soubrettes…!
Mais en tout cas, ce sera au profit de certains, car le système est totalement faux et c’est bien de cela que parle Peter .
Quand à moi, je vois une seule solution qui se dégage, si l’on recherche un équilibre général, c’est de pratiquer plusieurs minis réévaluations du pesos cubain sur plusieurs années.
Car comme le dit Peter, ils ne pourront plus mentir, se cacher derrière de fausses statistiques…afin d’arriver à ce qu’un travailleur gagne entre 200 et 400 $ / mois.
Car leur problème, ils ne peuvent plus augmenter les prix, ils sont déjà trop hauts.
L’économie à toujours été un case tête pour les communistes !
Jacques DEPOLLIER du JDSDF a Cuba
Bonjour,
Cette fois ci, il y a un ultimatum. Donc il devrait se passer quelque chose avant la fin de l’année…
Ou alors c’est un coup de bluff pour faire sortir les matelas de CUC. 40% serait dans la nature.
Hasta pronto.
chavitomiamor
les matelas de CUC des nouveaux riches… la est le problème et nulle part ailleurs
Nous arrivons à la fin de l’année, il y a toujours 2 monnaies. Une nouvelle fois une annonce d’un journal de Miami fantaisiste ( c’est les specialistes) repris dans le forum. Mais vous inquietez pas c’est comme la mort de Castro annoncé tous les ans il auront un jour raison
Je l’avez ecrit wait and see
Le jour où cela arrivera, tu seras bien embêté jimini, toi qui ne sait utiliser que cette monnaie. On est heureux pour toi, qui, sans connaître Cuba, sait mieux les choses que les banquiers cubains.
comment faire disparaitre les 40 % de CUC qui ont disparu de la circulation au profit des nouveaux riches et arrêter l’hémorragie des CUC qui s’évaporent entre Miami et la Havane par compensation privée : les casas et les paladares sont la source de ce détournement permanent
voila le challenge du gouvernement
Il est pas mort Castro ???
Une seule monnaie … une idée lancée sans y réfléchir, comme de nombreuses mesures de ce gouvernement.
Ils ont du se rendre compte entre temps que cela serait plus fdifficile que prévu.
La seule mesure réellement faite, cela a été l’inpression de nouveaux billets en nacional d’une valeur plus importante que ceux qui existaient.
Zerta je ne suis pas tout à fait d’accord avec vous faire qu’une seule monnaie serait intéressant mais le differentiel entre le CUP et le CUC et tel que les problémes sont énormes .
Je ne connais pas de banquier à Cuba lol mais le niveau des salaires , la différence de prix entre les tiendas TRD et les petits magasins en cup, les produits subventionnés montrent la difficulté.
Ils y arriveront certainement mais la refonte du sytéme est enorme, l’Ouzbekistan ou j’ai assuré quelques missions professionnelles y sont arrivés , mais eux avait des ressources importantes ce n’est pas le cas
Bonjour,
Avec l’inflation,va falloir faire des billets de 1million de cup. C’est frappant la fracture entre zones touristiques et reste du pays. Les cubains voient arriver les premiers resto avec une seule carte au prix yumas. Chocking!
Fracture ouverte. Ca fait mal…
Hasta pronto.
chavitomiamor.
Je ne vois pas très bien où vous n’êtes pas d’accord avec moi, sachant que sur ce que vous écrivez … je suis du même avis que vous !!!
Pour moi, l’annonce de la future monnaie unique a été lancée sans que le sujet soit réellement pensé et analysé, d’où le retard. C’est un serpent de mer qui de temps en temps refait surface avec quelques rumeurs amenant les cubains à courir vers les banques changer leurs CUC … et au passage en offrir la comission de change à l’état cubain. Il n’y a pas de petits profits …
Les ressources à Cuba, on en voit tous le soucis et le manque de réserves comme vous dites.
Qu’ont il fait pour l’instant : le double affichage, l’impression de billets plus élevés. C’est tout selon moi.
Cela montre encore plus le fossé entre ceux qui ont de la famille à l’extérieur, traffiquent et les autres cubains.
La différence entre les deux monnaies, la population le vit indirectement lorsqu’elle cheche à remplir son sac pour les courses ou autres achats.
et le fait que les nouveaux riches des casas et autres paladares, a l’énorme pouvoir d’achat en devises CUC, rafflent tout ce qui est disponible et font monter les prix, aux dépends de la population…
On arrive avec les deux monnaies à des abus, la partie de la population qui profite de l’argent du tourisme propriétaires de casa, de restaurants , chauffeurs de taxi etc jouent sur les deux tableaux ,pour un repas vendus au touristes ils feront leurs achats auprés des petits paysans que l’on trouve au bord des routes , ou avec leur charettes à bras ou tirés par un cheval à un prix dérisoire en CUP , et ensuite il factureront en CUC le repas au tourisme coeff mimimum 8 fois , le chauffeur de taxi approvisionnera son véhicule auprés des gens qui récuperent l’essence en cachette des administrations et des entreprises à 20 cup et factureront le plein dans leurs tarifs au prix du carburant speciale à 1.30 cuc
Tant que ces anomalies ne sont corrigés , il serra difficile de passer à une seule monnaie
Par contre , la fuite des capitaux vers les EU cel peut se produire mais c’est un phénoméne marginal en plus risqué.
Donc nous assistons à un développement à 2 vitesses , les cubains du secteur touristique et les cubains de la campagne. Le fait qu’il ya deux monnaies ne permet pas de comparaison
ce n’est pas une fuite…
personne ne quitte l’ile avec des billets mais du détournement de recettes avec les sites américains (qui peuvent payer aux USA sans problème) c’est de la compensation privée
on donne 100 dollars à Miami et le bénéficiaire à Cuba perçoit 110 CUC ce qui fait 20 % de différence, le dollar étant taxé de 10 % au change
l’intermédiaire à Cuba perçoit 110 CUC et son correspondant reverse 100 dollars aux USA, le tour est joué…
ceci étant les nouvelles casas et les nouveaux paladares ont été financés avec l’argent de Miami (qui n’est jamais sorti des USA, en fait) et remboursés de la même manière
c’est effectivement risqué (un propriétaire de casa est en tole après s’être fait pincer ou dénoncer)
un immense matelas caché de CUC se ballade dans l’ile (on parle de 40% de la masse monétaire) et cherche la sortie vers le nord
les remesas (versement des familles US) ont dramatiquement baissé du fait de ce système que les autorités tentent de combattre
Bonjour,
Dans mon coin, ils en ont coffre un. Decouvert avec des valises de dollars neufs, point d’exclamation. pas encore trouve sur ce foutu clavier…
Cubanos, los mas que inventan…
Hasta pronto
chavitomiamor
en vico, cuba lundi 19 decembre 2016
Pouvez vous mieux expliqué votre transaction c’est ainsi incompréhensible.Je connais le principe de la compensation qu’utilise l’Afrique ou je me rend réguliérement pour mon travail ou les pays d’ Asie , mais c’est different.
Vous dites “l’intermédiaire à Cuba perçoit 110 CUC et son correspondant reverse 100 dollars aux USA, le tour est joué…” mais comment fait l’intermédiare pour reverser l’argent au EU le controle des changes est trés séveres à Cuba.
Les Societés américaines à Cuba se comptent sur les doigts de la main, et les EU sont extremement séveres sur les conditions de trasfert financiers
je suis dubitatif sur votre post
**
**
Bonsoir Chavito se acabo el amor . J’ai repensé à vos prévisions fantaisistes comme c’est souvent le cas et je me demandais quel interêt vous pouviez avoir vous et les deux ou trois autres meneurs du site , à diffsuser des ragots de ce genre … Entre le CUC va disparaître , il n’y a plus de pétrole ; il va y avoir des coupures de courant … Je ne comprends pas .
Je ne sais pas non plus ce qui vous est arrivé à votre dernier voyage à Cuba pour que vous soyez depuis cette année encore plus véhément vis à vis du Pays et surtout du gouvernement . Il me semble que vous avez déclaré sur ce site que vous n’y mettriez plus les pieds . Si c’est exact ; je ne comprends pas que vous continuiez à être un des pricipaux intervenants sur le site de Cuba . C’est votre droit bien sûr , mais je ne saisi pas . Vous n’étiez déjà pas très objectif , mais là , il n’y a plus rien de positif . C’est quand même drôle que les plus grands spécialistes de ce Pays ( ce sont eux qui se sont affublés de ce titre ) , soient ceux qui dénigrent le plus ce Pays .Il y a quelque chose qui m’échappe , mais je ne doute pas que vous saurez m’éclairer . Merci ; bonne soirée , et bon voyage dans d’autres pays qui vous conviendront mieux .
“Le cuc va disparaitre.”
L’information ne vient pas de Pierre, Paul ou Jacques mais du gouvernement cubain lui même.
Après, comme j’ai déja dit ici, ils ont certainement lancé l’idée sans se rende compte des conséquences et des problèmes possibles.
Depuis l’idée, qu’ont il fait ? Rien à par sortir des billets plus grands en nacional.
Bonjour,
Disparition du CUC: c’est effectivement une annonce du gouvernement cubain en 2016. On attend toujours…Crise du combustible: augmentation du prix des transports. Cuba multiplie ses efforts pour trouver du pétrole (article Le Figaro).Les apagones sont hebdomadaires.
Je fréquente Cuba depuis plus de 20 ans. Depuis 2015, j’altèrne 3 mois en France/3 mois dans l’île. Je vais à Cuba pour raison familliale. Je ne manquerai de vous informer d’une éventuelle évolution de ma situation personnelle ou familliale. Pour l’instant, todo bien. Je vous rassure.
Je n’invente rien sur Cuba. Je relate des faits avec la plus grande objectivité.
Je ne pretends pas être un spécialiste. Mais en 20 ans, j’ai quand même vu et connu beaucoup de choses. Chacun est assez grand pour se faire sa propre opinion sur ce pays. Même si un court séjour en devises est très différent de la vie cubaine en pesos…
Hasta pronto.
chavitomiamor
Bonsoir Ah bon , cela vient d’une annonce du gouvernement ? Cela a dû être publié dans Granma . Vous savez à quelle date ? Merci
Pour la date, officielle sur Granma ici :
D’autres infos :
En espagnol bien-sûr.
Mais peut-être va-t-on m’accuser d’avoir “trafiqué” les liens, que ça vient de Miami, ou que Granma ment sur ce sujet.
Bonsoir ! Pour ma part , je n’ai jamais dit que le journal Granma ment . Au contraire …
L’article vers lequel vous nous envoyez date de 2013 ??? Je ne comprends pas trop …
Je ne vois pas d’où peut venir cette interrogation sur les dates.A moins de voir que dans un précédant post sur les appels à cuba par IOM ce même intervenant avait mal compris ma réponse et la discussion est ainsi partie en sucette sans qu’il réalise ou s’excuse de ses écrits… Résumons, et je vais encore faire de l’anti castriste au grand dam de ce même intervenant. Pourtant, je vais répéter la même chose qu’il y a 8 mois dans ce même post : l’annonce de la monnaie unique a été faite sans réfléchir à ses conséquences et maintenant le gouvernement est enfermé dans cette annonce. Voila une partie de mes écrits à l’époque « Pour moi, l’annonce de la future monnaie unique a été lancée sans que le sujet soit réellement pensé et analysé, d’où le retard. »Déjà à l’époque de l’annonce, cela avait été la course dans les bureaux de change à Cuba de peur que du jour au lendemain les Cuc ne soient plus valables. Tiens, au passage, ‘est ce qu’il s’est passé aussi au Venezuela avec les billets de 100 bolivars –me semble t’il – qui du jour au lendemain n’ont plus eu court avant que le gouvernement ne se ravise. Faut-il encore parler de Jimini ? Hélas oui, le pauvre, on s’acharne sur sa dépouille car c’est lui (encore) qui nous critiquait annonçant que nous racontions des bêtises (voir son post plus haut dans cette même discussion). Il remettait en cause cette annonce et juste après ( ?) en parlait. Belle logique ! Et qui a relancé cette discussion sur le Cuc en critiquant : « Bonsoir Chavito se acabo el amor . J’ai repensé à vos prévisions fantaisistes comme c’est souvent le cas et je me demandais quel interêt vous pouviez avoir vous et les deux ou trois autres meneurs du site , à diffsuser des ragots de ce genre … Entre le CUC va disparaître , il n’y a plus de pétrole ; il va y avoir des coupures de courant … Je ne comprends pas . » Il demande des renseignements complémentaires, on les lui donne et il ne comprend pas.Heureusement, comme craignait Revenant, il n’est pas allé jusqu’à dire que les liens sont faux.Pourquoi ? Cette année de 2017 est déjà évoquée dans un post de Revenant d’il y a 10 mois. Mais cela ne dit pas avoir été lu.Et puis les deux articles donnés en lien datent de mi 2014. Est on si loin de 2013 ?Est-ce si difficile de réaliser qu’un changement dans les monnaies annoncé en 2013 ne soit toujours pas effectif en (presque) fin 2017. Nous sommes à Cuba (je ne devrais pas dire cela, on va encore me critiquer)Devinez … suivi par ce mystérieux nouvel intervenant ne semblant pas si nouveau …
Vous ne comprenez pas trop ou vous faites semblant ?
Vous demandez si cela est parru sur Granma et à qiuelle date. On vous envoie le lien vers l’article, et vous dites ne pas comprendre que cela soit parru en 2013. Ca fait lourd non ?
Bonsoir ! Non ; désolé ; l’information de base ne vient pas du gouvernement Cubain comme vous le dîtes , mais d’un journal bretero de Miami . et cela en 2013 ??? Quel intérêt de remettre cette fausse info sur le tapis en 2016 ? Voilà ce que je ne comprends pas … Vous comprenez vous ???
Bonjour,
bawweb a écrit: "Un an après votre information ; où en est on avec cette disparition du CUC ? "
Celà il faut le demander aux dirigeants cubains.
Pas facile de se séparer d’une monnaie dont on est dépendant. Pour rappel, le dollar est la monnaie des USA. Ce pays que Cuba adore dénigrer par fresques interposées. Mais qui est tombé amoureux de sa monnaie…
Hasta pronto.
chavitomiamor
Apparament, ce que tu ne comprends pas - et cela n’est pas la première fois, voir le soucis d’IMO - c’est que … tu ne veux pas comprendre car tu ne lis pas réellement les posts et en sors ce qui t’arrange.
Revois donc ce qu’a écrit Revenant il y a 2 jours.
Et après, c’est nous qui créons des polémiques dans ce forum !
Je résume : c’est certainement une fausse information qu’a sorti grâce à une baguette magique un site pro cubain aux usa.
Et par magie (encore) cette info ressort quelques mois plus tard car l’état cubain l’a trouvée interessante.
Tu comprends l’ironie ou c’est encore plus grave ?
Début de l’article du journal Granma (mon lien) du 22/10/2013 :
El Lineamiento No. 55 de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobado por el VI Congreso del PCC plantea: “Se avanzará hacia la unificación monetaria, teniendo en cuenta la productividad del trabajo y la efectividad de los mecanismos distributivos y redistributivos. Por su complejidad, este proceso exigirá una rigurosa preparación y ejecución, tanto en el plano objetivo como subjetivo”.
Pour le reste, suivre les liens dont aucun ne renvoie vers un journal de Miami, mais vers le Journal officiel du gouvernement cubain GRANMA.CU.
Tiens, plus de nouvelle ! Badweb a refait un cours de lecture… Il n’avouera pas son erreur !
Bon, j’ai jeté un œil sur cette ligne pour voir s’il y avait des infos que j’ignorais, mais non…Il est tout à fait exact que Raúl a fait plusieurs fois mention de « l’unification monétaire », mais pour des raisons que je ne comprends toujours pas bien, ce qui me semblait une opération somme toute banale qui a été menée sous une forme ou une autre dans pas mal de pays, y compris la France avec le passage au « Nouveau Franc » puis à l’Euro, semble plonger les autorités cubaines dans la plus extrême perplexité si l’on en juge par les infos dans la presse locale : dans les compte-rendu des réunions de ministres ou parlementaires, ce sujet a tout d’abord été souvent qualifié de « complexe » puis a progressivement disparu des radars. Je me souviens d’un genre de débat dans « Trabajadores » il y a un an ou deux où l’un des intervenants se demandait s’il fallait conserver le chavito ou la moneda nacional. Pour moi, la réponse était claire : d’abord le CUC a plus ou moins la parité avec le $ et l’€, et vu les tarifs pratiqués dans l’ile pour acheter un frigo ou une machine à laver (sans parler d’une Moskvitch de 30ans !) ça me paraissait plus pratique de payer ainsi qu’avec une brouette de pesos, mais le type avait l’argument massue : le travailleur de base préfère toucher 250 pesos que 10 CUC !Quoi qu’il en soit, et bien que tous les économistes sont d’accord que la double monnaie est un handicap supplémentaire pour l’économie cubaine qui n’a déjà pas besoin de ça, il semble que les sémillants vieillards qui veillent sur l’avenir de l’île caïman n’ont pas encore réussi à trancher. J’ai bien compris qu’un des aspects du blème c’est ce qu’évoquait quelqu’un plus haut : la « double billetterie » : il semblerait que pour certaines entreprises 1 CUC = 1 peso, dans leur comptabilité interne (un peu comme les multas en pesos pour les Cubains et en CUC pour les yumas), mais je bute toujours là-dessus…Bien entendu, périodiquement, le Cubain de a pié, sur la base de rumeurs callejeras, se rue à la Cadeca pour changer ses CUC pour du peso ou inversement… Sinon, Cuba ne serait plus Cuba !
Pas simple lorsqu’un pays fonctionne depuis plus de 100 ans avec 2 voire 3 monnaies avec le dollar de passer à une seule. Mais l’unification monétaire n’a pas du tout disparu des radars, bien au contraire. Le rapport 1 CUC encaissé égale 1 CUP pour l’entreprise a bien évolué, et selon l’entreprise, on se rapproche aujourd’hui plus vers le 1 CUC encaissé égale 20 CUP pour l’entreprise.
Ca se fait doucement, mais surement. C’est complexe, mais c’est toujours d’actualité !
Chrys
Salut Rev’,
Lorsque je dis « disparu des radars », je veux dire que la presse cubaine y fait de moins en moins allusion, comme je l’expliquais plus haut. Maintenant, si tu peux m’expliquer un peu plus précisément cette affaire de 1 CUC = 1 CUP (ou plus, ou moins), tu m’aiderais bien car pour moi c’est toujours du chinois (ou de l’hébreu, tu choisis…).
Amitiés
Yum’
Salut Yum’
Cette règle des 1 CUC = 1 CUP fonctionnait dans pratiquement toutes les entreprises d’état fonctionnant avec le tourisme, ou plus précisément fonctionnant avec des CUC.
Le meilleur exemple que la plupart des habitués connaissent est celui des taxis. Lorsque qu’un taxiste faisait une course, 1 CUP lui revenait pour chaque CUC qu’il encaissait pour ces courses. Le reste revenait à l’entreprise, qui gardait pour elle 1 CUP pour chaque CUC de courses. Les 22 CUP restant revenaient à l’état.
C’était pareil pour les hôtels et les restaurants d’état en CUC. 1 CUC de revenu était égal à 1 CUP pour l’hôtel ou le restaurant, le reste revenant à l’état. Ce CUP servait au coût de fonctionnement de l’entreprise, mais profitaient de cette même conversion pour leurs achats. S’ils achetaient pour 100 CUC de produits, ils ne payaient que 100 CUP.
Aujourd’hui, on est entre 15 et 20 CUP pour chaque CUC reçu, sauf bien-sûr pour les taxistes qui, je pense, sont restés sur cette base. Ces 15 ou 20 CUP servent aussi pour le fonctionnement de l’entreprise, mais les produits achetés ne bénéficient pas de la même subvention, et ils peuvent s’approvisionner directement auprès de certaines entités. Et bien-sûr, ils payent des impôts.
C’est vrai qu’on en parle moins, mais c’est toujours d’actualité. En début d’année, il y avait des discussions (juste paroles) entre Cuba et l’Union Européenne pour une éventuelle aide à cette réunification.
Chrys
Un gros merci, Revenant, pour cette explication bien claire dont j’ignorais à peu près tout. En effet, ça complique un peu les opérations… La comptabilité de l’industrie touristique, ça doit pas être triste !
(Ceci étant, ils ne font pas preuve non plus d’une excessive célérité, ritmo cubano…)
Bonjour,
Un article de la presse officielle sur l’unification monetaire. Il est urgent d’unifier sans précipitation…
Unificacion monetaria y cambiaria en Cuba: decision impostergable (cubadebate.cu)
Plus de 400 commentaires sur l’artcile. A déchiffrer entre les lignes…
Bonne lecture !
chaitomiamor