Sache qu’il faut tabler sur un maximum de 200 km par jour à vol d’oiseau en voiture, dans la mesure oùil faut privilégier les petites routes (les axes principaux sont pénibles et pleins de monde, et les autoroutes, plus rapides évidemment, hors de prix).
A toi de voir en fonction de cette donnée.
Tottori me semble hors de portée sur une journée depuis Osaka.
Et attention à ne pas avoir de voiture dans les grandes villes comme Osaka ou Kyoto, ce sera une vraie contrainte (sans parler du stationnement, coûteux). Attention, même Nara n’est pas un village, c’est une ville de la taille de Lyon…
Je ne suis pas certain que ton itinéraire soit adapté à l’utilisation d’une voiture au Japon. La voiture au Japon, c’est vraiment pour aller se paumer dans la nature, pas forcément pour rejoindre des villes facilement accessibles en train…
Pense à faire ta traduction de permis français en japonais à Tokyo en tout cas.