Reçu à l’instant par mail :
À compter du 1er Juin 2015, tous les mineurs désirant se rendre en Afrique du Sud devront présenter l’original ou la copie intégrale certifiée conforme de l’acte de naissance (à ne pas confondre avec l’extrait de naissance). Soit la mairie vous délivrera un extrait plurilingue, soit le document devra être traduit en anglais par un traducteur assermenté. Il devra dater de moins de 3 mois.
Lorsque le mineur voyagera avec un seul de ses parents, une déclaration sous serment du deuxième conjoint, déclarant donner son accord au voyage de l’enfant, et précisant l’identité et le numéro de passeport de l’enfant concerné devra également être présentée.
Dans le cas des parents divorcés : un extrait du jugement de divorce est demandé.
Dans le cas où le mineur voyage sans ses parents biologiques, une déclaration sous serment des parents, datant de moins de 3 mois, autorisant le voyage de l’enfant et précisant les coordonnées des parents, ainsi que des copies des passeports des parents (ou du tuteur légal), devront être présentées.
Coût approximatif de chaque traduction = 90€.
Contact de l’ambassade d’Afrique du Sud Paris : consular.services@afriquesud.net