C’est toujours amusant quand un Thaï se fait arnaquer comme un touriste… Dans le Bangkok Post d’aujourd’hui, une anecdote édifiante racontée par l’écrivain thaïlandais Win Lyovarin. Recevant des amis étrangers qui voulaient goûter à la cuisine locale, il les emmena dans un restaurant situé dans le marché de Hua Hin, un restaurant à touristes qui, selon ses dires, n’avait vraiment rien d’exceptionnel. Ce qui était exceptionnel, en revanche, c’était les prix pratiqués par l’établissement, puisque - voyant qu’il était avec des étrangers -, on lui a facturé 4.000 bahts quatre crevettes frites, soit 1.000 bahts (plus de 26 euros) chaque crevette (pas très grandes, précise-t-il). Résultat, une facture de 6.000 bahts (160 euros) pour 4 crevettes, un tom yam, quelques coquillages et quelques salades (alors qu’il estimait en avoir pour 2.000 bahts au grand maximum). Win Lyovarin, qui a payé stoïquement, explique qu’il a hésité avant de publier cette histoire, et qu’il a décidé de le faire sans donner le nom du restaurant, ce qui est un peu faux-cul, d’autant qu’il indique qu’on peut facilement le retrouver en tapant dans un moteur de recherches : “seafood restaurant, Hua Hin, cheat” (restaurant de fruits de mer, Hua Hin, tromperie, fraude). La recherche ne donne pas de résultat probant, mais en revanche, comme le signale un commentaire, on obtient des mines de renseignements en tapant “scam” (arnaque), au lieu de “cheat”. Des dizaines et des dizaines de témoignages cauchemardesques de gogos qui se sont fait plumer dans les gargotes à touristes d’Hua Hin (et d’ailleurs). C’est bien simple, on a l’impression qu’on a plus vite fait de compter les restaurants honnêtes (oxymore, en Thaïlande ?) que les cantines de margoulins.