Besoin de votre aide traduction en italien

[Anonyme]

Bonjour cher amis bilingues, je recherche une traduction très importante à mes yeux… je veux faire un tatouage pour ma maman disparue qui aimait beaucoup la langue italienne. Je cherche à traduire de la façon la plus juste : "mon refuge eternel"quelqu’un pourrait il m’aider ? Merci julie

[danilo]

La traduction est " Il mio rifugio eterno"

Si tu veux d’infos sur ma ville je suis à ta complète disposition.Ma ville est Salerno à 40 min. de l’aèroport de Naples et à 2 heures de Rome.
Elle se trouve à proximitè de la cote Amalfitaine, Sorrento, le Vesuve, les ruines romaines de Pompei et herculanum, les temples grecq de Paestum.

Cordialement
Liliana, la femme de Danilo