Visiter Pingyao, Voyage Chine

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Pingyao, Shanxi

Au cœur de la province du Shanxi, la ville ancienne de Pingyao se dresse comme un témoignage exceptionnellement bien conservé de l’urbanisme des dynasties Ming et Qing. Fondée au XIVe siècle, elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997, non seulement pour son centre historique, mais aussi pour les temples de Zhenguo et de Shuanglin situés à proximité.

Pingyao fut un centre financier majeur en Chine aux XIXe et début du XXe siècles. La ville a su préserver son architecture traditionnelle et son plan d’urbanisme d’origine, offrant une vision complète de ce qu’était une cité chinoise Han sur plus de cinq siècles. Entièrement ceinte de ses remparts d’époque, la vieille ville interdit la circulation des voitures, ce qui rend sa découverte particulièrement agréable à pied.

Préparez votre voyage Chine avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Pingyao ?

L’exploration de Pingyao commence par ses imposants remparts, construits il y a plus de 600 ans. Longue de plus de 6 kilomètres et haute d’environ 12 mètres, cette muraille offre une promenade unique avec une vue panoramique sur les toits de tuiles et les cours intérieures des maisons traditionnelles. Les remparts sont ponctués de 72 tours de guet, ajoutant à la majesté de l’ensemble.

À l’intérieur de l’enceinte, plusieurs sites méritent une attention particulière. La banque Rishengchang, fondée en 1823, est considérée comme la première de Chine. Elle a révolutionné le commerce en introduisant un système de lettres de change. La visite de cet établissement, aujourd’hui transformé en musée, permet de comprendre le rôle crucial de Pingyao comme centre financier de l’empire Qing.

Parmi les autres lieux d’intérêt, on compte l’ancien siège du gouvernement du comté, un vaste complexe qui abritait l’administration locale. Les rues Ming et Qing, avec leurs nombreuses échoppes à l’architecture classique, invitent à la flânerie. Plusieurs temples enrichissent également le patrimoine de la ville, comme le temple de Confucius, l’un des plus anciens du pays, reconstruit en 1163, le temple des Dieux de la Cité et le temple taoïste Qingxu, qui abrite aujourd’hui le musée de Pingyao.

Quelles sont les activités à Pingyao ?

La découverte de Pingyao se fait principalement à pied, en déambulant dans son réseau de ruelles préservées.

  • Se promener sur les remparts : Une balade sur la muraille de la ville est une activité incontournable. Elle permet d’apprécier la structure de la cité et d’observer la vie qui s’anime dans les cours des maisons traditionnelles. Il est aussi possible de parcourir une partie des remparts à vélo.
  • Explorer les rues historiques : Les artères principales, comme les rues Nan, Bei, Xi et Dong, ainsi que les ruelles adjacentes, sont bordées de bâtiments anciens qui témoignent de la prospérité passée de la ville.
  • Visiter les temples : La ville abrite plusieurs temples importants. Le temple de Confucius offre un cadre paisible, tandis que le temple des Dieux de la Cité est un lieu de culte taoïste toujours actif.
  • Découvrir l’histoire bancaire : La visite des anciennes banques, ou “piaohao”, comme la Rishengchang, est essentielle pour saisir l’importance de Pingyao dans l’histoire économique chinoise.

Que découvrir dans les environs de Pingyao ?

Le site du patrimoine mondial de Pingyao inclut également deux temples remarquables situés à l’extérieur de la ville fortifiée.

  • Le temple de Shuanglin : Situé à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Pingyao, ce temple bouddhiste est réputé pour son impressionnante collection de plus de 2 000 sculptures en argile peinte. Datant des dynasties du XIIe au XIXe siècle, ces statues d’une grande finesse artistique lui ont valu le surnom de “musée des sculptures peintes anciennes”.
  • Le temple de Zhenguo : À environ 12 kilomètres au nord-est de la ville, ce temple se distingue par son architecture en bois. Le hall Wanfo (ou salle des Dix Mille Bouddhas), construit en 963 sous la dynastie des Han du Nord, est l’un des plus anciens bâtiments en bois de Chine. Il abrite des sculptures bouddhistes du Xe siècle, d’une grande rareté.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Pingyao ?
    La ville est accessible en train à grande vitesse depuis Pékin (environ 3h30 à 4h de trajet) et Xi’an. La gare “Pingyao Ancient City” se trouve à quelques kilomètres du centre historique. L’aéroport le plus proche est celui de Taiyuan, à une centaine de kilomètres.

  • Combien de temps prévoir pour la visite ?
    Il est conseillé de consacrer au moins deux jours à la visite de Pingyao et de ses environs pour pouvoir explorer la vieille ville et les temples de Shuanglin et Zhenguo. L’entrée dans la vieille ville est gratuite, mais un billet payant est nécessaire pour accéder aux différents sites historiques.

  • Où se loger ?
    De nombreuses auberges et hôtels sont installés dans des maisons traditionnelles à cour carrée (siheyuan) à l’intérieur des remparts, offrant une expérience immersive.

  • Quelle est la meilleure période pour visiter ?
    Le climat est plus agréable au printemps et en automne. L’été peut être chaud, tandis que l’hiver est froid.

FORMALITÉS

  • passeport
  • visa

DÉCALAGE HORAIRE

+6h en été et +7h en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 9h et 12h

- Papiers :

  • passeport comportant au moins 2 pages vierges consécutives, et valable encore 6 mois après la date de la demande de visa ;
  • photocopies des réservations d’hôtel, des billets ou réservations d’avion aller-retour ;
  • visa, sauf :
  • exemption de visa pour les séjours de moins de 15 jours entre le 01/12/2023 et le 30/11/2024
  • pour des séjours de moins de 90 jours à Hong Kong ;
  • en cas de transit de moins de 72h ou 144h dans certaines villes comme Pékin, Canton ou Shanghai, et dans certaines provinces (voir les conditions d'obtention des visas de transit) ;
  • attestation d’assurance internationale.

- Vaccins conseillés :

    • vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;
    • hépatite A et typhoïde ;
    • en cas de séjour rural ou prolongé : rage ;
    • pour les expatriés, voyageurs fréquents et touristes voyageant en période de mousson : encéphalite japonaise (sauf dans le Yunnan et le Sichuan, qui ne sont pas touchés).

- Meilleures saisons : le printemps (de fin avril à début juin) et l’automne (septembre-octobre).

- Durée de vol direct depuis Paris :

  • 9h45 pour Pékin ;
  • 11h pour Shanghai ;
  • 11h45 pour Hong Kong.

- Décalage horaire : + 6h en été, + 7h en hiver.

Bons plans voyage Chine

La Chine en Immersion
La Chine en Immersion
Créez votre voyage personnalisé en Chine avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre

Les derniers reportages sur le meilleur en Chine

Guizhou : la Chine secrète

Guizhou : la Chine secrète

À l’est du Yunnan et au sud du Sichuan, voilà une province chinoise qui gagne à être connue : le Guizhou, l’une des régions les plus rurales de l’Empire du Milieu, qui a su préserver sa culture et ses...
Street food en Chine

Street food en Chine

L’Empire du Milieu est aussi celui de la cuisine de rue. Plus qu’une simple tradition culinaire, la street food en Chine est une culture à part entière qui a influencé le reste de l'Asie. Sur un...
Recette de nouilles sautées

Recette de nouilles sautées

Originaires de Chine où elles sont appelées chao mian, les nouilles sautées ont été adoptées par un grand nombre de pays d’Asie (Thaïlande, Indonésie…). Le Japon a notamment fait de ce plat, les...
Canton, le dragon de la Chine du Sud

Canton, le dragon de la Chine du Sud

Pékin et Shanghai forment le duo de tête des villes les plus peuplées et les plus visitées de Chine populaire. Plus discrète, mais elle aussi immense par ses dimensions, Canton est la grande mégapole...
Dali et ses environs, la perle du Yunnan

Dali et ses environs, la perle du Yunnan

Beauté des panoramas et de l’architecture traditionnelle, variété des balades, savoureuse cuisine, shopping intéressant… Dali et sa région composent sans nul doute l’une des étapes chinoises les plus...

Les incontournables Pingyao

Forum Pingyao

Photos Pingyao

Maison traditionnelle à Pingayo
Maison traditionnelle à Pingayo
Singe à Pingyao, Chine
Singe à Pingyao, Chine
Pingyao
Pingyao
Une vieille devanture de magasin à Pingyao
Une vieille devanture de magasin à Pingyao

Pingyao : à voir dans les environs