Altiplano


Guatemala > Altiplano
Cette région des volcans et des hauts plateaux s'étend sur quatre pays : l'Argentine, la Bolivie, le Pérou et le Chili. Vous y verrez les plus beaux costumes et marchés d’Amérique centrale, vous assisterez à d’étranges cérémonies religieuses des Mayas quichés, l’ethnie la plus importante de l’Altiplano.
A voir : Almolonga, Chajul, Chichicastenango, Gouffre du Cimarrón, Huehuetenango, Laguna Lachua, Laguna Yolnajab, Nebaj, Nentón, Quetzaltenango (Xela), Salcaja, San Andrés Xecul, San Francisco El Alto, Todos Santos, Totonicapán, Zunil
Danses à Todos Santos la veille du 1er novembre
Gouffre du Cimarrón
Marché de Chichicastenango
Tissus multicolores au marché de Chichicastenango
Vue du Santa Maria
"Chicken bus"
2e éruption du Santiaguito
Activités du marché
Arc-en-ciel
Arrière-pays de Nebaj
Arrivée à Zunil
Au bord de la route
Au marché
Ballon de plage...
Boucherie
Branches et fleurs colorées sur le marché de San Francisco
Brodeuse à Chichi
Camioneta
Camioneta à Chichi
Camionetas sur la place de l´église
Capilla del Calvario
Catedral de Xela
Centro
Charme du Guatemala
Chichicastenango
Chichicastenango
Chute d´eau à Nebaj
Cimetière coloré
Coiffure traditionnelle du Guatemala
Couleurs du marché
Couleurs du marché
Couleurs du marché de Nebaj
Dans les rues de Xela
Dentiste
Dimanche de marché à Chichicastenango et veille de Toussaint
Dur labeur : branches de pin sur le dos
Eglise colorée
Eglise insolite et saints colorés à San Andrés Xequl
Eglise San Jacinto à Salcaja
Eglise Santo Tomas
En allant au marché
en voir de toutes les couleurs
Enterrement à Zunil
Éruption du volcan Santiaguito
Éruption du volcan Santiaguito
Femme au marché de chichi
Femme Maya
Femmes au marché
Fête à Todos Santos
Fête religieuse à la fin de novembre
Fête sur la place du village
File d´attente pour voir le dentiste...
Fillette à l´église de Chichicastenango
Fin du marché à Todos Santos et retour dans les villages des environs
Fleurs
Fontaine
Fruits au marché de Nebaj
Huipile coloré des Quichés
Iglesia de Santo Tomás
Il faut traverser la montagne pour se rendre à Todos Santos
Jeune femme aux fleurs
Jour de marché
Jour de marché à Almolonga
Jour de marché à Chajul
Jour de marché à Chichicastenango
Kiosques de nourriture le soir
La boucherie et les chiens
La campagne dans les environs de Quetzltenango
La colline de Pascual Abaj
La cuisinière dans son resto près du mercado
La gare routière de Xela
Laguna Brava (Laguna de Yolnajab)
Laguna Lachua
Le cimetière joyeux de Chichi
Le jour avant le marché
Le marché de Chichi
Le marché de Nebaj
Le marché de Zunil
L´église de Nebaj
L´église de Salcajá
L´église de San Andrés Xecul
L´église de Zunil
Les cérémonies de Pâques
Les couleurs de Nebaj
Maisons de Xela
Manière originale de transporter les canards
Marché aux fleurs à Chichicastenango
Marché aux légumes d´Almolonga
Marché des animaux
Mayas
Mayas
Mer de nuage au volcan Santa Maria
Mer de nuages à notre arrivée
Municipalidad de Chichicastenango
Offrandes dans l´église de Chichicasténango
Orchestre de marimba
Ourdissage
Parvis de l´église principale de Chichicastenango
Paysage de Nebaj
Pollo de Guatemala
Pratique des rituels mayas
Préparation des tortillas
Procession
Procession à Chichicastenango
Procession de Chichicastenango
Procession du dimanche de Pâques
Religieuses devant la cathédrale
Rites anciens
Route de campagne
Rue de San Andrés Xecul
Rue de Xela
Rue de Zunil
Rue quelconque dans le centre
Ruelle de Chichi
San Andres Xecul
Santiaguito de nuit
Site de Zacaleu
Sourire de femme
Sourires
Sur le marché
Syncrétisme
Tenue traditionnelle
Tissus brodés
Tombes
Tombes colorées
Tortillas de différentes couleurs
Une lourde charge...
Vendeuses de fleurs
Vente de tortillas dans les rues de Chichicastenango
Volcan Santa Maria
Volcan Santa Maria, sur le chemin du retour
Vue de Chichi
Vue de Zunil
Vue du cimetière
Zunil: l´église