Argent, banques, change

Fin 2010, la livre sterling valait environ 1,20 €.
Le Royaume-Uni fait partie de l'Union européenne, mais, sur le plan monétaire, il fait toujours cavalier seul (avec les Suédois, les Danois et la plupart des pays d'Europe de l'Est).
À noter qu'en Écosse on utilise la livre anglaise mais aussi la livre écossaise qui, de valeur identique, existe en de modèles car plusieurs banques ont le droit de l'émettre ! Attention : les livres écossaises ne sont pas acceptées dans le reste du Royaume-Uni.

Change

On peut changer ses euros, francs suisses ou dollars canadiens sans com' dans les bureaux de change (ouverts généralement du lundi au samedi, parfois le dimanche) ou, à un taux moins avantageux, dans les postes et dans certaines banques, comme la Royal Bank of Scotland (horaires plus limités que les bureaux de change).
Mais le mieux, à notre avis, pour régler ses dépenses courantes est de retirer de l'argent aux distributeurs automatiques avec une carte ou MasterCard. Cela implique des frais (évitez de retirer tous les 2 jours !), mais l'opération s'effectue au cours officiel, donc toujours meilleur que celui des bureaux de change... Attention, certains coins (comme la péninsule d'Ardnamurchan, sur la côte ouest) en sont dépourvus. Prévoyez donc suffisamment de liquide avant de vous y rendre.
Pour dépanner, certains petits magasins pratiquent le cash-back : vous réglez un achat par carte en faisant débiter un montant supérieur (enfin, pas trop !), et le commerçant vous rend la différence en liquide.

Cartes de paiement

La plupart des hôtels, des auberges de jeunesse, des restos et des magasins (et bien sûr les pompes à essence) les acceptent. Attention toutefois aux frais que cela peut occasionner.

Budget

Le coût de la vie en Écosse est globalement plus élevé que chez nous. Néanmoins, la faiblesse de la livre depuis quelques années rend le pays plus abordable.

Hébergement

Les campings et AJ sont grosso modo aux mêmes prix qu'en France. En revanche, les B & B sont assez chers et les hôtels quasi prohibitifs. Attention, la plupart des B & B communiquent leurs tarifs par personne, sur la base d'une chambre double : le petit prix vu sur le bord de la route n'est donc pas forcément une bonne affaire... Le petit déjeuner est toujours compris.

- Campings : environ £ 10 à 20 (12 à 24 €) pour 2 personnes, avec une tente et la voiture.
- Bon marché : £ 10 à 25 (12 à 30 €) par personne. Il s'agit surtout des auberges de jeunesse.
- Prix moyens : £ 50 à 75 (60 à 90 €) pour deux. Principalement les B & B.
- Chic : £ 75 à 125 (90 à 150 €) la double.
- Plus chic : plus de £ 125 (150 €).

Restauration

Dans les grandes villes (en particulier à Édimbourg et Glasgow), on trouve des restos assez abordables. En revanche, « à la campagne », ils sont souvent assez onéreux...Nos fourchettes de prix ne concernent généralement qu'un plat de résistance le soir. Le midi, la plupart des restos affichent une carte moins chère.
Il est d'usage de laisser un petit pourboire.

- Bon marché : £ 5 à 10 (6 à 12 €).
- Prix moyens : £ 8 à 18 (9,60 à 21,60 €).
- Chic : plats de £ 15 à 25 (18 à 30 €).

Visites

Compter £ 4-10 (4,80 à 12 €) environ pour visiter un musée, un château, des jardins, une distillerie, une fabrique ou une abbaye. Ces tarifs parfois élevés sont contrebalancés dans le budget par la gratuité d'autres sites, notamment les musées nationaux. Seniors, étudiants et enfants bénéficient souvent de réductions.
Penser aussi aux passes (voir le paragraphe « Musées et monuments », rubrique « Culture »).

Achats

- Les CD de musique traditionnelle.
- La joaillerie celtique.
- Les couvertures, plaids, écharpes, cravates en tartan, sans oublier les amusants collants écossais imprimés de ces motifs.
- Les fameux bonbons Quality Street, la marmelade, les sauces, le thé (les thés fumés Assam et Lapsang Souchong, introuvables en sachet en France), les biscuits Shortbread et Oatcakes.
- Du saumon : on en trouve dans certains aéroports pour les achats de dernière minute.
- Les vêtements (shetlands, costumes, vestes Harris Tweed, chaussettes écossaises).
- Les magasins Marks & Spencer présentent un large choix de produits alimentaires et vestimentaires (les sous-vêtements, notamment, sont connus pour leur qualité), à prix abordables.
- La chaîne de boutiques Edinburgh Woollen Mill propose différentes laines à des prix intéressants.
- Si vous achetez un kilt, ajoutez-y les chaussettes hautes.
- Toutes sortes d'objets originaux ou classiques dans les boutiques du National Trust. Vous accomplirez du même coup une B.A. pour la préservation du patrimoine culturel et naturel britannique dont s'occupe cet organisme public.
- Allez donc faire votre shopping dans les charity shops des ONG : c'est très à la mode en Grande-Bretagne et tous les bénéfices sont reversés aux œuvres.