La différence principale, c’est l’océan au lieu de la mer méditerranée.
Eau un peu plus froide et plus de vague, dune de sable paysage assez différent avec la forêt landaise.
En terme d’activité, je ne sais pas ce que vous recherchez mais effectivement cette zone va être principalement se tourner entre plage et repos.
Si vous voulez vous promener, visiter, il faut choisir une destination plus vers le pays basque ou vers le bassin d’Arcachon.
Deux zones avec beaucoup de monde pendant les vacances d’étés, mais pas plus que sur la méditerranée.
Une des activités à faire en Nouvelle aquitaine avec des enfants, c’est les terra aventura qui sont des mixes randonnées/ énigmes.
C’est pas une zone ou il y en a beaucoup, mais vous en trouverez plusieurs en voiture.
Si ca ne vous déranges pas de rouler un peu pendant votre séjour, vous avez Capbreton et Hossegor à 15min, Biarritz à 35min, l’Espagne (Irun à 45min), Dax à 40min