Argent et budget Cyclades

Argent, banques, change

Monnaie

L’euro (en grec, evro), depuis janvier 2002.

Banques

À chaque retrait d’argent à un distributeur, 3 € de commission vous sont prélevés. Afin d’éviter ces frais, certaines banques offrent la gratuité des retraits dans leurs propres distributeurs dans le monde entier ou dans les banques avec lesquelles elles ont un accord (se renseigner avant le départ). Les banques en lignes proposent des cartes gratuites qui ne facturent aucune commission pour les paiements et les retraits.

ATTENTION, dans toute la Grèce, les banques ne sont généralement ouvertes que du lundi au vendredi de 8h à 13h30-14h.

Change

Pour nos lecteurs hors zone euro, évitez de changer de l’argent dans les tourist offices. Ils prennent une commission très élevée.
Bureaux de change dans les villes, ouverts pour la plupart tous les jours et assez tard le soir. Taux équivalent à celui des banques, mais commission plus élevée.

Cartes de paiement

Quand vous partez à l’étranger, pensez à relever le plafond de retrait aux distributeurs et pour les paiements par carte, quitte à le faire diminuer à votre retour.

Avant de partir, notez donc bien le numéro d’opposition propre à votre banque (il figure sur votre contrat, au dos des tickets de retrait ou à côté des distributeurs de billets), ainsi que le numéro à 16 chiffres de votre carte. Bien entendu, conservez ces informations en lieu sûr, et séparément de votre carte. N’oubliez pas de VÉRIFIER LA DATE D’EXPIRATION DE VOTRE CARTE DE PAIEMENT avant votre départ !

Depuis 2017, les commerçants ont dû se doter d’un terminal de carte bancaire. Plus de 3 ans plus tard, les récalcitrants sont assez rares. Quand même, prévoyez d’avoir toujours sur vous suffisamment d’argent liquide pour couvrir les frais d’un resto ou d’une nuitée. En tout cas, les commerçants ne vous accorderont aucune réduction si vous payez par carte : bien souvent, les banques grecques leur prélèvent 3-4 % de commission sur les transactions.

Budget dans les Cyclades

La Grèce reste relativement bon marché. Cependant, tout dépend de la manière dont vous l’abordez et de la période de votre voyage. Sac au dos, en bus et en stop, en dormant dans les campingset en se contentant de souvlakia et de gyros, le voyage ne reviendra pas cher ! Vous pouvez aussi mixer votre mode de voyage : alterner le camping avec le confort des pensions, le stop (ou le bus pour les longs trajets) avec la location d’un scooter pour découvrir l’intérieur du pays. Cette solution d’alternance, entre le voyage routard pur et dur et un petit confort, nous semble être un bon compromis. En effet, dans certains coins, il est inutile de perdre 4h à attendre un bus pour aller voir un monastère ou une plage éloignés de 20 km ! La location d’un scooter pour 2 ou d’une voiture pour 4 pour une journée n’est pas si élevée. De plus, en pension comme chez l’habitant, de nombreuses chambres-studios sont équipées d’une petite cuisine, de quoi faire d’avantageuses économies en préparant soi-même son frichti.

Ces dernières années, les prix en Grèce tendaient petit à petit à rejoindre ceux pratiqués dans le reste de l’Europe, surtout depuis les augmentations successives de la TVA en 2010, 2015 et 2016. Mais avec la crise, les tarifs sont redevenus plus raisonnables, sauf dans des coins architouristiques comme Athènes, Santorin, Mykonos ou Hydra. La forte fréquentation touristique des dernières années a plutôt tendance à faire repartir les prix à la hausse.

Pour l’alimentation, les prix au détail sont très variables ; les restos populaires restent encore abordables. En revanche, l’essence est devenue une des plus chères d’Europe, et les transports en commun (bus, train, bateau), en raison des tarifs élevés des carburants et de l’augmentation des taxes, coûtent cher.

Dans le cadre du 3e « plan d’aide », la Grèce a dû, entre 2015 et 2017, supprimer le taux réduit de TVA qui s’appliquait dans les îles.
En 2018, une « taxe de résidence » dans l’hôtellerie a été instaurée (de 0,50 à 4 € par personne et par nuit, selon le standing de l’établissement). Quant au taux de la TVA dans la restauration, il est passé de 13 % à 24 %, avant de repasser à 13 % en 2019 (les boissons restant toutefois à 24 %). Les augmentations ont aussi logiquement affecté le prix des entrées dans les musées, parfois de manière spectaculaire.

Et évidemment l’inflation, comme en France et ailleurs en Europe, a durement affecté la Grèce en 2022.

Hébergement

Les hôtels

En haute saison, les prix sont souvent le triple de ceux de la basse saison... Une chambre de pension bon marché à 20-30 € en mai peut ainsi atteindre 60-75 € pendant la période de la Pâque grecque et le cœur de l’été, entre la mi-juillet et la 3e semaine d’août. Dans les coins les plus touristiques, les prix restent élevés de juin à septembre.

Nos indications tarifaires sont sur la base d’une chambre double, sans le petit déj (sauf indication contraire). Les fourchettes de prix indiquées correspondent au tarif minimum en basse saison et au tarif maximal en haute saison. Théoriquement, les prix doivent être affichés sur la porte de chaque chambre. Il s’agit des tarifs les plus élevés, rarement de ceux qui sont appliqués dans la réalité – sauf en haute saison. Au quotidien, tout se discute en fonction de l’offre et de la demande.

- Bon marché : de 20 à 50 € la chambre double. Catégorie qui correspond généralement à une chambre spartiate avec salle de bains privée (parfois sans) chez des particuliers ou dans une « pension » (petit établissement familial). Parfois, la chambre sera même équipée d’un frigo et/ou d’une cuisine, voire de la clim.

- Prix moyens : de 50 à 80 € la chambre double. Catégorie qui correspond à une chambre avec salle de bains, quelquefois très simple mais souvent confortable. La plupart, désormais, sont très bien équipées : TV (parfois avec chaînes étrangères), air conditionné, frigo et/ou coin cuisine et, de plus en plus souvent, sèche-cheveux et coffre (même dans certaines pensions).

- Chic : de 80 à 120 € la chambre double. Dans cette catégorie, on gagne plus en décor qu’en confort proprement dit, avec généralement une meilleure localisation (belle vue) et des équipements collectifs (piscine, jacuzzi, etc.).

- Plus chic : au-delà de 120 € la chambre double. Ce sont des hôtels (en principe) tout confort.

Le logement chez l’habitant

Chambres, studios et appartements, doivent être déclarés à l’office de tourisme hellénique, et les prix doivent être affichés, derrière la porte de la chambre, comme dans les hôtels. 3 catégories : A, B et C. En principe toujours, une chambre de catégorie A ne devrait pas coûter beaucoup plus cher qu’une chambre d’hôtel de catégorie C. Mais là encore, les prix sont très variables, et il n’y a pas grand-chose de commun entre la petite chambre que la vieille grand-mère vous loue dans sa maison et l’immeuble flambant neuf loué en studios ou en appartements. Autour de 30 €, hors saison, on doit trouver une chambre basique mais correcte pour 2. Les tarifs doublent (au moins) en saison. La formule devient souvent plus intéressante avec les petits appartements pour 4 ou 5 personnes, moins chers que 2 chambres d’hôtel. L’intérêt est aussi de bénéficier d’une cuisine où l’on peut se faire à manger. En revanche, on ne vous accueillera pas à bras ouverts si vous annoncez à votre arrivée votre intention de ne rester qu’une seule nuit.

Le camping

Un rappel : le camping sauvage est interdit.
Les campings sont relativement chers pour les prestations offertes (et les tarifs, là encore, sont rarement affichés à l’extérieur...). Compter de 15 à 26 € pour 2 avec une voiture et une tente. Ne pas hésiter à faire jouer les réductions que propose la principale chaîne de camping, Sunshine, sur présentation du dépliant de la chaîne.

Nourriture

Là encore, votre budget ne sera pas le même si vous dégustez du poisson grillé tous les soirs sur le port ou si vous recherchez les tavernes populaires, où l’on mange les plats « à la casserole », nettement plus abordables.
- Bon marché : environ 12 €.
- Prix moyens : de 12 à 20 €.
- Chic : de 20 à 40 €.
- Très chic : plus de 40 €.

- Le poisson est vendu au kilo, et il est cher. Les meilleurs, à griller, sont vendus de 35 à 60-65 € le kilo (voire 90 € sur certaines îles très chics !). La friture est plus abordable : environ 15-20 € le kilo. En général, on va en cuisine choisir son poisson et le faire peser. Ainsi, pas de surprise.

- En Grèce, on compose son repas à la carte le plus souvent, mais quelques menus bon marché et basiques sont parfois proposés dans les sites les plus touristiques.

- Dans une taverne, compter 8-10 € pour un plat cuisiné typique et populaire (genre moussaka ou pastitsio) et de 7 à 11 € pour une grillade (grand souvlaki, par exemple).

- Compter entre 15 et 20 € pour un repas complet de base, genre salade grecque à partager, grillade ou plat cuisiné. Cela dit, les assiettes étant généralement très copieuses, on peut parfaitement se contenter d’un plat principal. Souvent, un petit dessert est offert : part de melon ou de pastèque, halva ou toute autre petite pâtisserie. Là encore, grosses variations selon les endroits. À Mykonos ou Santorin, tout est facilement plus cher.

- Les restaurateurs facturent le pain (on vous demandera d’ailleurs sans doute si vous en voulez). Compter un supplément de 0,50 à 2 € par personne.

- Le service est compris, mais il est de coutume de laisser un petit quelque chose si l’on est satisfait (du simple arrondi à 5 ou 10 %).

Achats et souvenirs dans les Cyclades

- Objets d'artisanat : tapis, sacs tissés à la main, poteries et céramiques, étoffes, bijoux en argent (spécialité de loannina).

- Huile d'olive : en bidon de 0,5 l, 1 l, 2 l ou 4 l. Il y aurait 140 millions d’oliviers en Grèce et le pays est le 3e producteur en Europe. Chaque coin de Grèce se dispute d’ailleurs l’honneur d’avoir la meilleure huile. En revanche, pas de miracle, la qualité se paye. On peut aussi rapporter du savon à l’huile d’olive fabriqué localement.

- Spécialités locales : un peu partout, on trouve à acheter des « douceurs », des loukoums et des petits fruits dans une sorte de sirop que les Grecs servent avec le café. Se vendent en petits pots comme de la confiture. Les boutiques spécialisées proposent toutes sortes de conserves : câpres, olives, confiture de tomate, aromates, etc.

- Komboloï : peut-être le plus vieux gadget au monde. Sorte de chapelet que l'on égrène pour occuper les doigts. Les komboloï classiques sont en ambre, en bois d'olivier ou de caroubier.

- On trouve en Grèce les sandales de meilleure qualité. Rapport qualité prix excellent, même dans les boutiques pour touristes. Veiller cependant à ce que les coutures soient soignées et la semelle soit bien en cuir.

- Le vin (le retsina notamment, ou l’un de ses excellents vins rouges dont les progrès sont épatants), l'ouzo et le tsipouro.

Attention toutefois, si vous n’avez pas enregistré de bagages en soute, rapporter ce type de souvenir (en bouteille, en bidon...) est tout simplement impossible car il sera systématiquement prélevé lors du contrôle sécurité. Sinon, on fait ses emplettes directement à l’aéroport, en zone d’embarquement, mais c’est plus cher.

Préparez votre voyage dans les Cyclades avec nos partenaires