Bonjour Stefy,
Voici un site qui pourrait vous aider :
http://www.visitazores.com/fr/the-azores/the-9-islands/sao-miguel/geography
Concernant les activités je ne pourrai pas être de bons conseils, je n’y ai fait que de la marche et une randonnée à cheval.
Avec ma copine nous sommes égalements partis en septembre l’année dernière et le temps est au beau fixe, souvent il tombe sévère la nuit et la journée le soleil est au rendez-vous. Attention cependant pour les lacs, lagoa do fogo est souvent prit dans les nuages.
Quant à la population ils sont vraiment sympas et il est facile de communiquer avec eux car ils parlent quasiment tous anglais voir français pour quelques anciens. Un cuistot nous a expliquer qu’à l’époque ils apprennaient le français à l’école mais que maintenant c’est l’anglais par rapport aux touriste américains et anglais puis il faut savoir que beaucoup d’açoriens émigrent en amérique du nord. Bref pas besoin de parler portugais à São Miguel.
Regardez le site que je vous ai mis en lien, y a plein de renseignements concernant les activités sur l’île.