Alors je peux commencer à répondre :
Arenal ou Rincon : je pense que les deux sont différents. A Arenal (que j’ai fait), de la rando (Arenal ou Cerro Chatto), des ponts suspendus et des bains chauds. A Rincon (que je n’ai pas fait) de la rando, de beaux paysages et des bains de boues. Le tout semble un peu moins développé qu’à Arenal où il y a un vrai tourisme.
Nicoya, je ne connais pas du tout, nous avons décidé de ne pas faire cet endroit du pays.
Pour Corcovado je suis passé par Drake avec départ en bateau à Sierpe (de mémoire). J’ai logé au punta marenco lodge. J’ai bcp apprécié cet endroit car beaucoup moins touristique que tous les autres. Il y a moyen de faire de longues marches sur la plage sans croiser trop de mondes ou de marcher un peu en forêt tranquillement. Après tout est encore plus cher là bas. L’excursion de base dans le parc est d’environ 100$ par personne et la matinée de snorkling sur isla del cano 80$. C’est un vrai cout.
TU voudrais faire l’AR en voiuture de où à où? SI tu comptes aller au COrcovado avec ta propre voiture, fais très attention. J’ai croisé un seul “fou” qui l’a fait et il a mis 18h pour faire puerto jimenez/bahia drake en passant par des pistes, rivières et autres joyeusetés 