Bonsoir Isabelle,
Je suis traducteur et relecteur en indépendant, j’ai juste eu quelques jobs comme serveur au début. Ce n’est pas très difficile de trouver ce genre d’emploi mais pour du long terme je ne pense pas que c’est ce que vous cherchez …
Les Écossais nous aiment bien par principe, en tant que vieille “rivale” de la couronne d’Angleterre ils ont un très bon a priori sur la France, et les Français 
. L’intégration est très facile, surtout dans les grandes villes. Même si l’accent écossais demande un peu de temps… Et à Edimbourg, Aberdeen et Glasgow il y a des gens de tout le RU et du monde entier, donc plein d’accent différents !
Vous savez dans quel secteur vous voudriez travailler ?
Bonjour tout le monde (j’ai dû recréer un compte à cause d’un problème de mot de passe !),
Isabelle : si vous et votre mari avez pour projet de créer vos propres affaires sur place, je peux en tout cas vous confirmer que c’est plus facile de l’autre côté de la Manche ! Et le tourisme ne faiblit pas, tous les frenchies qu’on entend dans la rue à Edimbourg, surtout à partir du printemps, ne peuvent pas être des expatriés 
.
Karinou : je ne suis pas allé à Fort Augustus lors de ma seule visite au Loch Ness, mais en cherchant sur Google je crois que le bus ou le taxi sont les meilleurs moyens de s’y rendre si vous ne souhaitez pas louer de voiture. Le taxi ça peut être sympathique avec un chauffeur du coin, mais ça reviendra plus cher que 4 tickets de bus.
J’utilisais beaucoup le bus les premières années (je n’avais le permis), vous pouvez essayer des itinéraires sur http://www.citylink.co.uk/ ou https://www.stagecoachbus.com/ pour voir s’il y en a qui relient les villes entre elles.
En exagérant un petit peu beaucoup mais quand même, on pourrait ne pas quitter la ville et voir presque autant de vert qu’en vivant dans les Highlands
Mes favoris : en centre-ville il y a Calton Hill, un endroit vraiment magique où je me rends souvent pour échapper à l’agitation (bon, Édimbourg n’est pas Paris ou New-York, mais quand même). Un peu excentré vous avez Inverleith Park, avec le Royal Botanic Garden à côté.
That’s a lot of questions @Parisedimbourg :C’est vrai que 4 jours c’est un peu court avec ce programme. Vous pouvez peut-être aller directement à Inverness sans passer par Fort Williams (un peu moins intéressante de mon point de vue, surtout en cette saison) et passer 2 jours là-bas. Vous auriez plus le temps de vous « installer » et de visiter. Je ne suis jamais passé par Pitlochry en revanche.Aucun problème pour trouver un hébergement sur Edimbourg ou Inverness même à cette période de l’année, si vous réservez suffisamment en avance (avant décembre dans l’idéal). A Inverness comme Edimbourg il y a plusieurs hôtels de la chaîne Premier Inn, ce n’est pas le grand luxe mais pour une nuit c’est largement suffisant. Après je ne pense pas qu’ils aient des chambres pour six, vous devrez peut-être en réserver deux (avec une ristourne si vous avez de la chance).
Pour louer une voiture en dehors de l’aéroport, vous pouvez allez chez Enterprise, qui a plusieurs bureaux en centre-ville : https://www.enterprise.co.uk/en/car-hire/locations/uk/edinburgh.html . Si vous préférez une moins grosse boîte, il y a aussi Sixt Car Hire ou Edimburgh Car Rental.Et pour les routes… C’est une des raisons pour lesquelles votre itinéraire sur 4 jours est ambitieux. On est jamais à l’abri d’une mauvaise surprise en cette saison. Prévoyez une lampe-torche, une pelle pour la neige au cas où, etc. Vous pouvez essayer de voir avec l’entreprise de location de voiture si elle inclut ces « outils » dans ses forfaits.
@Leodurobinet (j’adore ce pseudo ) :
3 jours sont suffisants pour vous donner envie de revenir une bonne semaine au minimum ! Mais c’est plutôt bien, vous aurez le temps de visiter les quelques incontournables touristiques si vous le souhaitez et de faire la tournée des pubs. Mes préférés : Guilford et le Potting Shed dans le vieux Edimbourg, tous deux situés près de l’université, avec une foule assez jeune. Craft beers et whisky à gogo, hip !
Ce sera dur en revanche de faire plus qu’une escapade dans les Highlands si vous ne restez que 3 jours, surtout après vos recherches biérologiques ^^. Enfin, vous pouvez prendre le train à 6H du matin et revenir dans la soirée, mais cela revient à « rusher » pas mal. Et on va dans les Highlands pour profiter de l’ambiance, pas pour courir comme au Louvres ! Pour voir un peu de campagne écossaise, ce n’est pas exactement les Highlands mais Pentland Hills, au sud de la ville, ne manque pas de charme.
Même si le prix des hôtels et autres B&B est plus élevé, je vous conseille de rester dans le centre, et plutôt dans le Old Town. C’est là que l’architecture est la plus belle et vous pouvez sans trop de difficultés vous rendre à pied dans le New Town ou West End (plus modernes et plus agités, c’est la fête tous les bloody soirs, peut-être moins pratique avec des enfants)
Ceci dit, quelque soit le quartier où vous restez, Edimbourg est assez petite pour une capitale et les transports en commun sont très très bien faits, ce ne sera pas difficile de vous rendre où vous en avez envie !
Et votre programme est parfait, avec un petit avant-goût des Highlands 
. La nature est très belle et variée dans le Perth & Kinross, et vous aurez relativement peu de voiture à faire pour y aller !
Ils n’ont pas tort, la précaution se révélera peut-être inutile mais il suffit d’un peu de malchance… Étant donné que vous devrez de toute façon prendre un grand véhicule, le 4x4 n’est peut-être pas un luxe.
Sur le site d’Edinburgh Car Rental je vois qu’ils en proposent : SUV Hire - Edinburgh Car Rental
Et ils ont un bureau en centre-ville
Bonjour Vinnie!
Merci pour cette proposition adorable!
Mon copain et moi souhaitons découvrir l’Ecosse cet été. Nous souhaiterions, dans l’idéal, nous y rendre en août pour 3 semaines. Je suis en train de regarder les itinéraires possibles sachant que nous sommes des gros fan d’histoire (je suis prof d’histoire ^^), de légendes, de paysages, de campagnes (après 10 années d’études à Paris, nous nous sommes installés dans les Cévennes donc autant te dire, la ville, on a eu notre compte! ^^). Et au passage, nous sommes des gros fan d’Outlander! Ha ha!
Bref, sais-tu quel est le budget de location de voiture? Sinon, y a-t-il un réseau de bus? Aurais-tu des conseils d’itinéraires pour nous?
Je te remercie pour ton attention et je te souhaite une belle soirée!
Alexandra
Alors alors…
Alexandra : si vous n’êtes que deux et que vous faites ça en été, vous devez pouvoir vous en tirer pour moins de 10 livres par jour (pas besoin de 4x4, Dieu merci la météo est correcte en cette saison – bon ça reste les îles britanniques quand même…).
Pour les réseaux de bus, cherchez « Scotland coaches » sur Google (coach étant le nom donné aux bus longue distance) avec l’itinéraire que vous aurez décidé de faire. C’est moins pratique que la voiture mais vous vous ferez plein d’amis .
Niveau itinéraire d’ailleurs… En partant d’Edimbourg (où je vous conseille de passer 4-5 jours voire une semaine puisque vous avez le temps), vous pouvez passer par le Fife (et ses villages de pêcheurs) et le Perth & Kinross avant de partir pour les Highlands. Une fois là, soit vous partez sur la gauche et les Hébrides (intérieures et extérieures) soit vous allez dans le Caithness, voire à Orkney. Voire les deux ! Dans une direction comme dans l’autre, vous serez sûr d’être vraiment loin du bruit et les gens que vous croiserez pourront être un peu bougons à l’idée de parler anglais .
Pas la peine d’aller à Glasgow ou Aberdeen si vous n’aimez pas la ville . Mais c’est quand même bien de commencer par Edimbourg.
Cyrielle et Niobee : je vous réponds demain !
Cyrielle : A quatre c’est assez sûr. Si vous partez en été vous pourriez tomber relativement souvent sur d’autres explorateurs de l’Écosse avec des tentes, venus du monde entier ! Prévoyez des tentes assez solides d’ailleurs (pas des Quechua 2 secondes ^^ ), dans les Highlands le vent peut souffler assez fort. Préparez autant que possible un itinéraire pas trop ambitieux pour être sûres d’en faire le maximum, prenez les précautions d’usage, et tout le matériel indispensable (des lampe-torches bien fortes pour la nuit notamment), et il n’y a pas de raison de s’inquiéter. Vous ne tomberez pas sur des gros ours ou des meutes de loups
Vous avez déjà des idées pour l’itinéraire ?
Niobee : Si votre fille va à l’université d’Edimbourg, le plus simple est de chercher un AirBnB à proximité, dans le Old Town. C’est l’ambiance que vous recherchez et ça vous permettra de chercher des colocations ou des opportunités de jobs pour votre fille.Et Vous ne serez pas loin de New Town, des grandes attractions de la ville, etc. Je logeais sur Nicolson Street pendant mon année d’échange (ça ne me rajeunit pas…), c’est à cinq-dix minutes de l’université, j’en garde un excellent souvenir.Le quartier est toujours très vivant, il y a beaucoup de petits bars/cafés branchés (pour trouver un job de serveur with le French accent par exemple et, population étudiante oblige, c’est globalement moins cher que dans le West End (le quartier des hipsters). Je vous conseille de visiter ce quartier d’ailleurs, mais préférez les alentours de l’université pour le AirBnB.
Sans vouloir donner une vision trop idyllique du marché de l’emploi au Royaume-Uni, les diplômes y sont quand même moins centraux qu’en France. C’est possible d’y aller au culot et d’y arriver avec un peu de chance !
PS : les associations culturelles de type Alliance Française présentent l’avantage d’employer beaucoup de francophones (sans blague ^^), vous pouvez contacter celles des villes dans lesquelles vous souhaiteriez vivre.
C’est malin, ça me donne de l’espoir du coup
Je vais espérer que la chance soit de mon côté le moment venu.
Ah, j’avais effectivement l’intention de tenter ma chance auprès de ce type d’association.
Content de voir que l’idée est judicieuse ^^
Bonjour,Maintenant la meilleure période ce sera entre mai et juin, la météo est plus agréable . Jusqu’à fin septembre c’est cool, mais juillet-août il y a trop de touristes dans les villes comme dans les coins à visiter . Et trop de moustiques.Le monument de William Wallace est à Stirling, vous pourriez y aller en partant de Glasgow et en passant par le parc national de Trossachs (avec Loch Lochmond et plein d’activités en plein air !). Sur place outre le monument de William Wallace il y a la vieille ville et le château qui sont très bien. Et après le Fife et les villages en bord de mer (Saint Andrews par exemple) ou alors vous partez vers Perth et puis le parc national de Cairngorms. Ou même les deux, pourquoi choisir ? :)Vous savez pour combien de temps vous iriez en Écosse ?Pour les kilts, les motifs du tartan sont effectivement associés aux clans mais c’est assez récent, ça date du 19ème siècle. Et Dieu merci, pas besoin d’appartenir à l’un pour porter leurs couleurs. Il y a un Scottish Tartans Museum à Stirling d’ailleurs, raison de plus d’y aller !