Bonjour lélénoche !
Très bonne idée d’avoir choisi la région du Loch Lomond & des Trossachs pour votre séjour !
Vous trouverez pleins d’infos des baades et des visites dans cette région et dans celles alentours sur mon site A Kiss from UK
Il y a plein de belles choses à faire. Au niveau rando, celles du Ben A’an et de Conic Hill sont des musts. Une randonnée géniale avec des enfants est celle de Fairy Knowle, juste à côté d’Aberfoyle. A Callander, il y a également une belle marche sans difficulté qui ène aux cascades de Bracklinn mais vous pouvez aller sur l’excellent site walkhighlands pour découvrir d’autre itinériaires de marche dans cette région.
Niveau visite, le prieuré d’Inchmahome vaut le détour tout comme une virée en voiture jusqu’à Stronachlachar et Inversnaid. Dans les environs, il y a le chateau de Stirling, le Loch Awe, Inveraray et même le Glencoe qui sont jouables sur une journée.
Pour les midges, impossible d’être catégorique. c’est potentiellement la période mais il est également fort possible que vous n’entendiez pas l’ombre du bruit d’un battement d’aile 
Bons préparatifs!
Jean
www.aKissFromUK.com