Bonjour mi_fugue_mi_raison,
Personnellement, je connais Copenhague car je m’y suis rendu l’année dernière le temps d’un weekend et j’ai eu un véritable coup de coeur pour cette capitale.
Il s’agit d’une très jolie ville remplie de belles choses à découvrir. De plus, les danois sont très gentils et accueillants !
Pour ce qui est de Dublin, je ne m’y suis encore jamais rendu !
Je vous laisse un article récapitulatif de mon weekend à Copenhague. Cela pourra peut-être vous aider à choisir 
“Un super weekend à Copenhague”
Au plaisir d’échanger,
Valentin
voyagesetexotisme.com