Bonjour,
LE quartier des cafés et restaus et autres lieux pour sortir à Cologne est ce que l’on appelle le Quartier Belge. Situé entre la Friesenplatz et la Rudolfplatz. C’est là que tu trouves la plupart des cafés et locations.
Sinon, il y a pas mal de cafés aussi directement dans la vieille ville, en bord de Rhin. La portion qui se trouve juste devant le “Gross Martin”, si tu regardes sur une carte.
Le centre de Cologne n’est pas bien grand et le vieux centre ville avec les rues piétonnes et commercantes correspond bien à la vieille ville.
Mais la ville est très bien desservie en transports en commun.
Concernant l’hébergement, il y a un Best Western très très bien juste derrière la gare. De là, tu n’as qu’à traverser la gare et tu es dans la vieille ville au pied de la cathédrale. Et surtout tu es tout proche des transports en commun.
Bon voyage!
Sophie