Bonjour, J’ai 16 ans et je suis actuellement en première littéraire.
J’aimerai devenir plus tard traductrice littéraire (Français, Anglais, Coréen) ou sinon faire un autre métier en rapport avec les langues. Je suis d’origine Néerlandaise et j’ai déménagée en France avec ma famille à mes 8 ans ce qui fait que je parle les deux langues couramment. L’apprentissage de nouvelles langues est quelque-chose qui me plaît énormément, j’ai un très bon niveau en Anglais et j’ai commencée depuis peu l’apprentissage du Coréen. Je vais bientôt avoir un professeur pour m’aider mais maintenant que la question de mon orientation commence à se poser, j’aurai besoin de conseils … Après le lycée je voudrais bien sûr aller à l’université (en France !) mais j’aimerais savoir s’il est possible de faire une année ou deux d’études en Corée. Bien sûr je ne souhaite pas faire toute mes études là-bas, je me doute que c’est très difficile voire impossible. Je tiens aussi à préciser que c’est en tout premier lieu ma passion des cultures et langues étrangères qui me pousse à m’intéresser à la Corée et non pas la musique et les dramas (même si j’apprécie la K-Pop ^^). Je suis encore assez peu informée sur le sujet (au niveau des universités je veux dire), je ne sais pas du tout comment se passent les inscriptions etc et je préfère m’y intéresser le plus tôt possible afin de me préparer ! C’est pour cette raison que j’ai décidée de poster un message ici, en espérant que des gens sérieux, qui connaissent le sujet (bien sûr) pourront y répondre.
Merci d’avance (et désolée pour ce long pavé >_<)