Fêtes et jours fériés

Fêtes nationales

Les Grecs ont deux fêtes nationales :
- le 25 mars : en commémoration de la révolution de 1821, qui libéra la Grèce de l'occupant turc (en réalité, le début du soulèvement eut lieu un peu avant) ;
- le 28 octobre : pour célébrer le refus de l'ultimatum italien en 1940. Défilés religieux et militaires à peu près partout.
- À retenir également : le 1er mai, fête du Travail.

Fêtes religieuses

- Première au hit-parade, la Semaine sainte, traditionnellement plus importante que Noël en Grèce.
- La Pâque grecque (to Paskha) : musées et autres sites touristiques sont fermés ou fonctionnent au ralenti du jeudi de la Semaine sainte au lundi de Pâques inclus.
- Le lundi de Pentecôte orthodoxe (50 jours après Pâques). Attention, ce jour-là, tout est fermé. Le jeudi de l’Ascension est aussi l’occasion d’un pont.
- Le 15 août constitue l'autre grande célébration religieuse. En Grèce, on parle de la Dormition (Kimissis) de la Vierge, et non de l’Assomption.

Fêtes locales

En se baladant de village en village, l'été, on est à peu près sûr de tomber un soir ou l'autre sur un panighyri (fête locale au singulier ; panighyria au pluriel), donné à date fixe en l'honneur du saint patron du patelin. Ceux qui sont friands de ces festivités, en général pas frelatées, peuvent s'amuser à repérer les noms des saints des églises et à chercher quand tombe la fête. On commence bien sagement par une cérémonie religieuse et on finit en général au petit matin de manière beaucoup moins pieuse.

- Le 24 juin : Agios Ioannis (la Saint-Jean).
- Le 1er juillet : Agii Anarghyrii (les saints Indigents, littéralement les « sans-le-sou »).
- Le 7 juillet : Agia Kyriaki (sainte Dominique).
- Le 17 juillet : Agia Marina.
- Le 20 juillet : Profitis Ilias (le prophète Élie).
- Le 26 juillet : Agia Paraskevi.
- Le 27 juillet : Agios Pandéléimon.
- Le 2 août : Agios Stéfanos.
- Le 12 août : Agios Matthéos (Saint-Matthieu).
- Le 2 septembre : Agios Mamas.
- Le 15 septembre : Agios Nikitas.

Langue

En arrivant en Grèce, vous aurez certainement le sentiment d'être doublement à l'étranger, tellement la langue est éloignée de la nôtre. Il est difficile d'y reconnaître grand-chose à l'oreille, et en plus, vous avez sous les yeux un alphabet retors, si différent de notre alphabet latin ! Cette langue, vieille de 3 000 ans et même un peu plus, est plus ancienne que la nôtre et les Grecs, qui en sont fiers, ne sont pas près d'en changer. Bien entendu, cette langue a évolué au cours des siècles.

Bien entendu, cette langue a évolué au cours des siècles. C'est ce que n'ont pas voulu comprendre les puristes qui ont entravé cette évolution, en imposant comme langue officielle, au moment de l'indépendance en 1830, la katharévoussa, une langue « purifiée », en partie calquée sur le grec ancien et bien différente de la langue parlée par la population. Les détenteurs du pouvoir économique et politique avaient tout intérêt à ce que cette langue de lettrés soit en vigueur, puisqu'elle excluait de la vie politique ceux qui ne la maîtrisaient pas, autrement dit le peuple.

La katharévoussa s'oppose à la langue démotique (du grec dimotiki, « populaire »), à la grammaire beaucoup plus facile, qui s'est développée tout au long du XIXe siècle.

Police touristique

S'il n'y a pas d'office de tourisme ni d'association des propriétaires de chambres à louer, vous pouvez vous adresser à la police touristique locale : c'est une solution pour éviter les mauvaises surprises qu'on rencontre quelquefois chez les particuliers dans les lieux très touristiques.
La police touristique siège souvent dans les bureaux de la police. La qualité de l'accueil (et des renseignements donnés) est très variable.

- Un numéro utile : tél. : 171. Depuis l'été 2002, ce numéro fonctionne 24 h/24 sur l'ensemble du pays, pendant la saison touristique, et donne des infos sur les transports en Grèce. Il est également possible de déposer des plaintes concernant hôtels, restos, taxis, etc.

Poste

La plupart des bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 7 h 30 à 14 h. Il n'y a que dans les grandes villes qu'on peut espérer trouver des guichets ouverts après 14 h (jusqu'à 19 h 30 ou 20 h, en principe).
Prix d'un timbre pour un pays de la Communauté européenne : 0,70 € (tarif 2008). Quand les postes sont fermées, on peut facilement acheter les timbres en kiosque ou en boutique.

Téléphone et télécommunications

Téléphone

- De la Grèce vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant, sans le 0 initial.
- De la France vers la Grèce : 00 + 30 + numéro du correspondant avec le 2 initial. On compose donc 14 chiffres au total.
- Autres indicatifs : 32 (Belgique), 352 (Luxembourg), 41 (Suisse), (1) Canada.

Toutes les cabines téléphoniques fonctionnent avec des télécartes que l'on peut acheter dans les bureaux de l'OTE, à la poste et dans les kiosques ou les mini-markets.
- Il est possible de téléphoner depuis les nombreux kiosques à journaux, ainsi que dans les nombreuses boutiques qui ont des téléphones à compteur (tiléfono me métriti).
- Téléphoner des hôtels revient cher.
- Les téléphones portables : très bon réseau et, avec l'abonnement Europe, les portables français fonctionnent très bien, même dans les toutes petites îles.

- Urgences : 112.

Internet

On trouve des cybercafés un peu partout dans les villes et les villages touristiques. À Athènes, compter dans les 2 à 4 € pour 1 h de connexion.