Recette de makis au saumon

La rédaction de Routard.com
par La rédaction de Routard.com

10 février 2011

Makis au saumon
© Bernard Radvaner

Les makis sont une spécialité de la gastronomie japonaise bien connus !

Les norimaki (ou makizushi) sont l’une des variétés de sushis traditionnels du Japon. Si plusieurs types de makis existent (hoso maki, naka maki, futo maki…), le principe reste le même. Il s’agit de petits rouleaux de riz vinaigré (shari), enroulés dans une feuille de nori (algue séchée) et fourrés avec différents ingrédients dont du poisson cru, des légumes… Ils auraient été inventés dans le but de pouvoir se conserver plus longtemps, pour éviter que le riz ne se dessèche. 

Avec un peu d’entraînement, il est tout à fait possible de rouler ses propres makis. Découvrez notre recette de makis au saumon que vous ne pourrez pas rater !

Préparez votre voyage au Japon avec nos partenaires
Plus de services

Préparation

POUR 4 PERSONNES
15 minutes de préparation

----

Facile
Coût 

----

Matériel
Natte en bambou

Ingrédients

1 petit concombre • 200 g de pavés de saumon • 1 avocat mûr • 3 feuilles de nori (feuilles d’algues japonaises) • 200 g de riz rond japonais cuit • ½ cuil. à café de wasabi • 1 verre d’eau additionné de 1 cuil. à soupe de vinaigre de riz pour humidifier les ingrédients,
les ustensiles et vos mains

Les étapes

1. Épluchez le concombre et coupez-le en deux dans le sens de la longueur. Retirez les graines se trouvant au centre. Coupez-le ensuite en bâtonnets de 5 cm de long sur 0,5 cm d’épaisseur.


2. Détaillez le saumon de la même manière que le concombre. Coupez l’avocat en deux afin de retirer le noyau et décollez la chair en passant délicatement une cuillère entre la chair et la peau.


3. Étalez la natte en bambou et humidifiez-la avec un peu d’eau. Coupez les feuilles de nori aux deux tiers de leur longueur pour obtenir des feuilles rectangulaires (vous n’utiliserez pas le tiers restant) et posez-en une sur la natte. Humidifiez-la légèrement à l’aide de vos doigts.


4. Humidifiez légèrement vos mains à l’eau vinaigrée, puis prenez un tiers du riz et posez-le au centre de la feuille de nori. Étalez-le sur toute la longueur en un boudin de 3 cm de large.


5. Au centre du riz, étalez une très fine couche de wasabi et posez le poisson par-dessus. Soulevez le bord de la natte le plus proche de vous et repliez-la sur le rouleau de maki. Serrez la natte entre vos doigts, puis enroulez-la complètement sur les makis et appuyez bien dessus pour tasser le riz et refermer les makis.


6. Retirez le rouleau de la natte et posez-le sur une planche à découper. Coupez-le en deux parts égales. Alignez-les, rapprochez-les et coupez de nouveau en 3 morceaux, pour obtenir 6 makis de forme et de taille identiques.


7. Renouvelez l’opération avec un maki saumon-concombre et un maki saumon-avocat. À servir avec de la sauce soja, du gingembre et du wasabi.

 

CONSEIL
Ce sont des recettes simples que vous pouvez « customiser » en ajoutant, par exemple, un peu de menthe avec le concombre, du citron vert et du piment avec l’avocat…

À SAVOIR
Si vous le souhaitez, vous trouverez dans les épiceries japonaises des moules en plastique pour réaliser facilement makis, sushis et onigiris.

 

 

Ajoutez votre grain de sel, échangez avec la communauté Routard, donnez votre avis sur cette recette !

 

Retrouvez toutes les recettes testées à la maison

Résumé

+ de 60 recettes.
Des pas à pas techniques.
Un sommaire illustré pour choisir en un clin d’œil.
Du saumon teriyaki aux curry de bœuf aux nouilles udon, en passant par les sushis, la soupe mise au tofu, les tempuras de crevettes, le bouillon de champignons et riz ou encore les ramen à la poitrine de porc et piment et les patates douces caramélisées, découvrez 63 recettes japonaises typiques.
Des pages techniques en pas à pas vous donnent toutes les astuces pour découper le poisson, cuire le riz à la japonaise ou préparer le bouillon dashi.

Caractéristiques

Auteur Thomas Feller
Editeur Hachette Pratique
Collection Fait maison
ISBN 978-2-01-708447-1
EAN 9782017084471

 

 

Psst... En plus, il y a un cadeau à l'inscription à nos newsletters !

Le meilleur de nos reportages, idées et carnets de voyage

Réductions, gratuités & actualités voyage à ne pas manquer

Les derniers reportages sur le meilleur au Japon

Kyoto, nos coups de cœur

Kyoto, nos coups de cœur

Kyoto, qui fut capitale impériale pendant plus de mille ans, reste le cœur battant artistique et culturel du Japon. Avec près d’un million et demi d’habitants, la ville, au patrimoine exceptionnel,...
Le Japon, l’autre pays du whisky

Le Japon, l’autre pays du whisky

Le whisky japonais connaît depuis quelques années un succès grandissant à travers le monde. Sa fabrication, toutefois, ne date pas d’hier : la première distillerie nippone a ouvert en 1923. Toujours...
Japon : Osaka, 5 raisons d'y aller

Japon : Osaka, 5 raisons d'y aller

Osaka, la troisième plus grande ville du Japon (2,8 millions d’habitants), rappelle Tokyo, située 500 km plus à l’est : une mégalopole côtière très étendue, sans véritable centre. Avec une spécificité...
Japon, au pays des cerisiers en fleurs

Japon, au pays des cerisiers en fleurs

Fin mars-début avril, les Japonais convergent dans les parcs pour pique-niquer en admirant les cerisiers (sakuras) en fleurs. C'est l'un des temps forts de la vie japonaise, appelé hanami, et sans...
Exposition universelle d’Osaka-Kansai 2025

Exposition universelle d’Osaka-Kansai 2025

JO, Coupe du monde de football… Visiter un pays au moment d’un événement planétaire n’est plus un simple voyage, mais l’expérience d’une vie. Moins médiatisées, les Expositions universelles sont...

Bons plans voyage Japon

Voyage Japon sur mesure
Voyage Japon sur mesure
Partez au Japon avec une équipe francophone basée sur place. Nous créons un voyage sur mesure adapté à vos envies : itinéraire, hôtels testés et expériences authentiques, sans intermédiaires, accompagnement de A à Z.
Voir l'offre