Bonjour Karine,
Je suis allé en Irlande l’année dernière avec mes enfants de 2 et 5 ans.
Nous avions notre voiture donc facile pour se déplacer…vous loueriez une voiture à Dublin pour la suite de votre voyage?
D’après ce que j’ai pu faire durant mon voyage, je vous conseillerais 3 jours dans le Kerry (même si vous pourriez rester plus longtemps sans vous ennuyer) et 3 jours dans le Connemara. Cela ressemblerait au parcours que j’avais fait, sans DUBLIN car nous l’avions fait lors d’un autre voyage.
Nous avions un hébergement pour quelques nuits près de PORTMAGEE (Kerry) et un hébergement pour quelques nuits près de MAAM CROSS (perdu dans le Connemara). Sur la route entre le Kerry et le Connemara, nous avons visité les falaises de MOHER.
Voici le lien du post que j’avais écrit sur le forum:
https://www.routard.com/forum_message/4294757/retour_d_experience___10_jours_en_irlande_en_famille.htm
J’espère que cela vous aidera.