Bonjour,
A Shanghai, il y a un métro, assez facile d’utilisation.
A Pekin, j’avais surtout pris le bus (mais il y a aussi un metro).
Le plus simple : chaque matin tu demandes au personnel de ton hotel ou de ton AJ de t’indiquer le trajet le plus simple pour aller la ou tu veux, et de t’écrire le nom du lieu en chinois (au pire tu prendras un taxi en montrant le papier)
Pour le train, le plus confortable est couchette molle (donc le plus cher aussi). J’ai testé couchette molle, tu as un vrai matelas, que 4 personnes par compartiment. Très très bien.
Je n’ai pas testé couchette dure, je ne peux pas répondre.
Je ne connais pas les horaires des trains, mais tu pourras voir sur place, et demander à ton hotel ou AJ de reserver le billet pour toi (moyennant une très légère commission)
Autour de Pékin je suis allé à la Grande Muraille (rando dessus), et au Palais d’été (très agréable)