Bonjour, je peux te répondre puisque [il y a quelques années] j’étais en vacances et en location au lac de Ledro (vue sur le lac mais un peu loin du lac à pieds). Alors oui c’est super tranquille, et c’est un petit lac. Il y a la possibilité de faire du mountain-bike. Il y a quelques accès pour se baigner. L’eau est plus “limpide” mais, attention elle est aussi plus fraiche qu’au lac de Garde (altitude). C’est bien pour les petits/ enfants. Il faut desendre à Riva del Garda qui est beaucoup plus animée (resto, etc). La route pour aller au lac de Ledro est courte (10 minutes) mais tourne beaucoup et monte (à vous de voir si cela ne vous dérange pas). Pour faire des activités plus “adulte” c’est au bord du lac de Garde (baignade, planche à voile, etc), escalade et rafting à Arco/Rovereto, randonnées…
Nous avions fait en voiture le tour intégral du lac de Garde, des deux rives (un jour pour chaque rive) : une plus impressionnante avec plus de falaises et de tunnels, l’autre plus au bord de lac. Faire le tour du lac te permets de voir et visiter des localités intéressantes : Limone sul garda, Riva del garda (le fort, le bastion…), Arco (son château), Malcesine et son château (tu peux monter en téléphérique ou en voiture au mont Baldo), Torri del benacco, Peschiera del garda, Lazise (murs de la vieille ville), Sirmione (à voir : son château médival et ses vestiges romains (grotte de catulle). Nous avons visité aussi Verone et Trento.
Pour les enfants, il y a un parc d’attraction (Gardaland) au sud du lac de garde, et un parc aquatique (Aquapark Caneva), des parcs aventures, un aquarium (Gardaseeland), Reptiland à Riva del garda… Pour les amateurs de botanique : un arboretum à Arco, et le Parc Sigurtà à Valeggio sul Mincio, au sud du lac de Garde.
Côté randos : On peut monter au Mont Baldo de Malesine en voiture ou en téléphérique et se balader au sommet. On peut faire le sentier du Ponale (entre Riva de la Garda et la vallée du Lac de Ledro > lac de Ledro, reconstitution du village lacustre de Molina-di-Ledro) mais avec des petits, n’en faire qu’une partie.
j’ai répondu dans ce sujet notamment :