Partir vivre au Vietnam

Forum Vietnam

Vietnam
1

Bonsoir à tous,

Depuis presque 1 an, je suis avec un vietnamien (vivant en France depuis 10 ans). Belle rencontre, belle histoire, beaux projets… Nous pensions nous marier pour qu’il obtienne la nationalité française et vivre tranquillement, car il souhaitait s’établir en France avec moi.

Voilà presque un mois, il est partit au Vietnam, revoir sa famille pour le nouvel an, et discuter de ses projets avec ses parents. Seulement, ses parents souhaitent qu’il revienne au Vietnam définitivement. C’est donc le prendre par les sentiments, car je sais que, là-bas, de par la culture, les racines et la famille sont ce qui compte le plus (mon avis n’a alors aucune importance).

J’ai alors pensé la possibilité de partir avec lui, mais quelle place une jeune femme peut-elle avoir là-bas ? Pourrais-je y continuer mes études ? Sachant que je ne parle pas vietnamien. Comment vais-je pouvoir vivre ?

Je suis amoureuse, et je ne sais pas quoi faire…
Quelqu’un pourrait-il témoigner d’une situation similaire ?
J’ai vraiment besoin d’être éclairée…

Merci !

2

Bonjour Etudaint88 (?),Tout d’abord je m’interrogerais sur la force de son Amour pour toi, s’il est prêt à retourner au Vietnam, çà semble être un ultimatum… et par sécurité je terminerai mes études en France… Bonne chance, amicalement, Marc
http://www.lesenfantsdudragon.com/ et http://marcopolo1949.skyrock.com/

3

Son Amour pour moi… Ca il n’y a que lui qui pourrait réellement en parler. Mais il semble tiraillé, le coeur déchiré. Devoir choisir entre deux Amours (les parents et celle qu’on aime), n’est pas juste !

Merci de ta réponse.

4

Bonjour,

Si tu souhaites te marier avec un vietnamien qui a déjà vécu assez longtemps dans son pays natal avant de le quitter, il y a beaucoup de chance qu’il y retournera un jour.
Attends toi à une nostalgie du pays tot ou tard ! La famille c’est une autre affaire.
Cette nostalgie du pays c’est un force incroyable que tu ne peux pas résister…

5

Bonjour Etudiante,
Je comprends votre histoire.En tant que Francais d’origine Vietnamienne,nous avons été obligé de quitter le pays à cause du régime,mais pour beaucoup,notamment ceux qui ont une position sociale làbas,il est préférable de nos jours de rester au Vn.Et je me poserais beaucoup de questions quant au choix de rester définitivement en France(malgré l’affection qu’on peut éprouver à quelqu’un),car,selon mon expérience,et celui de mes amis,on souffre ici,moralement.Il ya beaucoup de raisons personnelles et sociales,parmi lesquelles la non-intégration.
Voici les conseils que je peux vous donner,sans vouloir me mêler de votre vie.
Vous pouvez cependant partir làbas,pendant un ou 2 mois pour voir si ca vous plait.Observer la future belle famille pour détecter si elle est traditionnelle ou ouverte.Cad si elle vous accepte.Est elle du sud ou du nord?cela importe énormémént pour les conditions de vie de la future brue.
Je pense qu’il est toujours possible de vous installer définitivement làbas.A condition de vous marier,cela vous donnera un visa de 5 ans renouvelable tous les 3 mois.Evidemment,vous serez obligée de parler la langue.Sinon,vous ne serez jamais intégrée.Quant à l’acceptation des Vietnamiens envers les occidentaux,je pense que cela ne pose pas de problème,car le racisme n’est pas visible.Ils peuvent cependant rester froid ou vous ignorent dans la vie quotidienne(aller dans un resto ou un hotel par ex),ce qui est le contraire d’il ya 30 ans,ou les locaux se mettaient à 4 pattes devant les occidentaux.
Voir aussi si votre ami accepte bien le fait d’être marié à une occidentale devant les yeux de la société.Une femme viet mariée à un occidental est courant.Et il est différent lorsqu’on est Vietnamien d’outre-mer revenu au pays avec une femme occidentale,que lorsqu’on vit làbas.
Je pense en effet,qu’il vaut mieux finir vos études ici,car au Vietnam,notamment à Saigon,vous avez toutes les grandes écoles internationales tenues par les Francais,et autres,mais très très cheres,car privées.
Quant à la condition de la femme vietnamienne,sauf dans les familles pauvres et traditionnelles,la femme viet est assez émancipée et il n’ya pas de souci comme dans certains d’autres pays,tels que la Corée.

6

Bonjour et Merci beaucoup d’avoir pris le temps de me lire, et de me répondre surtout. Ma situation n’est pas évidente, elle est d’ailleurs douloureuse… Enfin Bref !
De toute façon, mon ami souhaitait que nous nous établissions au Vietnam d’ici 10 ou 15 ans, mais il voulait d’abord faire sa vie en France, construire une situation et une famille ici en France. Et cela ne me posait aucun problème. En tombant amoureuse de lui, je suis également tombée amoureuse du Vietnam.
Actuellement, le problème est que je n’ai pas terminé mes études, et que je n’ai pas envie de vivre loin de lui…
En ce qui concerne ses parents, ils semblent ouverts, et paraissaient heureux à l’idée qu’il soit avec moi, du moment que tout se passe bien. Mais ils souhaitent malgré tout que leur fils rentre.
Ils sont du Nord… Qu’est-ce que cela veut dire alors ? Ouvert Ou pas ? Mais sa maman est allée voir un “maître” (c’est ce qu’il m’a dit) afin de voir notre compatibilité… Bien évidemment nous ne le sommes pas ! ^^ Tout du moins, nous pourrions avoir des soucis dans l’avenir… (Comme beaucoup de couple !). Je ne me moque pas du tout, je respecte entièrement les traditions et la culture, mais j’ai déjà du mal ici avec les signes astro ! Malgré tout ses parents ne s’oppose en rien à notre relation, il lui demande juste d’être vigilent et de faire attention à lui, mais comme tous parents.

7

Dans votre situation, et si vous vous aimez vraiment, construisez votre avenir en France, une fois bien établie vous pouvez envisager autre chose après.
Il vous faudra beaucoup de communication entre vous et de compréhension car dans un couple mixte ce n’est pas facile.
Il y a tout d’abord la différence de culture qui va ressortir inmanquablement au bout d’un certain temps de vie commune.
Ensuite l’éducation que chacun de vous a recu dans son enfance !
Tenez compte tout cela dans votre mariage…

8

Je suis bien consciente de tout ça, que la mixité peut devenir difficile, mais ca me semble être une grande richesse également.
Nous comptions effectivement construire quelque chose en France avant d’envisager un départ au Vietnam, c’était avant qu’il parte là-bas, et que ses parents lui fassent part de leur envie qu’il rentre. Il veut voir ses parents heureux, et il n’ira pas contre leur avis, j’en suis certaine. C’est l’un des traits fort de cette culture, que j’admire, mais qui en l’occurrence me pose problème.

9

Bonjour

Premièrement, ne doute pas de son amour pour toi. La culture au Vietnam est très forte. La famille est beaucoup plus important que dans nos pays désormais. Je connais beaucoup de Vietnamiens qui n’abandonnerait pas leur famille, même pour le plus grand amour. C’est difficile à comprendre pour nos pays mais c’est leur culture!
Je suis également d’avis que tu peux partir là-bas, tu y seras beaucoup mieux qu’en France. Je suis Français, j’aime mon pays et pourtant je m’expatrie là-bas en ce moment. Et ma femme (française) aussi. Il y a du travail pour les expatriés qui apportent un peu d’expérience dans le management, le marketing, internet… J’en ai rencontré beaucoup qui ont trouvé du travail facilement (A Hoi An). Beaucoup de manager d’hôtel sont français par ex.

Partez tous les deux et mariez vous là-bas. Tu ne risques rien, si ce n’est que d’aller au bout de ton histoire. La barrière de la langue c’est un détail, l’anglais suffit largement.

Bon courage

10

Merci beaucoup pour ce message rassurant.
Je suis vraiment en plein dilemme. J’attends qu’il rentre (jeudi prochain), afin de pouvoir discuter avec lui.
C’est une décision qui changera ma vie, quelle qu’elle soit…
Merci à tous !
Et n’hésitez pas à m’apporter encore vos lumières.

11

J’ai soulevé le pb du nord/sud,car il est bien connue que les familles du nord sont traditionnelles,et qu’elles le font bien sentir à la future brue.Et si vous ne vs soumettez pas à cette tradition,elles feront tout pour rajouter du poivre et du sel auprès de leur fils.Enfin,je ne veux pas mettre les bâtons dans les roues,c’est tout simplement réaliste.Nous,du sud,on évite qud on peut de marier une sudiste à un nordiste lorsque les parents sont encore ds les parages.
Pour répondre à Celio,je ne suis pas d’accord que l’Anglais soit suffisant pour vivre définitivement au Vn lorsqu’on est occidentale marié à un local.Votre cas est différent(femme française)et vous êtes un homme,et vous avez du pognon,or Etudiante doit tout refaire sa vie auprès d’une belle famille nordiste(qui n’est pas de Hôi An).
En tout cas,moi,je suis retourné il ya 2 ans,et j’y ai vécu pdt 3 mois,pour voir si ca me plaisait,et heuresement,ca m’a plu(sauf pour la nourriture,étant donné que je suis arrivé en France assez jeune et élevé par des Français)
En tout cas,je vous souhaite bon courage.Comme a dit Khanhson,la famille est avant tout.Il existait dans le temps,des couples qui se suicidaient car les 2 familles étaient désaccord pour le mariage,c’est pour vous dire,que la famille est très forte làbas.Si l’on désobéit,on est bani de la communeauté et la communeauté est très forte et inséparable pour un Vietnamien de làbas.
Mais en effet,vous pouvez fonder votre famille ici,puis mettez de l’argent de côté pour pouvoir ensuite aller vivre làbas en montant un business.C’est ce que font la plupart des Viets d’outre-mer,sauf à la différence de près ,c’est qu’ils parlent la langue.

12

Bonjour etudiante88.

Je suis marié à une Vietnamienne depuis 17 ans et nous vivons au Việt Nam.

Ce que vous devez savoir c’est qu’au Việt Nam les liens familiaux sont trés forts et que même si vous êtes bien acceptée par la famille et parfaitement intégrée vous resterez une étrangère et c’est toujours l’avis de la famille qui prévaudra.

Si lafamille de votre ami lui dit de rentrer au pays, dites vous bien qu’il n’a pas le choix, dans la culture Vietnamienne il est impemsable qu’un enfant même adulte désobéisse a ses parents quelque soient ses sentiments pour vous.

Au début c’est trés difficile à vivre mais on fini par s’habituer et surtout par comprendre que la famille est le fondement de la société Vietnamienne et les liens familiaux vont bien au-dela du noyaut parents enfants.

Peut-être votre ami pourrait-il convaincre ses parents d’attendre que vous ayez terminé vos études. Bon courage.

Expat

13

Je ne suis pas d’accord non plus. Premièrement, je connais plus de 10 expatriés au Vietnam qui sont partis sans rien et qui aujourd’hui ont moins de soucis pour vivre que moi en France. Ils sont à Nha Trang, Hanoi ou bien encore Dalat. Un est parti à 22 ans après être tombé amoureux d’une Vietnamienne. Ils vivent toujours ensemble et ont un enfant. Il ne regrette rien. D’ailleurs il m’a dit n’avoir écouté personne avant de partir car tous les messages ressemblaient un peu au votre. Sécurisez, gagnez de l’argent avant…Etc au final vous ne partez jamais.

Vous avez de la famille en France, partez et revenez si ça se passe vraiment mal. Au pire, vous aurez vécu une belle histoire et une expérience de plus.

Pour ma part, je n’ai pas de “pognon” comme il est dit dans le message plus haut, j’ai juste vendu ce que j’avais et je pars à l’aventure (ma femme a 25 ans donc on est pas des vieux non plus) et ce sera sans doute plus dur pour nous car tout le monde sait qu’être marié avec un ou une Vietnamienne, c’est tout de même plus facile pour le visa…

Bref, vous avez plusieurs avis différents et tous ont du sens pour ceux qui vous les donnent. A vous de savoir ce qui a du sens pour vous maintenant.

COELIO

14

Bonjour Etudiante 88,

Un petit avis en plus… quoique les conditions, hormis que je suis française et que mon mari est Vietnamien d’origine, ne soient pas les mêmes, car vous êtes toute jeune et nous non…

Néanmoins, je pencherai quand même pour abonder dans le sens de terminer vos études en France, avec l’idée à suivre de partir ensuite vivre au Vietnam - - Le tout est de savoir si le principe sera accepté par la famille… du Nord… que je connais particulièrement bien…- Si votre ami obtenait en quelque sorte l’assentiment sur un projet à court terme en France, prolongé par la vie là-bas, ce serait parfait car je peux vous dire d’expérience que vivre au Vietnam est un vrai bonheur…pour une française - on a même tous les courages pour apprendre, a minima au début, la langue qui n’est pas vraiment facile … (un petit mot : l’anglais n’est pas suffisant du tout)

Avez-vous encore des années et des années à poursuivre lesdites études ??? - si la famille sait par exemple que c’est l’affaire de peu d’années, et que vous ayez la possibilité de leur rendre visite pour les grandes fêtes, Têt, vacances, etc… vous pourriez peut-être faire patienter - Mais je ne vous cache pas qu’à l’instar de ce que dit Titi, la famille vietnamienne est particulière, même gentille, aimable, courtoise, il existera toujours un espace entre nos deux civilisations - A vous de faire comme j’ai fait, c’est à dire “rentrer” dans les habitudes, les rituels, les choses qui, au premier abord, nous font sursauter… rester gentille en toutes circonstances, ne pas vous mettre en avant, soutenir votre ami(mari ?) devant eux, même si vous trouvez qu’il est à côté de la plaque…ne vous mettez jamais en colère, et surtout ne partez pas dans des diatribes ou explications compliquées… sachez que, même après des années, même si on nous respecte, on reste effectivement l’Etrangère, qu’on peut avoir de la sympathie, de la fierté et même de l’affection pour nous sur le long terme, mais que notre avis ne sera jamais prépondérant…

Je pense que vous avez tous les deux un avenir… mais hormis un veto franc et massif au début, ça viendra tout doucement, - c’est à ce prix que vous l’obtiendrez.

Bien cordialement - Tigre de feu

15

Je rejoins le point de vue de tdf qui comme moi connait bien la culture Vietnamienne il faut temporiser et faire admettre son point de vue par la persuasion ne vous heurtez pas de front à la famille c’est perdu d’avance.

De plus contrairement a ce que dit Coelio il n’est pas du tout facile de trouver du travail au Việt Nam sans diplômes et sans parler Vietnamien, sachez que de nombreux Vietnamiens diplômés sont sur le pavé, ma fille 24 ans Vietnamienne qui parle et écrit 4 langues et possède un diplôme de réceptioniste international se voit proposer des emplois à 2 ou 3 millions de Đongs par mois, la vie d’un résident n’a rien à voir avec celle d’un touriste. Loin de moi l’idée de vouloir vous décourager mais il faut regarder les choses en face et décider en connaissance de cause. En vingt ans d’Asie j’ai vu des étrangers réussssir leur expatriation mais j’en ai vu beaucoup plus repartir au bout de quelques mois faute de moyens de subsistance, sans oublier qu’au Việt Nam vous devrez financer vous-même votre sécurité sociale.

Maintenant ne croyez pas que le Việt Nam c’est l’enfer, c’est un pays merveilleux avec des paysages magnifiques une population courageuse et fière qui vous réservera un accueil chaleureux sans obséquiosité, le Việt Nam ne se force pas, il se mérite.

Expat

16

Il y a plus de 100 français expatriés à Hoi An, j’en ai rencontré pas mal. Ils n’ont eu aucun souci pour s’installer si ce n’est que le visa longue durée… Il est peut être plus difficile de trouver du travail dans les grandes villes comme Hanoi.
De plus, à Hoi An, beaucoup travaille avec les touristes et donc l’anglais suffit.

Quand j’ai voulu m’expatrier, tout le monde m’a fait peur avec plein de mise en garde. Aujourd’hui, je me suis fais ma propre opinion…

Amicalement

17

Bonjour,

Il ne s’agit pas de faire peur, il s’agit d’essayer de renseigner, pour tout le Vietnam, sur les possibilités - : on essaye tous, enfin je crois, de donner notre vécu par rapport à l’endroit qu’on connait bien : vous donnez le vôtre, OK, Expat qui vit au Vietnam comme un local depuis des lustres, donne le sien concernant sa fille (c’est clair qu’ils ne sont pas à Hoi An ni à Hanoi) personnellement je donne mes sentiments par rapport à Hanoi que je connais comme ma poche, Titi donne le sien pour Saïgon qu’il connait encore mieux puisque c’est sa ville… -

En l’occurence, si on devait se rapprocher de la demande d’Etudiante 88 qui envisage de faire sa vie avec un Hanoiën ou quelqu’un de pas loin, je peux dire que ce ne sera pas facile pour le travail, pas plus que pour les échanges en anglais… il faut avoir “converser” avec les gens du Nord en anglais… pour mesurer qu’il faut envisager d’apprendre le Vietnamien :-))

Bonne journée - cordialement - Tigre de feu

18

Merci à tous pour vos réponses.
Vos conseils me sont utiles. Je vais attendre son retour (jeudi) afin que nous puissions discuter de tout ça. Car je crois qu’il souhaite repartir dans pas longtemps malheureusement, c’est le souhait de ses parents.
Vraiment un Grand Merci à tous !

19

je souhait moi meme aller a han oi?
Y etes vous déja aller?
car je souhaite y trouver un travail… mais pas facile!
Merci!

20

Bonjours j’ai bien lu vos lettre et les reponses, Moi aussi je vie au VN et je suis marie a une vietnamien. Il est vrai que le nord et le sud fait une grande difference, mais d’apres vos conversation, le probleme se pose a ce que votre compagnons fais tous ce que ses parents disent et la je pense que c’est pas bon du tous. Car comme je le lit dans les les differentes lettre il est trop soumis au parents, et donc ne se battra pas pour votre amours, si il survient un probleme il prendra toujours partie de sa famille, et vous malheureusement vous serai tous seul. Donc franchement a mon avis ce ne sera pas bon pour vous.

Avant tous les vietnamien etait comme cela mais maintenant ce n’est plus le cas les jeune maintenant ce font entendre et lui a aparement ce n’est pas le cas.

Donc si ses parents te feront vivre la vie dur, tu souffrira toujours, et si ces parents decide qu’ils serai mieux pour lui qu’il epouse une vietnamiene, que feras t’il car lu et relu vos lettre il prendra partie de ses parents.

Au sud les mariage mixte sont plus facile que dans le nord c’est a cause de leur histoire, maintenant presque toute les famille vietnamien on une fille, niece etc a l’etranger, mais les mariage qui tiennent sont souvent les mariages ou ces gens la vivre a l’etranger, personnellement non loint de vous decourage mais voila ce que je pense .

Le probleme vient sinplement a ce que votre petit amis, ne vous defendras pas contre sa famille puisque qu’il est deja soumis a leur pressions.

ca aurai deja etait different si il etait un peu rebelle en vers ces parents et qu’il croit un peu plus a ces conviction, mais d’apres ce que j’ai lu ce n’est pas le cas.

Dans un meme cas en France avec un Francais c’est deja dur alors imagine au vietnam avec un vietnamien.

Desole je ne vous ecris pas pour vous decourage mais simplement pour vous prevenir de votre avenir.

Et si vous vous marier et que vous viviez au vietnam viendra aussi par la suite les question de l’habitat, meme encore maintenant beaucoup de vietnamiens vivent encore chez leur parents, etes vous pres a cela ? et si vous decidez d’acheter une maison etc ce seras au nom de votre mari et pas a vos deux noms est vous pres aussi a cela, bien sur le mariage vous permet de dire que la moitier vous appartient, mais ca seulement si vous le prouver c’est a dire que l’argent vient bien de votre porte feuille etc…

reflechissez bien et bon courrage.

Services voyage