Paiement train Bangkok Chang Mai

[Anonyme]

bonjour !!

je viens d’effectuer une résa de billets de train pour le mois de février d’un voyage en train couchette de bangkok à chang mai, j’ai réservé via le site
www.thairailticket.com

Quelle n’a pas été ma surprise de recevoir par la suite le message suivant :

Thank you for using www.Thairailticket.com’s online booking services
The refund of THB.2,454.49 for the transaction tried by you
under reference No. 2556024787
which has failed and later found that the payment has been debited
to your account has been credited to your account on 12/1/2013
We suggest you to please retry the transaction, if not booked already.
The booked tickets history can be checked to view the list of all tickets booked by you.
We regret any inconvenience caused.
Warm Regards,
customer service
Si j’ai bien compris le mesage l’opération a échoué et doit être retentée…j’hésite un peu ???
Quelqun a t’il déjà réservé via ce site et a t’il déjà été confronté à ce problème ???
merci.

[unieux]

Non pas de soucis pour moi…Voilà ce que j’ai reçu:
Dear Customer,

The essence of the letter is to comfirm the booking that you have made with our website.
Below there is a train ticket, you can print that document and use it for your journey.

For further requires, please contact us : info@thairailticket.com or phone number : +66 2 936 3463-5

Your sincerely,

Thairailticket.com

[Anonyme]

ouaip, pas eu la chance de recevoir ce message, je vais donc attendre quelques jours et vérifier mon compte bancaire. pour l’instant pas de mouvement concernant cette opération.