Bonjour à tous,
De retour de 3 semaines en NZ avec mon compagnon, je mets à disposition nos itinéraires et retours détaillés : 15 jours dans le sud de l’île du sud en van, et une grosse semaine dans l’île du nord (location voiture + nuits en tente en camping ou chambre chez l’habitant). M’étant largement inspirée des éléments postés sur les différents sites et forums de voyageurs pour préparer mon voyage, voilà une façon de rendre la pareille.
Si comme nous vous avez l’esprit découverte, la curiosité suffisante pour sortir des sentiers battus, et que vous aimez profiter des endroits sans vous fixer l’objectif de tout voir, alors ces éléments peuvent vous guider. Car la NZ est un pays magnifique, on aimerait tout parcourir, mais malheureusement c’est impossible en 2 ou 3 semaines ! A moins de passer son temps dans les transports et ce n’est pas ce dont nous avions envie.
Vous trouverez ci-dessous notre itinéraire détaillé, les infos pratiques comme les distances et temps de trajet, les lieux où dormir, et nos impressions sur tout ça. Je recommande le guide L…y Pl…t (dispo en version anglaise seulement) mais très complet et à jour. On s’est beaucoup appuyé dessus sur place.
Il s’agit évidemment d’avis très personnels mais j’espère qu’ils pourront être utiles à certains.
Julie
Ile du Sud
Jr Date Etapes Commentaires Route (km + durée) Nuitées Commentaires
1 15/12 Arrivée à Christchurch 10h25 am - récupération van 1h pm
Christchurch à Timaru : Trajet par Mt Hutt, Peel Forest, Geraldine Ok pour une acclimatation aux routes, à la conduite. Pas grand chose à voir. 200 km (2h40) Caroline Bay Campsite Ok pour nuit de passage, mais rien d’intéressant
2 16/12 Timaru à Péninsule d’Otago : Oamaru, Moeraki boulders, péninsule d’Otago Oamaru : joli petite ville, parc agréable, super pour un pic-nique. Musée étonnant de machines punk et récup industrielles
Moeraki Boulders : à voir mais la fréquentation touristique en fait perdre un peu le charme….
Péninsule d’Otago : très beau moyennant d’aller jusqu’à son extrémité pour observer albatros, otaries et pinguouins 197 km (2h30) Camping “presque” sauvage : hospitalité accordée par la gérante d’un motel désaffecté pour 10$ NZ la nuit… Meilleur rapport qualité-prix qu’on ait eu puisque la gentille dame nous a donné accès à toutes les commodités (un peu envahies par les mouches certes, mais quand même….)
3 17/12 Excursion guidée Natural wonders
Péninsule d’Otago à Tawanui (Catlins) : Southern Scenic Road des Catlins par Kakapoint, Nugget point Natural wonders : ferme d’élevage de moutons atypique ayant diversifié son activité en organisant une fois par jour une sortie en voiturette tout terrain sur son domaine (collines verdoyantes qui surplombent la mer) pour aller observer la faune depuis des plateformes d’observation très bien intégrées à l’environnement. On recommande !
Scenic Road : beaux points de vue, notamment Nugget Point 155 km (2h) Tawanui Campsite
Magnifique et très très peu fréquenté. Départ de jolies balades de 3h à 2 jours.
4 18/12 Tawanui à Bluff : Souther scenic road par Niagara, Curio Bay, slope point
Ferry pour Stewart Island Les routes intérieures des Catlins pour se rendre à Tawanui sont époustouflantes. Ce sont LES paysages de NZ qu’on attend….
Curio Bay, Slope point : incontournable 148 km (2h05) Bunker Backpackers (Oban) Super adresse : maison conviviale et bien équipée.
Autre super adresse pour goûter du saumon fumé frais : Stewart Island Smoked Salmon. En libre service dans le frigo contre paiment de la somme indiquée sur le poisson à déposer dans une boîte 
5 19/12 Rakiura Track Très belle rando. Jour 1 de Oban à Port William est la plus belle portion. Peut être fait dans le sens inverse pour se garder cette étape en bouquet final. 
Port William Campsite très beau site - attention aux sandflies. Spot idéal pour entendre et, pour les plus chanceux, pour voir des kiwis la nuit (moyennant discrétion, lampe rouge et capacité à se motiver pour marcher la nuit)
6 20/12 Rakiura Track Jour 2 plus sportif (+ de km et de dénivelé). On quitte les bords de mer et on traverse la forêt endémique. Très belle étape aussi même si moins variée que celle du jour précédent. Prévoir des chaussures qui supportent vrament la boue ! Les terrains sont très gadouilleux North Arm Campsite le refuge est mieux situé que le campsite mais moyennant quelques minutes de marche, spot très agréable en bord de mer - idem attention aux sandflies
7 21/12 Rakiura Track Jour 3 le moins apprécié (mais peut-être un peu de fatigue aussi….). Les paysages restent qund même chouettes. nuit 2 Bunker Backpackers (Oban)
8 22/12 Ferry retour Bluff
Bluff à Manapouri : Southern Scenic road par Colac Bay, Te Waé-Waé, Lake Monowaï Belle portion de route, de jolis points de vue. Un détour par un des 2 lacs peut-être vraiment chouette pour déjeuner ou se poser, ou encore faire une marche. 185 km (2h15) Manapouri Holiday Park très bien, beaucoup d’espace, très bien équipé, site et accueil originaux….
9 23/12 Doubtful Sound en Kayak Ces fjords ne peuvent se découvrir que dans le cadre d’une excursion guidée en kayak (seul prestataire : Go Orange, gpe de 8 pers max, 5 h de kayak par jour environ) ou en bateau touristique (qui pollue et fais du bruit donc je ne vois pas l’intérêt). Super moyen de se plonger dans la nature sauvage de ces fjords, surtout en y passant une nuit. 
Camping dans les fjords Campsite prévu par le prestataire : très roots, très sympa. Attention : paye tes sandlfies et mosquitos !!!
10 24/12 Doubtful Sound en Kayak nuit 2 Manapouri Holiday Park
11 25/12 Manapouri à Wanaka : Southern scenic road par Gibbston Valley, lake Wakatipu La route est de toute beauté, les paysages variées entre montagnes hyper fleuries, paysages de vignes rappelant la toscane dans la Gibbston valley, lacs aux eaux turquoises…. Dégustations de pinot noir en route obligée !
227 km (3h) Outlet Holiday Park un peu plus cher mais la plus importante fréquentation de Wanaka l’explique. Très bien : agréable, bin équipé
12 26/12 Wanaka Ville agréable, assez fréquentée. Idéale pour faire une pause, faire le plein de matériel technique de rando. Idéale aussi comme base pour multiples activités dans la région : randos à la journée (Rob Royce Glacier, Roys Peak, Mount Aspiring,…), saut en parachute, activités nautiques pour ceux qui aiment… nuit 2 Outlet Holiday Park
13 27/12 Autour de Wanaka : Saut parachute, Rando Rob Royce Glacier
Wanaka à Omarama Rob Royce Glacier : une des plus belles marches à la 1/2 journée qu’on puisse trouver. Par beau temps, vue sur le glacier qu’on pourrait presque toucher. Même la route en gravier de 30 km pour se rendre au départ de la rando est à couper le souffle. Attention : passage de quelques gués en voiture à bien négocier, voiture amphibie recommandée blague à part, attention pour les véhicules lourds… 113 km (1h15) Ahuriri Bridge Campsite pas top, pas très joli et aucune commodité. Ok pour nuit de passage
14 28/12 Omarama : fête nationale du Rodéo
Omarama à Christchurch : par lac Pukaki, lac Tekapo Rien à voir à Omarama excepté le 28/12 ! Et on y était 
fête annuel de rodéo : démonstration d’équitaiton western, tri du bétail, lasso et le fameux rodéo (c’est bien un truc de bourrin faut le dire quand même). Dégustation obligée du Hot-dog NZ (une horreur !). Mais le spectacle était de taille. Welcome to the states ! 313 km (3h20) Amber Kiwi Holiday Park ok, assez chargé, un peu les uns sur les autres mais correct. Va pour 1 ou 2 nuits.
15 29/12 Christchurch : retour van à 11h am, vol pour Hastings (Northern Island) à 1h50 pm, arrivée 3h20 pm
Ile du Nord
Jr Date Etapes Commentaires Route (km + durée) Nuitées Commentaires
1 30/12 Mariage et réveillon chez des amis à proximité de Hastings / Napier (Flaxmere) : visite de Napier, bains municipaux, Te Mata Peak Napier : ville agréable, assez cossue, rappelant un peu la promenade des anglais avec ses palmiers. chez nos amis
2 31/12
3 01/01
4 02/01 Récup voiture à Hastings à 10h
Hastings à Rotorua : visite Wai-o-tapu thermal wonderland Wai-o-tapu : impressionnants témoignages de l’activité géothermique présente sur toute la région. A faire par temps clair, c’est encore mieux.
212 km (2h20) - attention : portion de 130 km sans station essence ! Waikite Valley Hot Pools Agréable centre de baignade dans des piscines d’eau chaude naturelle avec belles vues. Quelques places de camping. Un peu trop de monde dans les piscines. Possibilité spa privé.
5 03/01 Autour de Rotorua : Redwood Forest, Rotorua centre, Tree walk Rotorua : pas grand-chose à voir dans cette ville excepté le site de Ohinemutu, site sacré maori avec vue sur le lac.
Redwood Forest : superne forêt de séquoïas, de beles balades à pied ou en vélo. Le Tree Walk (parcours de ponts suspendus entre les arbres à 20 m du sol) est une pure merveille de nuit. Blue Lake top 10 Holiday Park Un peu cher, pas aussi bien équipé que les HP de l’île du sud (pas d’ustensiles de cuisine ou seulement en location pour 15$ de +), wifi non compris.
6 04/01 Autour de Rotorua : Okere Falls Okere falls : jolie balade. Très bonne patisserie / épicerie sur la route (ça compte en NZ car il n’y en a pas beaucoup) : Okere Store. Air BNB chez Bernadette & Reinhardt, 38 Corlett Street, Rotorua, Baie de l’Abondance 3015 ; +64 22 637 3290 / +64 22 049 6853 Super maison, bien située, jardin hyper agréable avec piscine et pas très chère ! Hôtes elle NZ, lui allemand très sympas.
7 05/01 Rotorua à Coroglen (Coromandel Peninsula)
Goldfields Railway à Waihi Le Goldfields Railway (train vintage) emmène sur les traces de l’industrie de l’or. Idéalement, prévoir la journée pour louer des vélos à l’arrivée du train à Waikino et parcourir les chemins de rando dans les pas des chercheurs d’or. Rotorua à Coroglen par SH 5 : 213 km (2h50) Air BNB chez Wendy, 2221 Tairua Whitianga Road, Kaimarama, Waikato 3591 ; +64 27 256 5016 Maison pas franchement jolie mais fonctionnelle, très jolie vue pour les plus chanceux. Par contre un peu cher. La propriétaire est une petite dame très sympa qui élève des alpagas et fabrique des vêtement avec leur laine. Attention suspission de punaises de lit à cette adresse.
8 06/01 Péninsule de Coromandel : 309 road, Coromandel Town, Colville, Waikawau, Kennedy Bay
Sortie à cheval avec Rangihau Ranch
Hahei et Cathedral Coves La péninsule de Coomandel est le coup de cœur du point de vue des paysages. Ca vaut vraiment le coup de s’y attarder plusieurs jours et de l’explorer à fond jusqu’à l’extrême nord.
Belle expérience à cheval avec Rangihau Ranch (RANGIHAU RANCH NZ — Website Development Server) et vue imprenable sur le Sleeping Giant.
Cathedral Coves : très joli site, de préférence à voir tôt le matin ou tard le soir pour éviter la cohue…
Tour de la péninsule : prévoir au moins 4 à 5h, les routes sont essentiellement en gravier et serpentent dur ! Nuit 2 en Air BNB chez Wendy
9 07/01 Retour sur Auckland par côte Ouest (Thames)
Retour véhicule à 11h am 184km (2h55)