Aprés l’anarchie sur le sujet lancée sur ce site par certains, je vous redonne le point administratif
sur le sujet du permis international.
-le permis rose permet de conduire trois mois (voire de louer un véhicule), cela correspond donc à la durée max d’un séjour touristique de trois mois avec le document ESTA.
Passé le délai de trois mois,le permis US est obligatoire.Il faut passé l’examen.De mémoire j’ai
du passer le permis US en 2000, dans mon état qui est l’Arizona.c’est donc ancien
Le permis US est délivré pour la durée du séjour et cesse donc toute validité au moment de votre départ.Quand vous revenez, vous redemandez un nouveau permis, contre quelques dollars mais il n’y a pas à repasser les épreuves (cette obligation n’est pas valable pour les porteurs de green cards, qui sont des résidents (comme les citoyens américains).
L’épreuve (de mémoire) comprend:
-une soixantaine de questions, trois réponses possibles, cocher la bonne case, correction à la grille, 6/7 erreurs sont possibles donc acceptées mais la huitième est fatale.
-une épreuve de conduite comme en France.
Pour ce qui concerne le permis international, il est en principe facultatif; en fait c’est une traduction dans une dizaine de langues de votre permis rose.Il est toutefois recommandé par le Ministère de l’Intérieur (France), les consulats, certains loueurs de voitures et autres.
S’il ne se passe rien pendant votre séjour, ce permis ne sert à rien.Par contre au moindre petit accident ou controle de Police il se rèvèle d’une grande utilité, pour mémoire vous vous rendez dans un pays anglophone (à la rigueur hispanophone);tout Officier de Police, en cas de constatations, peut exiger de vous une traduction de votre permis rose, dans ce cas, il faut un traducteur assermenté et agrée par les tribunaux, ceci à vos frais (et non pas comme le dit une andouille sur ce site que c’est au magistrat de faire traduire le permis rose si une affaire devient judiciaire, et mème si c’était le cas,les frais de traduction seront toujours à votre charge).Dans ce pays le constat amiable n’existe pas, au moindre accident il faut une intervention de Police
Par ailleurs vous avez une Police infernale aux USA, c’est la Highway Patrol (police des autoroutes et grands axes), croyez-moi, il vaut mieux leur présenter un permis international qu’un permis rose.C’est donc un document qui a une portée pratique.Le grand plaisir de ces officiers de Police de la Highway Patrol,ce sont les excés de vitesse,N’oubliez pas que la tolérance de 5% sur une vitesse imposée n’est qu’une tolérance, pas un droit.Une mise de fond de $2000 pour un break me parait courte (vous pouvez toujours aller voir sur Craiglist)
Il faut quand mème quelque chose qui roule.N’oubliez pas non plus qu’aux US et dans certains états en particulier, on trouve des ferailles roulantes encore mais qui ne vont pas bien loin
Good luck
