Escapade à Gand/Gent

[tonton-georges]

Pourquoi une escapade à Gand?

• Gand est à 30 minutes de train de Bruxelles.
• Un train tout les 1/4h. depuis Bruxelles.
• Gand ville universitaire.
• L’art nouveau. Première maison de Victor Horta.
• Les musées, l’art médiéval, le street art, son cimetière (Santo Campo), son béguinage, sa place St Pierre, les canaux, …
• Et… l’ agneau mystique!

**MISE EN GARDE **
Gand est est une zone basse émission. Inscription obligatoire.
Inscription zone basse émission - LEZ

Commençons par le site de l’office du tourisme de la ville de Gand. Un site super bien fait plein d’infos et de cartes interactive à télécharger ou disponible en papier à l’office du tourisme situé dans l’ ancien marché aux poissons: St Veerle plein, 5
Office du tourisme de Gand
La gare de Gand. Les Gantois préfère le vélo à la voiture.

L’intérieur de la gare de Gand.

Jetez également un coup d’œil aux plafonds de la pharmacie et de cette chaîne de boutique américaine qui vend du café et où il écrive votre prénom sur le gobelet.

En sortant de la gare à droite la Princes Clementinalaan. L’avenue de concentration de maison Art nouveau.

Après cette mise en jambes allons faire un tour au Miljoenenkwartier ( Le quartier des millionnaires) qui s’étend principalement atour du parc De Smet de Naeyer

Beauté - Force - Sagesse - de Jules Pierre Van Biesbroeck . Cette sculpture rappelle celle de Victor Rousseau, La Maturité. (près de la gare centrale) qui sera bientôt déboulonnée.

Le Cheval Bayard et les 4 Frères Aymon.

La villa Overfeldt

Coin de la Vaderlandstraat et de la Krijgslaan

Vaderlandstraat 120 - La maison de l’architecte Gaston Eysselinck.
Cette maison (serait) un des meilleurs exemple de Style international. Un peu bizarre pour être un exemple d’architecture est le toit en plastique ondulé au-dessus du toit terrasse, la parte du garage et les châssis en aluminium.

4 Fleurusstraat

Façade latérale - 53 Achilles Musschestraat

Au 58 de la même rue.

Prenons le tunnel passant sous le chemin de fer pour se rendre au 128 de la Burggravenlaan. Je ne sais pas qui habite cette maison. Ce qui est certain est qu’il habite une ‘‘cage dorée’’.

L’heure avance, il faut remonter vers le centre de Gand.
Le Citadelpark
Bronze: Leie en Schelde (La lys et l’Escaut). Les 2 cours d’eau de la ville

L’ amphithéâtre

Bronze de Jef Lambeaux - En hommage au comte Oswald de Kerkhove de Denterghem

Bien qu’ aujourd’hui Gand soit une ville néerlandophone à la fin du XIXème début du XXème siècle la bourgeoisie flamande parlait le français pour se distinguer des ouvriers qui parlaient le patois. Il n’est donc pas rare de trouver des inscriptions en français sur les monuments et façade.

La porte de la citdelle, l’inscription est également en français.

Monument aux frères Van de Velde
Le personnage représenté en haut du monument est Sakala.
L’histoire de Sakala

L’homme qui mesurait les nuage de Jan Fabre au sommet du musée S.MA.K

Encore un peu tôt pour le centre de Gand!

Floraliënlaan.
Au n°95

Au n°9
L’architecte ou les propriétaires sont des fans inconditionnels de Jean de La Fontaine et de la fable du corbeau et le renard. Un peu à la sauce gantoise .
C’est un chat qui joue le rôle corbeau et un chien celui du renard. Le chat tient dans son’‘bec’’ une souris grise ou verte?Difficile à dire !

Une telle fable vaut bien une boîte aux lettres fabuleuse. Non?

Les gantois ne manquent pas d’humour!
![IMG_20250322_145716020_HDR|666x500]

Les gantois sont également férus de numérologie pour ce qui concerne la numérotation des maisons.
Cette maison a 4 numéros par portes. Pas que des numéros pairs ou impairs ce qui peut ce concevoir ici. Les maisons sont situées en face d’un parc. La maison à gauche porte le numéro 20 et celle à droite les numéros 29-30-31. (Onafhankelijkheidlaan).

Pourquoi cette numérotation?
Une porte d’entrée, mais 3 appartements dans la maison. Les maison qui étaient au départ des unifamiliales et qui sont divisées en 3 appartements porte donc 3 numéros.

Ici on passe du 19 au 45 ?

Fin de la première partie.
La suite: de l’art déco, un cirque qui n’e est pas un, et des socialistes.

.

[sakado51]

Bravo et merci pour ce post très intéressant !

[tonton-georges]

La suite, l’art déco et les socialistes .
Mais avant d’arriver au Vooruit et les socialistes un arrêt chez ceux d’en face.
La Sint Pietersplein de Gand.
Leonard Cohen 2012 ‘Old Ideas World Tour’. Chaque année la Halfvastenfoor ( la kermesse de la mi-carême). C’est à la Sint Pietersplein et pas ailleurs!
Qui oserait dire qu’il ne ressent pas la même émotion place St Pierre à Gand que place St Pierre à Rome ? A faire le samedi ou le dimanche matin avant 9 heures lorsque les 87.000 étudiants n’ont pas cours.
Avec un peu d’imagination pour les uns et beaucoup d’imagination pour les autres, ne voyez vous pas Anthony Quinn (dans les souliers de St Pierre) ou Ralpf Fiennes (dans conclave) traversez cette place? C’est peut-être( un peu) exagéré ! Quoique.

OLV St Pieterskerk - Ouvert de 10 à 17h - fermé le lundi - entrée gratuite
Le trésor de l’église mérite un détour!

St Pieterskerk et la chaire de vérité à double escalier

Empruntons la Sint-Pietersnieuwstraat et faisons un arrêt à l’hoveniersberg ( la montagne des jardiniers). Là encore la numérotation des maisons vaut le déplacement.

En 2023 une proposition d’interdiction des vélos à bières était sur la table du conseil communal suite à des plaintes pour nuisances. Les règles ont été rappelées au six sociétés de location.

La parole est au socialiste dans le journal VOORUIT ( en avant)
Vooruit est actuellement le nom du parti socialiste néerlandophone ( un retour au source en quelque sorte).
Le bâtiment du quotidien Vooruit de l’architecte Brunfaut

La poignée de porte avec l’inscription LEEST VOORUIT ( LIS VOORUIT)

Le bâtiment du quotidien - Le Peuple - à Bruxelles lui aussi de l’architecte Brunfaut.
Comme un petit air de ressemblance!

Le Bâtiment à droite de celui de VOORUIT

Au 106 de la rue un petit arrêt pour les mosaïques au sol. Une boucherie y était établie.

Et l’inscription au dessus de l’entrée de immeuble

Au coin de la Lammerstaat

Et enfin, je vous avais promis un cirque. C’est un cirque d’hiver!
Le Wintercircus

Le Wintercircus était un garage appartenant à Ghislain Mahy. Le garage a cessé ses activités en 1978 et pendant 20 ans les voitures de collection y étaient stockés.
Une partie de la collection de Mahy est exposée à l’Autoworld à Bruxelles. La plus grande partie de sa collection est au musée de Leuze-en Hainaut.

Fin de la partie II
La suite encore du socialisme, de l’art nouveau, un magasin hors du temps, une prison et une sculpture un peu et même très osée…

[avo6]

Quel boulot de recherches impressnionnant!

Selon les destinations où on se rend on a plus ou moins de renseignements et d’images en tête.
À propos de Gand quelques souvenirs fugaces d’il y a 46 ans, peu d’images dans un guide et tout à coup cette avalanche de lieux incroyables à laquelle je ne m’attendais pas.
Merci beaucoup, maintenant je suis ( nous sommes en réalité) tellement impatients d’y être.
Je prends bonne note et commence mes recherches au sujet de tous ces endroits.
J’espère pouvoir rendre la pareille un jour…
Il faut dire que tontongeorges est une mine de renseignements à lui tout seul et que c’est la énième fois qu’il répond à mes queshions pour aussi difficiles qu’elles soient.
Au fait la saga Stoclet stagne-t-elle toujours ???
Je pense aussi à voir la fondation Folon cette fois…

[tonton-georges]

@avo6

Au fait la saga Stoclet stagne-t-elle toujours ???

Bonjour Avo,
289 jours sans gouvernement à Bruxelles depuis les élections , l’affaire n’a pas évolué.

[tonton-georges]

Un peu de socialisme
La salle de concert, de spectacle, de bal, restaurant… des ouvriers gantois
La façade avant est sous échafaudage.
La façade latérale et arrièrre

La façade arrière est accessible soit via une ruelle (Parijsberg) en face du Wintercircus ou via la Lammerstraat.
La ruelle

Détail de la façade arrière

Devant le Minardschouwburg

Korianderstraat

Lorsque vous vous trouvez au Wintercircus descendez jusqu’au Kwafe , vous avez des escaliers qui passe sous la maison et qui vous conduisent au pied de la bibliothèque De Krook.

La dalle d’entrée de la bibliothèque.

Le magasin hors du temps - Zuivelbrugstraat,1
Priem vend du papier peint depuis 1927. Ce magasin a plusieurs vitrine. Le décor du papier semble aussi s’être arrêté en 1927. Les prix ont été mis au goût du jour.

Het Huis van Alijn - Un musée sans prétention. Il vous emmène dans la vie quotidienne du XXème siècle. Si vous ne rentrez pas dans le musée jetez un coup d’œil à la cour intérieur.

Il Cortile - un peu plus bas que Het Huis van Alijn

Maintenant du très très sulfureux
Ce qui est ''intéressant ‘’ est la sculpture en haut de cette ancienne prison.
Je pèse mes mots afin de passer au travers de l’IA de la censure du routard. Cette sculpture résume l’histoire de Péro et Cimon. Le poids des mots le choc de la photo!

Pour les détails, pas de l’histoire, mais de la sculpture munissez d’une paire de jumelles. Ces jumelles vous seront encore utile.

.

Il est temps de se rafraîchir, avec modération, le gosier au Dulle Griet.
Le Dulle Griet est au départ le nom d’une très grande bombarde de plus de 12T.

Entre le canon et boire un canon, il n’y a qu’un pas!
Un peu le café pour touristes. Un conseil,lavez vous les pieds et mettez des chaussettes propres si vous décidez de déguster une Max-bier. je n’en dirai pas plus.
Dulle Griet - Vrijdagmarkt

Toujours sur la Vrijdagmarkt. Ons Huis et Bond Moyson
Bond Moyson (aujourd’hui Solidaris Vlaanderen) était la mutualité du parti socialiste.
Le bâtiment était au départ un grand magasin (coopérative)

C’est ici que les jumelles vont encore servirent.
Pourquoi un coq hardi ? Et quels sont les chiffres sur le socle?
Un coq: reçu des Français? Reçu des métallurgistes wallons en remerciement pour les 10.000 pains envoyé lors d’une grève? Le coq chantant symbolisant la lumière qui chasse les ténèbres? Le coq chantant annonçant la fin des ténèbres capitalistes après quoi la lumière socialiste triompherait ?
Ce qui est certains: la ville de Gand n’interdit pas les coqs en ville!
Et les 3 chiffres huit? Les trois 8; 6h-14h/14h-22h/22h-6h? Les 3 8; 8 heures de travail, 8 heures de repos, 8 heures de loisirs?

Je vous laissent chercher les solutions

Fin de la partie III

[avo6]

Comme j’aime bien savoir à quelle sauce je vais être savouré j’ai fait des recherches jusqu’à tomber sur la coûtume “Max van het huis” , c’est très drôle en effet et cela doit mettre une ambiance retentissante.
J’ignorais cet épisode de l’histoire romaine et ses nombreuses moutures ainsi que l’iconographie en découlant, le tableau du Caravage est révolutionnaire quant à la mise en espace.
Je me coucherai un peu moins ignorant ce soir, merci
Autre chose que j’apprécie beaucoup est la diversité des domaines recommandés.
Remarque sur l’envoi précédent: je connaissais la gare d’Anvers ( restaurée récemment semble-t-il) mais ignorais que celle de Gand est remarquable.
Merci pour ce nouvel envoi.

[tonton-georges]

Continuons notre escapade à Gand.
St Baafsplein. C’est le centre historique de Gand .
La cathédrale St Bavon et l’agneau mystique.
Dans le lien ci-dessous regardez le petit film. Le retour des couleurs d’origine est saisissant.
Les aventures de l’agneau mystique
Restauration de l’agneau mystique
Un autre agneau mystique, celui de l’artiste belge Bart Smat (SM8S), 2014 // Au coin de Vanstopenberghestraat.

Les touristes sont concentrés entre cette place et les Graslei et Korenlei.

Le théâtre.Pour admirer la façade il sera à nouveau nécessaire de reprendre les jumelles.
Combien de fois est représenté la lyre sur la façade?
Le théâtre de Gand

Au coin de la Kapittelstraat et la Biezelkapelstraat un bâtiment art nouveau de l’architecte Jan Gys

Quand vous êtes dos à l’église au bout à droite de la place à côté du chocolatier arrêter vous devant la façade du fleuriste. La légende dit que c’est devant ces 2 façades que Jacques Brel aurait été inspiré pour sa chanson au combien célèbre, Les Bonbons…je vous apporté des bonbons parce que les fleurs c’est périssable…
C’est une légende, difficile de vérifier.

Prenons la direction de la Graslei.
Passons devant la Metselaarshuis - La maison des maçons.

St Michel terrassant le dragon sur le Sint Michielbrug.

A l’avant plan l’ancienne poste, a l’arrière plan le beffroi.

Le Graslei.

La Havenhuis - La maison des francs bateliers. Les bateliers nés à Gand

Le Korenlei.
Le patio de l’hôtel Marriott.

La maison des non francs bateliers en face de la maison des francs bateliers. De ce quai partaient les bateaux vers le nord de la France chargés de grain.

Il est temps de vous mener en bateau
Le bateau à moteur ou le kayak à vous de choisir!
Le tour en bateau de 40min - 10€ pour les adultes et 6,5€ pour les enfants.

Il y a un Manneken-Pis à Gand! C’est ce que raconte le guide dans le bateau. Mais cette histoire, du pourquoi, est tellement abracadabrantesque que je ne la raconte pas. Il n’y a qu’un Mannekens-Pis c’est à Bruxelles et peut-être un deuxième Geraarsbergen/Grammont :innocent.
Le Manneken-Pis de Gand, je ne devrais même pas montrer cette photo

Encore une autre anecdote, celle d’une guerre à Gand en 2011- 2014. Heureusement les casques bleu n’ont pas du intervenir.
Guerre des cuberdons

Publicité gratuite mais cette maison existe depuis 1790 - Moutarde Tierenteyn

Ketelvest - Handelbeurs
De part et d’autre de l’entrée, 2 fresques

Maison de l’architecte Denis van Impe - De style neo art nouveau Coin Mageleinstraat/ Kortekruisstraat.

En parlant d’art nouveau. A première vue cete façade elle n’a rien d’extraordinaire et pourtant c’était sa première maison. Au 51-53 de la Twaalfkameren

En agrandissant la photo vous comprendrez à quel architecte je fait allusion.

Sint Martensstraat - Fresque de Jeremiah Persyn, aka Jamz Jamezon.

Pêcheurs à l’aimant - Sint Antoniuskaai - Quai St Antoine. Ces pêcheurs cherchent donc des objets perdus!

Et la pêche a été bonne? C’est comme le poisson une fois nettoyé il est bon à la vente.

Brug der Keizerlijke Geneugten de Walter De Buck (2000) - Le pont des Plaisirs Impériaux
2000 était l’année de commémoration des 500 ans de la naissance de l’empereur Charles-Quint

Prinsenhof
Au coin de Prinsenhof et Sandeswal

Passez sous le porche au bout de la rue. Une plaque commémore les rebelles de 1540
La légende de Stroppendragers
Le stroppendrager

Les gantois on vraiment beaucoup d’humour. Qui aurait envie de se soulager dans cet urinoir avec ce loup qui vous regarde Fresque de Cee Pil

Creeserweg - Fresque de Squid Call Sebastian.

Le Béguinage - Sophie van Akenstraat - Hippoliet Lammensstraat - Begijnhofdries

Pluimstraat - La Tricoteuse du Français Jean-Pierre Clemençon

Rozanetuin - Sculpture de la guilde des sorcières.

Au coin de la Tinnenpotstraat

Au coin de Prinsenhof de Gand et Abrahamstraat - Maison des architectes Dirk & Frank Steyaert

L’atelier du céramiste Frank Steyaert - Tinnenpotstraat

Il est temps de retourner à la gare mais n’oubliez pas d’écrire vos cartes postales et de les glisser dans la boite aux lettres .

Ketelvest - Plongera ou plongera pas ?

Coupure Links

Le long de la Lindelei

L’ancien Institut Rommelaere qui faisait partie de l’université de Gand

Voilà l’escapade gantoise se termine là où elle a commencée: à la gare de Gand

Merci de m’avoir lu

[avo6]

Je découvre avec regret ton dernier envoi après le retour !!!
J’avais pris des notes du reste et nous avons presque tout vu avec un grand plaisir, même le début du dernier envoi d’ailleurs puisque c’est dans le centre historique où on finit toujours par y aboutir.
Je ne savais pas que la statue était de Jan Fabre.
Le centre culturel socialiste est en restauration donc impossible à voir.
La Sintpieterplein ( orthographe?) avait un aspect différent quand nous y sommes allés car elle était envahie par les attractions, je l’ai donc redécouverte en revoyant tes photos.
Nous avons été fascinés par le magasin de papiers peints, c’est comme s’ils continuaient à proposer toutes les collections ayant èté à la mode depuis des décennies! Tout près il y a un magasin de lustres dignes d’un palais, un autre de dentelles à des prix très raisonnables, bref plein de pépites dans le coin.
Merci encore une fois …
À suivre…

[tonton-georges]

Je ne savais pas que la statue était de Jan Fabre.

On parle un peu moins de Jan Fabre pour ses performances artistiques et un peu plus pour … #Metoo
—–—
La Sintpieterplein ( orthographe?) avait un aspect différent quand nous y sommes allés car elle était envahie par les attractions, je l’ai donc redécouverte en revoyant tes photos.

SintpierteRsplein.
Oui c’était la kermesse de Mi-Carême

Nous avons été fascinés par le magasin de papiers peints, c’est comme s’ils continuaient à proposer toutes les collections ayant été à la mode depuis des décennies.

Moi aussi j’étais fasciné. Il y a apparemment une clientèle pour ce papier peint! Vu le prix

Je découvre avec regret ton dernier envoi après le retour !!

Ce n’est pas grave, une occasion de revenir en Belgique et à Gand
Et je connais une spécialiste de New-York que ça va intéresser!

À suivre

Évidemment tout n’a pas été dit… Il y a encore le …
A la semaine prochaine

[tonton-georges]

@avo6

Tout près il y a un magasin de lustres dignes d’un palais,

Oui très original. Mais il faut la hauteur d’un plafond de palais pour les pendre.

[avo6]

À propos de Jan Fabre ( je ne suis pas au courant de l’évolution de la situation depuis que ces accusations ont été portées contre lui il y a déjà pas mal de temps) je me demande toujours si l’empuantissement du palais royal avec les scarabées qu’il leur a collés au plafond était délibéré et s’il persiste toujours …

[tonton-georges]

Bonjour Avo,
J’ai tardé à vous répondre, mais votre question à propos des scarabées m’a interpellée.
D’où viennent ces scarabées? Jan Fabre se fournit chez les collectionneurs!
Jan Fabre et les scarabées.

1.400.000 d’ailles de coléoptères

Cela n’engage que moi, mais je suppose que les scarabées viennent d’un ‘‘élevage’’.

Jan Fabre est un peu sorti de l’actualité de la scène artistique. Sa dernière expo était à Rome début de l’année.

[tonton-georges]

Dernière partie de la visite à Gand.
Un des cimetières de Gand juché sur la colline.
Le Campo Santo

Un plan du cimetière est disponible à l’office du tourisme. Le plus simple pour ce rendre au cimetière est de prendre le train et de descendre à l’arrêt Gent Dampoort. C’est l’occasion de voir encore un petit morceau d’architecture et de socialisme. Le cimetière Campo Santo est à une 10zaine de minutes à pied de la gare.

La pharmacie de la coopérative qui est toujours en activitée.

Halvemaanstraat 96 - Ancienne école V. Braeckman-Van Biezen.
Sur la façade l’inscription bilingue Ecole et School.

Sépulture de Jan Hoet, fondateur et directeur du musée S.M.A.K

Monument en souvenir des membres décédés de la société philanthropiques des anciens frères d’armes de l’empire français fondé à Gand le 25 juillet 1841

Serez-vous l’ange gardien de cette tombe? Réutilisez la.

Il est possible au Campo Santo de réutiliser une tombe de laquelle la concession n’a pas été renouvelée.

Comme pour certains bâtimens de la ville de Gand les inscriptions sont ici aussi en français.

Paix à vous.

Quel est la signification de ces symboles? Si un lecteur la connait , je suis preneur.

Sépulture de Marc Sleen - Dessinateur de la BD Néron

Franz De Vos - compositeur

Karel Lodewijk Ledeganck, poète. Une erreur de lettrage? Le K de Karel est devenu le C de Charles, un comble pour un pionnier du mouvement flamand.
Der Zanger der drie Zustersteden(Les trois ville soeurs - 1846) - manifeste du mouvement flamand.

Germain Janssens , sculpteur

Le renard sur la tombe de Chris Ferket (peintre, écrivain, sculpteur)
Le renard fait référence au: Le “Roman de Renart”,

Tombe de la famille Van Parijs-Eeckhout, sculpture de de Jan Anteunis.
Jan Anteunis est le sculpteur du “Mammelokker”

*Je vous attend - Le plus tard possible

[avo6]

La signification de ces symboles est l’allusion à la Trinité, le triangle avec l’oeil qui regardait Caïn dans la tombe et la perfection du cercle renvoient à Dieu le Père, la Croix à Dieu le Fils et la Colombe au Saint-Esprit ( parfois représenté aussi sous la forme de langues de feu qui descendent sur les 12 Apôtres pour leur donner le don des langues avant qu’ils n’aillent porter la bonne nouvelle ( ou si vous préférez ) prêcher un peu partout sur la Terre en s’éparpillant dans toutes les directions.
Je suis désolé, j’ai promis un commentaire sur les lieux, les photos et les conseils et je compte bien le faire mais je suis en train de parer au plus pressé avec des réponses courtes et aussi de préparer mon prochain voyage en Espagne.

[tonton-georges]

Merci pour les explications.