Aucun problème pour transporter des médicaments sous forme solide en bagages cabine.
Si vous avez un traitement important dont vous ne pouvez vous passez sur place, il faut d’ailleurs absolument le prendre en cabine car les bagages en soute s’égarent parfois (encore plus si vous avez une escale).
Pour les médicaments sous forme liquide, c’est la même restriction que pour les autres liquides (contenant de 100ml) à moins d’avoir un justificatif (ordonnance, précision sur le format) mais ces cas sont rares et le mieux est généralement d’appeler la compagnie aérienne pour une prise en charge adaptée dès qu’on à un traitement un peu spécifique (seringue, bouteille d’oxygène médical, etc.) mais je ne pense pas que ce soit votre cas.
Pas de restriction de quantité tant qu’il s’agit de quantités raisonnables.
Pour les médicaments sans ordonnance tels que paracétamol, ibuprofène, aspirine et autre, ils sont en vente libre aux Etats-Unis, donc aucun problème.
Pour les médicaments plus évolués et sur ordonnance, il est toujours mieux d’avoir son ordonnance avec soi en cas de contrôle. Les américains ne rigolent pas et donc un papier transporté en trop vaut mieux qu’un papier manquant.
A noter: si vous voyager avec un jeune enfant, vous pouvez passer quasiment ce que vous voulez dans le format de votre choix au contrôle de sécurité, y compris des bouteilles de sirop de plus de 100ml (avec ordonnance pour les produits sur ordonnance quand même)